Find Jobs
Hire Freelancers

Translate chapter of a novel

$250-750 USD

Completed
Posted over 3 years ago

$250-750 USD

Paid on delivery
I have a few chapters of a novel (around 41,300 words) that need to be translated creatively from English to Arabic. For confidentiality reasons, I can't share the chapters with the translator until we reach an agreement.
Project ID: 27840722

About the project

85 proposals
Remote project
Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
السلام عليكم حياك الله انا مترجم ودارس باللغة الانجليزية وساكون سعيدا بالتواصل معك واتمام العمل بنجاح available 12 hours daily accuracy 100% very fast Greetings....
$350 USD in 30 days
4.4 (15 reviews)
3.7
3.7
85 freelancers are bidding on average $518 USD for this job
User Avatar
Hello there! I have read your project description and we would like to translate a novel (around 41,300 words) from English to Arabic and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects in past. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to Arabic translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-aid-worker-security-app/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translation-17562980/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-attached-file-from-18564940/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$700 USD in 10 days
4.9 (2352 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi there, Our native and experienced ARABIC translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$700 USD in 7 days
5.0 (397 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
"Hello there, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your few chapters of a novel from English into Arabic language . Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/translation-arabic-18043366/details https://www.freelancer.com/projects/arabic/English-Arabic-Translators-24880825/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Html-Translation-English-Arabic/details If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thank you! WorldTranslator
$750 USD in 7 days
4.9 (2051 reviews)
9.1
9.1
User Avatar
Hi there, This is Arif, from Australia. I will translate your documents with contextual clarity, simplified structure and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. I will perform multiple revisions till you are not fully satisfied. I don't use google or any kind of software's. Your given instructions or guidelines will be highly taken into consideration. So, be sure your document is in the best hand. You can check few of my previous English to Arabic translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-Arabic-Finance/reviews https://www.freelancer.com/projects/arabic/transalte-audit-reports/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Project-for-semantix/reviews If you have any question or any special format requirement? Feel free to contact me, and you will get a prompt reply. Kind regards, Arif.
$250 USD in 2 days
5.0 (409 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Good DAY! We understand that you are seeking an English to Arabic translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers’ team. Our team never uses any machine translations. We have worked on several similar projects before. Why you should choose us over others because we have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you the quality and perfection. And the best thing about us is that *YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK*. Because client satisfaction is our first priority. If you give us to do the project, we are going to do that as quickly as possible. We will try to handover you the project before the deadline. We won't be happy unless you are happy too. Feel free to contact us if you are interested. Thank you for your time & attention!! Eagerly waiting for your response, SRplanet.
$500 USD in 1 day
5.0 (150 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello, Welcome to Freelancer.com ! Are you looking for a Top Class English to Arabic Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable and experienced linguists over the last 7 years, Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness on both national and international markets is yours. Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/Translation/Professional-Translation-Documents/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Arabic-translate-18068920/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-from-arabic-english-17779314/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Engineering/Translate-Something-English-Arabic/reviews I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, BTranslated Professionals
$650 USD in 12 days
4.9 (568 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your novel of around 41K+ words from English to Arabic. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to Arabic translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/SRT-file-translation-from-Arabic/proposals https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Medical-Manual/proposals https://www.freelancer.com/projects/translation/Translating-various-legal-medical-terms/reviews Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
$600 USD in 10 days
4.9 (274 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
Hello there, We can start right now. We are a team of professional Arabic and English native translators. We will translate your document from English to Arabic without using any special software or online translators! So, what can you expect? we promise: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team.
$250 USD in 1 day
5.0 (180 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
Best regards! Thanks for posting the project. We have read The project description and got that you need that translate your chapter of a novel from English to Arabic within your given deadline. All translate done by native translators. We will provide you 100% manual transition. Here is our profile link please look back at my review. https://www.freelancer.com/u/Translation2020?w=f&ngsw-bypass= At Language town Translations team, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Thanks by, Language town.
$750 USD in 8 days
4.9 (96 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Respected Client, Thank you for reaching out to me. I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would be glad to help you with the translation from English to Arabic. As you can see from my profile, I have done many projects in the freelancer platform successfully, and so far, my clients have all been very pleased with my work. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you have any questions, please do not hesitate to ask. Kind Regards, Santa Maria Gomez
