Translate from English to Italian

$30-250 USD

Completed

Posted

about 6 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

Attached is a file to be translated into Italian Each Excel file has three columns: "Key", "English" and "Italian". Please fill in "Italian" based on the "English" column and leave "Key" intact. For those items with "__" as the prefix and suffix, leave them as they are. Do not translate them. The most important requirement is to keep the translation as short as possible while being accurate. Your translation will be shown in our product interfaces. There is no enough space for long translation. The translation is for our online web conference products, which involves screen sharing, audio and video conferencing. People in a conference are hosts and attendees. The equipment involved include computers, mobile, mics, speakers and webcams. I need the job to be done within 48 hours after you receive the award. Please include the cost in your response. Thank you!

English (UK) Translator

Italian Translator

Translation

Project ID: 16106894

About the project

20 proposals

Remote project

Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

Awarded to:

@LauraR1986

I can professionally and thoroughly translate your excel file within 24 hours. Relevant Skills and Experience I'm a professional translator and copywriter with SEO background and 7+ years of experience working in UK and IT. Proposed Milestones $110 USD - Professional Translation 24h

$110 USD in 1 day

5.0

(5 reviews)

4.2

20 freelancers are bidding on average $120 USD for this job

@eTranslators

A proposal has not yet been provided

$200 USD in 2 days

4.9

(1701 reviews)

9.3

@ITbase69

Hello sir, We are a professional and successful specialist native English to Italian translator team. Keeping your deadline is our top priority! We are good at what we do. Relevant Skills and Experience We have 100+ completed works. Take a look of our work experience here: https://www.freelancer.com/u/ITbase69.html . We work efficiently and to a high standard! Proposed Milestones $160 USD - Project milestone

$160 USD in 2 days

4.9

(212 reviews)

7.2

@GlobalSolutions2

Hello hiring manager, I have gone through your post and I am interested to work on it. As I have lot of experience in relevant field and I have 100% confidence to work on your project. Relevant Skills and Experience We are skilled native Italian translators team and we are very much confident to do this job as we have more than 5+ years of strong experience in relative field. Proposed Milestones $200 USD - Project Milestone I will give you high quality, creative and fast work after taking project time of draft is 24-48 hrs. Looking forward to hear back from you for the next step. Thank You !!

$200 USD in 2 days

4.8

(134 reviews)

7.1

@BlueTranslate

sir,I beg most respectfully wana say you that I read your project already,i can do it with perfection... Relevant Skills and Experience i am a Professional translator Proposed Milestones $30 USD - on chat sir,I beg most respectfully wana say you that I read your project already,i can do it with perfection...

$30 USD in 2 days

4.9

(134 reviews)

6.7

@RAKIBRANA69

Hi, We are a professional native Italian translator team with 5 successful years of experience. We provide top quality translation, attention to detail and-as always-to your deadline. Relevant Skills and Experience We believe our skills would be ideal for your project. Please fell free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. Proposed Milestones $100 USD - Project milestone

$100 USD in 1 day

4.9

(24 reviews)

5.0

@sannyy

A proposal has not yet been provided

$55 USD in 2 days

5.0

(2 reviews)

1.8

@EngConsultants

A proposal has not yet been provided

$100 USD in 2 days

5.0

(2 reviews)

0.5

@nooraidamutalib

A proposal has not yet been provided

$155 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@ilaria55gori

A proposal has not yet been provided

$166 USD in 2 days

5.0

(1 review)

0.0

@alinalexandru23

3 lingual speaking fluently. Italian. English. French. I'm the best choice that you can make. Relevant Skills and Experience I was living in Italy between 5 and 11 years old. I was doing the elementary school there.

$100 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@fredy1999

semoga diterima saya

$35 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@alecasazza

i work for the italian embassy Relevant Skills and Experience i can end this project in less than 12 hour Proposed Milestones $155 USD - italian Stay tuned, I'm still working on this proposal.

$155 USD in 3 days