Greetings,
I am a FRENCH NATIONAl currently expatriated in India. French mother tongue/English fluent. I provide various services related to French language including translation and subtitling. I am currently attached to Wella International for creating the French subtitles of their videos (educational, marketing etc.). Beside Wella, I did several subtitling and transcription for various companies. I can provide you an SRT format and translate from the EN version with accuracy, perfect spelling, grammar and terminology.
I use to quote 130 USD/audio hour for translating/transcribing/subtitling.
I am serious, dedicated to the work undertaken and available immediately (on long term as well). Kindly contact me to discuss further your project.
I look forward to hearing from you.
Best regards,
Danielle Chemla