Traducir y locutar en varios idiomas

Hola, ¿Cómo estás? Me gustaría ayudarte con esta tarea ya que tengo experiencia en la locución de textos en español. Podría enviarte una muestra, pero necesito que te contactes conmigo ya que el sitio de freelancer no me permite adjuntar archivos en esta instancia. Puedo empezar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos.

Hola, como estas? Puede ofrecerte mi voz para tu proyecto que es muy versatil. Puedo hacerlo en ingles y español. Tengo unos ejemplos en mi perfil que podes ver y escuhar. Espero guste y podamos trabajar juntos.

Buenas tardes, Soy redactor y narrador en francés y español. Contesten me vía la mensajería de la Web y les enviare extractos de mis narraciones en los 2 idiomas citados. Moltes gràcies y una salutació :)

Hello there, How are you today? I hope that you are well. Do you have a project that needs to be translated into French, Catalan and Portuguese? Looking for Native Translator? You are at the right place. I am a Native French and English speaker from the USA with several years of experience in translation. I offer a top of the class Spanish to English, Catalan and Portuguese translation. Also, I can translate among other things: simple texts, Medical & technical documents, user manuals, product descriptions, websites, articles, instruction guides, novels, business and legal documents. All translations a proofread and checked for consistency. Free revisions available and guidance provided from start to completion of the project. No Google Translate. Only Manual Translation. Get real value for money. Automated translations fail to convey the true message in the text.  It is of high importance to me to meet the set deadline and to work with you until you are 100% satisfied. Your texts will be treated confidentially. So what are you waiting for? Let us do the perfect translation for you today. With Best Regards LUTFUN

Saludos, mi idioma natal es el español, y soy comunicadora social, puedo hacer perfectamente la parte que sea en español

Hola! Soy nativa hablando el idioma español. Tengo experiencia locutando en español e inglés durante mi estadía en la universidad. Me gustaría ofrecerle un trabajo responsable con una excelente pronunciación y gramática. Entregaré su proyecto en cinco días o menos.

Buenas, soy Brel Martínez, actor de doblaje de Barcelona. Tengo el castellano y catalán como lengua materna. Estoy acostumbrado a trabajar locutando textos en inglés y francés, los cuáles traduzco yo, así que tampoco sería un problema. Actualmente estoy de vacaciones hasta mañana así que no dispongo del estudio ni de los trabajos, os mando un audio grabado con el móvil y un micro de corbata locutando en los cuatro idiomas para que os hagáis una idea. (No deja colgar el audio en la propuesta, si me escriben por chat se lo haré llegar, muchas gracias).

¡Hola! Estoy interesada en locutar como voz femenina para este proyecto, será un placer poder ayudar.

¡Buenas tardes! Mi nombre es Lorena y estudio la carrera de Profesorado de Francés. Aunque no tengo experiencia previa, sin dudas podría realizar lo que usted necesita. Saludos

Hola. Me llamo Xesco Caballero. Me he dedicado a la locución radiofónica desde hace más de 20 años en emisoras del ámbito de Barcelona. Ahora trabajo como locutor freelance con home studio propio. Locuto a la perfección en español y catalán. Y he realizado trabajos en inglés y francés. También hablo y leo en portugués, aunque no haya realizado aún ningún trabajo profesional. Estoy deseando trabajar en su proyecto de promoción turística y por eso le dejo mi propuesta. Suerte!

Buenas tardes, mi nombre es Laura Ruiz y llevo 7 años trabajando como redactora, editora y community manager. Hace dos años como podcaster y doblaje. Aunque soy nueva en esta plataforma quiero poder empezar a crecer así que estoy disponible de inmediato. Si quieren podemos hacer una entrevista vía Zoom. Les puedo adjuntar mi último trabajo para un video Keto traducido del Portugues. Solo necesito que me hablen por privado para poder adjuntarles el archivo. También soy catalana nativa, aunque no he hecho ningún trabajo de narración en catalán, podría hacerlo sin problemas. Gracias y hasta pronto.

Hola, tal vez no sea el mejor candidato, pero soy eficaz. Traduzco artículos par los nuevos SartUps(alemán-ingles al español o viceversa, pero nunca puse voz a ellos. En caso que tenga una oportunidad seria para locutar en español - alemán o también italiano, un idioma donde tengo un muy buena fluidez lingüística.