$750 USD in 12 days
5.0 (173 reviews)
6.6
6.6
User Avatar
Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that you need to translate your few chapters of a novel around 41,300 words from English to Arabic language by a native translator. I have many native translators, and they are ready t We have completed many projects of that type. You can check the projects by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/translation/urgent-translation-19300036/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Translation-official-speech-from-arabic-18827215/details Our main goal is customer satisfaction by providing high-quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"" "
$750 USD in 7 days
4.9 (152 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate native human translation from English to Arabic. We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE TRANSLATED SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
$600 USD in 10 days
4.9 (85 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there! Welcome to my proposal! I am a native English/Arabic bilingual translator, editor and proofreader. I do all my translations manually. I have a background in Business, Marketing and Sales as well as linguistics. Proofreading is always included to ensure the best quality. My translation process is -Research (if needed) -Translation -Proofreading & Correction -100% accurate and 100% delivery on time! Feel free to contact me for more information or if you have any questions about your project. I look forward to hearing from you. Regards Nadim
$800 USD in 12 days
5.0 (22 reviews)
5.8
5.8
User Avatar
Hi, My Name is Kitty:) I will understand the profound meaning of your writing and translate it into Arabic that will be easy for Arabs to understand and read. I am also a creative writer so I have unique skills that make me provide the best translation. I will professionally translate and format your Commercial Documents Medical Documents Marriage Contracts Educational Certificates Immigration Certificates Birth Certificates Death Certificates Governmental Forms Driving Licences Passports Delegation Letters Employment Contracts Legal Documents Technical and Engineering Documents Researches and Abstracts Resumes (CVs) Power of Attorneys My work is CLEAN, PROFESSIONAL and FAST. 24/7 Friendly Customer Support Always Happy to help!! Kind Regards, Kitty Smith.
$500 USD in 7 days
4.9 (45 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
Dear employer. Thanks for reading our proposal. We just reviewed your proposal; however, we're exactly sure we have understood the requirements. It will be our great pleasure to do work with you on translation a few chapters of the novel from English to Arabic. We have checked your requirement, yes we can do it because we already work on a similar requirement in the past. We have the right skills to work on this assignment. The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. To ensure that you are satisfied we will revise the text until you are 100% happy with it. Thank you, (TransTown).
$750 USD in 7 days
4.8 (60 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Hi there, By reviewing your project details, I assure you that I can easily translate your document from English to Arabic with best quality and specific deadline. I am a native Arabic Speaker with native English knowledge. After working in different translation agencies for 12 years, I've established my own platform here in this site. I sincerely promise that you will receive an awesome translation with perfect grammar, spelling, and localization according to your needs. You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. So every file will be done manually and professionally. I BELIEVE IN WORKS, NOT WORDS My service includes: > Fast deliveries > Professional, high-quality work. No google translation or other websites > 100% Proofreading included > Reasonable pricing > Unlimited revisions > Quick responses to any of your questions If you have any questions or any needs please feel free to contact me. I am eagerly waiting for your response. Best wishes Salim.
$250 USD in 1 day
5.0 (22 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
I provide English - Arabic translation (and vice versa). I'm a native English & Arabic speaker from Jordan. I have been in the translation field since 2004. I can share samples of my translation work. Please chat with me to discuss this. I'm available to start working immediately. I ONLY provide Manual translation, NOT Google Translation.
$700 USD in 7 days
4.9 (36 reviews)
5.4
5.4
User Avatar
Hi, I have read your job description and ready to assist you on this project. I can provide high quality English-to-Arabic translation for you as your expectation within set deadline. Translating languages is a unique job & I am providing quality work for a long time. I would be very happy if I could help you with your project. I provide unlimited revisions until my clients are fully satisfied with my service. I don't use any kind of software or tools or Google translator. Your satisfaction is my highest priority. If you have anything to know regarding my service, please don't hesitate to ask! So, just message me and let's have a discuss regarding your project. Best regards, Julie G.
$777 USD in 9 days
4.8 (48 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hi there, I am David Ghaleb from Egypt, professional English Arabic translator. I am totally free right now so I will be able to translate your novel chapters creatively ,manually and professionally. I totally respect your confidentiality rules. feel free to text with further details, thanks for your time
$500 USD in 7 days
4.4 (25 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
hi there ! Hope you are doing well ! I would like to introduce our translation company WTL( World Translation). We`ve arabic native translators who can translate your project from English to Arabic . We can provide you error-free human translation . NO MACHINE OR GOOGLE TRANSLATION . Feel free to contract us . Best regards .
$700 USD in 7 days
4.2 (8 reviews)
5.1
5.1

About the client

Flag of UNITED STATES
Dubai, United States
5.0
2
Payment method verified
Member since Jan 22, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.