Rewrite content in Swedish (Sweden)

€30-250 EUR

Closed

Posted

about 3 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery

This project is for Swedish native speakers ONLY. NO Google translate or automatic synonimizer things. Text will be checked by a Swedish native speaker. . Need to rewrite small texts describing different services by different words that meaning and important keywords stay. The idea is to use different words so the text will look 100% different, but the meaning stays the same. This is sales-oriented text, so the freelancer who rewriter should keep the text attractive & successful When you bid, please let me what is your price for 1800 symbols and how long does it will take to rewrite these 1800 symbols. The whole work amount is about 50 000 symbols and will need bit by bit in the future.

Project ID: 29807150

About the project

10 proposals

Remote project

Active 3 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

10 freelancers are bidding on average €116 EUR for this job

@servicesprofess1

works with us a professor specializing in Swedish language works on reformulating sentences and correcting the Swedish language . He worked on many book paper websites with high professionalism. The last work he did on the site was to translate a patent of 300 pages from English into Swedish and it was published on Google patent. You can view reviews He can help you a lot Do not hesitate to contact us

€250 EUR in 7 days

5.0

(2 reviews)

5.7

@rasse2and1

If this is for translation from Estonian then disregard me as I do not know the language, however if it's english then if you pick me this will be smooth sailing. The time it takes to rewrite 1800 symbols would vary depending on the difficulty of the language used but I'd estimate it to be done within 2hrs and the pay 15€/h so 30€ for the 1800 words. This would require some renegotiation depending on when in the day you want it done as I would charge more for a night shift. Best regards Rasmus

€45 EUR in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@faridayasmin608

Hello sir, what's up!I see your project ! this project is very interesting ! I can complete your project ! this project is very for me! so plz give your project sir,I Will do your project!

€30 EUR in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@emmabacklund8

I would love to take on this job and can finish it within a week. It would take me about 15 min to translate 1800 symbols. I am a native Swedish translator born in Gothenburg, Sweden. Let me know if this would be of interest for you, Kind regards, Emma

€140 EUR in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@johannanyqvist

Hello! I am a native speaking in Swedish and have long experience in sales and marketing writing, copy and slogans. Also have a talent for cultural translations between Swedish and English due to my being bilingual and have spent lots of time in both cultures. I think you would be very happy with my knowledge, preciseness and serious approach to translation (I use no machines or shortcuts and are well educated in more complicated language work like exact content rather than a "wordlike" translation). If you have any questions feel free to contact me in the chat! Best Wishes Johanna

€250 EUR in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@williamsports

Im a native swedish speaker with great experience from writing and rewriting content in Swedish. I will make this fast for you and you can contact me 24/7 for questions or suggestions.

€100 EUR in 5 days