Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Contract from English to Chinese

$15-25 AUD / hour

Closed
Posted over 5 years ago

$15-25 AUD / hour

The freelancer needs to have a major in Chinese laws, he should translate the contract from English to Chinese.
Project ID: 17509641

About the project

21 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
21 freelancers are bidding on average $21 AUD/hour for this job
User Avatar
1. I am very familiar with Chinese law. 2. In the past, I have helped many businesses successfully translate their contracts into Simplified Chinese. This is something I have always been good at. 3. My native language is Chinese, I have a very high level of Chinese, and I can speak fluent English. *If you are not satisfied with our services or feel that the translation results we provide to you are not accurate enough, we promise to provide you with a 100% refund.(We are the only service provider on this platform who is willing to make such a commitment to you!) * All translations from us are 100% manually done and then proofread by experienced native speakers again; who translate only in their respective field of expertise. We never use any kind of automatic software. ⇝ Translation/Transcription Services: ✓100% accurate and even perfect! ✓100% money back Guarantee if you aren't satisfied. ✓100% HUMAN translation + Multiple times HUMAN proofreading ✓100% Client Satisfaction Guaranteed ✓Unlimited Revisions as per scope of the project ✓Give you any File format which you want.
$22 AUD in 40 days
4.9 (54 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
I worked as a paralegal in China over 5 years. Mainly focused on translation on contracts and bylaws.
$22 AUD in 40 days
5.0 (6 reviews)
3.8
3.8
User Avatar
Dear Sir/Madam, I have worked for a translating company for 3 years till now and has handled clients like New York Times and some other companies. Hi have also translated many contracts before. I'm a native Chinese but live in London studying MBA. I could finish the work in one day with the criteria you provided. Hope I could have a chance to work with you. Cheers, Tiffany
$15 AUD in 20 days
5.0 (1 review)
1.4
1.4
User Avatar
I have been doing this kind of work for many times, and I have learned law in school. I also have a company which usually dealed with contract. work.
$22 AUD in 20 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
don't take tension
$31 AUD in 50 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a college student, I will translate carefully, choose me
$16 AUD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Your job will be completed 100% within 1 hour.你的工作将在1小时内完成100%.
$18 AUD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a Chinese who studied overseas and can use english as working language. I can take the translation job.
$22 AUD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Fluent English speaker. Command Advanced English translating skills. Native Chinese, currently working at a International Business School in South Korea.
$22 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hong Kong-raised, I believe I show great promise for this English-Chinese project. I am a law graduate from the University of Hong Kong (HKU LLB Programme), which I believe is testimony to my language proficiency and my legal knowledge. Previously, I worked for major law firms in Hong Kong and was regularly tasked with translating legal texts from English to Chinese and from Chinese to English. I took specialised courses in Chinese law at law school and I am adept at translating Chinese legal documents. I am a new freelancer here but I have previously worked as a part-time translator in Hong Kong as well as a lexicographic editor for an English-Chinese digital dictionary. I promise I will deliver excellence to your project. Language skills: English (IELTS: 8.0; TOEIC: 990/990) Chinese (HKU Grade A+) French (DELF B2 80/100) Esperanto (UvA Grade 10/10) Thank you for your consideration and I look forward to your favourable reply. I am available anytime before September. (Transcripts/certificates/other supporting documents available upon request.)
$15 AUD in 40 days
5.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
I graduated from the top university of law in China and my major is law. I have worked as a lawyer in Volkswagen for 1 year. I have translated a lot of contracts for my company. This job is quite suitable for me. Choose me now.
$15 AUD in 40 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BANGLADESH
Phulbari, Bangladesh
4.9
117
Member since May 14, 2016

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.