Find Jobs
Hire Freelancers

Need to translate app (English to Chinese)

$10-30 USD

Completed
Posted about 4 years ago

$10-30 USD

Paid on delivery
Hello! I'm an aspiring mobile game developer and am looking to localize my game, Linear, to the Chinese market. All I need is a translation of the app's title, description, screenshots, and in-game content. I would love if you'd be able to make it sound more casual, if possible. Thank you! ——— Store page: [login to view URL]
Project ID: 24728003

About the project

14 proposals
Remote project
Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Dear Sir/Madam, I'm impressed by your game and I would like to try to translate it. Are you going to enter in the Chinese app store? I downloaded the game and I like the design, it's simple, creative and beautiful. only got 10' for the first time lol I'm a Master's student in Data Analytics live in Boston. And I'm a native Mandarin Speaker. Now I'm on my summer break and all the courses are moving online, I'm very flexible with schedules. I can work on it ASAP! I have a bilingual (English + Chinese) website design experience via Wix on Freelancer and various translation and essay writing experiences in different industries, such as Media, Supply Chain, Finance, Accounting, Banking, Technology, Education, etc. ([login to view URL]) Please check out my review and portfolios (previous translation work). Let's get started! Take care and keep healthy! Best Regards, Binbing
$28 USD in 7 days
5.0 (8 reviews)
3.9
3.9
14 freelancers are bidding on average $20 USD for this job
User Avatar
Hi there! My name is Jobayer. I’ve read your brief and can see that you’d like to translate your app content to look more casual from English to Chinese. English to Chinese translation is one of our top skills. My team has 7 years experience translating English to Chinese. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently English to Chinese translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/translate-chinese-21672677/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Chinese-translation-21534159/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-computer-string-Chinese/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Jobayer
$20 USD in 1 day
4.9 (1826 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello There, we do only Manual and human Translation. Native ENGLISH TO CHINESE translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. ENGLISH TO CHINESE PROJECT LINK: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-from-English-Simplified-10069068/reviews https://www.freelancer.com/projects/project-10123227/details https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-text-from-English-Chinese-7751023/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-chritian-article-from-english/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-English-Simplified-7486563/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-words-text-into-languages-7158728/reviews Thanks & best regards!!
$10 USD in 1 day
4.9 (956 reviews)
8.8
8.8
User Avatar
Hello there, According to your project, I'm a native Chinese speaker with native English knowledge. I provide bi-directional translation service between English and Chinese (both Traditional and Simplified). Besides, I have a translator experience of more then 10 years. So I can translate any text as you need. You will get the confidentiality of your documents will be guaranteed. 100% manual Chinese translation. Support extra fast delivery. And I will check very carefully so that there are no more errors. You will get the flawless work. Please check some of my previous English to Chinese translation project: https://www.freelancer.com/projects/translation/Website-ppt/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-text-Simplified-21060132/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-Chinese-23355606/reviews I'm looking forward to be your Chinese translator! Greetings, Arif.
$20 USD in 1 day
5.0 (352 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello there, As a native Chinese speaker with a passion English, I am more than happy to assist you. I have been translating for 15 years. I believe there is no job too big or too small. I guarantee satisfaction with UNLIMITED REVISIONS and all translations are MANUALLY completed. I am highly enthusiastic about language and I am to provide you with the best service and quality possible. I always do proofread before delivery. If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Just shoot me a message, and we’ll make it happen! Thanks & Regards Moyen
$20 USD in 1 day
5.0 (125 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Working with i-Translators gives you immediate access to years of translation and localization experience, plus the expertise to work with your existing technology within your eco-system. Our team helps you plan and manage projects of any size, in a way which is scalable and affordable. Translation will be done by one of our native Chinese speaker. Our main aim is to client satisfaction. Thanks.
$20 USD in 1 day
5.0 (123 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
I am 6 years exp. senior developer – web-development team, Wordpress , eCommerce, BigCommerce, PHP Web Agency. My goal is to turn every single visitor of your webstore into a customer. The only thing you should be aware of is that your sales will increase impressively right after we finish our work. You should be ready for getting a top notch feedback and help from us. Our main tool is wordpress , eCommerce, BigCommerce, Php I’m an expert in: • PSD to HTML, WordpPress • Responsive all WordPress, php themes for desktop, tablet, mobile, iphone / ipad • Implement all themes (themeforest, elegantthemes , themefuse, woothemes, thesis theme) • Progressive CSS Design/Enhancement • XHTML, HTML & HTML5 • CSS2 & CSS3 • Landing page design • WordPress, HTML, Website page speed optimization • On-page Search Engine Optimization (SEO)
$20 USD in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
For gaining experience I am here
$25 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello dear, I am very happy to see this work. I am a medical student and very expert in the field of translation. I will be very happy if you deal with me. Please talk to me to inquire from you a lot of information. Thank you.
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear project owner, I am a gamer and a translator who translate English-Chinese-Thai for more than 4 years. I am looking forward to work with you Thank you.
$21 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am one of NAATI credentialed translators. I am a native chinese speaker and have lived in Australia for 7 years and complete my Master degree there. After my graduation, I work as a Chinese-English language tutor. During that period, I got my advance translating diploma which can help me to delivery a high quality service to my clients. I am new to Freelancer but I will provide professional attitude to every task.
$15 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
really familiar with Chinese know the favour of Chinese people since I am now still get in touch with my friends in China and bake to China during the break. know trend in China good at English
$20 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I would like to help you with your project, it seems pretty cool. I have a big experience in translation to Chinese, so I`m sure that I can help you out real quick
$20 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi Dear Employer, I have checked your product, I really like the idea of minimalist. I'm sure I can do your job perfectly. I graduate from university majoring in both translation and digital media, and I also have many years' translation and marketing experiences. I'm good at writing, I have lived in both China and United States for several years, and I'm pretty familiar with both countries' cultures and know how to targeting audience through words. Please feel free to contact me at any time. Thanks. Sissi
$20 USD in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of BRAZIL
Ribeirão Preto, Brazil
5.0
1
Payment method verified
Member since Apr 2, 2020

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.