(Hablo español también. Podemos comunicar en español.)
If you can write about languages and linguistics in Guarani, please apply!
I am currently building a database of South American indigenous languages, and also plant and animal species, in Guarani (Avañe'ẽ; official standard Paraguay dialect). There will be short one-paragraph or one-sentence descriptions for each.
Since I only have beginning knowledge of Guarani, I am looking for a native Guarani writer to help me with writing these descriptions in Guarani.
In particular, I am trying to translate information about phonology, phonetics, historical linguistics, and other linguistics topics into Guarani.
Familiarity with linguistics and/or biology preferred.
Budget is a placeholder, and can be changed depending on the amount of work to be done.