Closed

Guaraní (Avañe'ẽ) translation and writing

(Hablo español también. Podemos comunicar en español.)

If you can write about languages and linguistics in Guarani, please apply!

I am currently building a database of South American indigenous languages, and also plant and animal species, in Guarani (Avañe'ẽ; official standard Paraguay dialect). There will be short one-paragraph or one-sentence descriptions for each.

Since I only have beginning knowledge of Guarani, I am looking for a native Guarani writer to help me with writing these descriptions in Guarani.

In particular, I am trying to translate information about phonology, phonetics, historical linguistics, and other linguistics topics into Guarani.

Familiarity with linguistics and/or biology preferred.

Budget is a placeholder, and can be changed depending on the amount of work to be done.

Skills: Translation, Spanish, Portuguese (Brazil), Linguistics, Anything Goes

See more: hindu translation writing, convert pdf docs word data entry translation writing, review literature translation writing skill english language, english french translation writing, bangladesh translation writing, writing agent translate french, translation mmo games translate russian english, translation writing jobs costa rica, writing english translate english urdu, english japanese translation writing, writing english translate lebanese, english korean translation writing google, english korean translation writing, english hindi translation writing, translation writing, e mail content writing

About the Employer:
( 6 reviews ) Alhambra, United States

Project ID: #23864016

4 freelancers are bidding on average $23 for this job

torikul7644

Hello There, Good Day! Welcome to Global Translation Service. .We are a professional translator & we have a more than five years’ experience in this sector. We will provide you with a professional translation. We will More

$20 AUD in 1 day
(52 Reviews)
5.1
NicoCarr

Hi! this is nice, I'm from Paraguay the country where the Guarani is the principal idiom. I can help you with your task. "Mba'eichapa? Che rera Nicolas, avy'a tembiapore ha sapyaitepe ajapo nde tembiapo". "How are y More

$35 AUD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
palashx9

I have 7 years experience in data field. Working on data encryption or Historical data transcription at Imerit Technology.

$20 AUD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
milenadominguez1

Vivo en el departamento central de Paraguay, 19 años en el país y he nacido aquí. Tengo conocimiento de varios idiomas y entre ellos mí dulce idioma natal. Estaría dispuesta a ayudarte, afirmandote que soy lo que neces More

$17 AUD in 3 days
(0 Reviews)
0.0