Closed

English to German Translation Needed

We have many product names and category names that we would like translated from English to German.

Our product names and categories are fashion related, so skills in this area would be considered an asset.

There are about 4800 words total but many of these are duplicates with a minor change like a color, so the total translation needed is probably closer to 1500-2000 words. Please bid accordingly.

An example will be:

Breanna Beige Lamb Fur and Mongolian Coat

Breanna White Lamb Fur and Mongolian Coat

Shearling Lined Tamarack Moccasin in Black

The Hudson Mid Length Natural Grey Fox Fur Coat for Men

Frances Brown Rabbit Fur Bomber Jacket with Hood

Frances Black Rabbit Fur Bomber Jacket with Hood

Skills: English (US), German, Translation

See more: english german translations, translations english german, translations english german india price, english german legal translations, book translations english german, english german translations biology jobs, german english tourist translations, english german translation needed, english german 001 translations, average price per word english german translations, town translated english german, thousand words translated english german, translations english german polish portuguese french spanish italian, read write german translated english german, english german photoshop translations, free thank note translations english germantranslations english german, english german translation numbers, german english english german translation jobs, english chinese translation needed, english german translation jobs, english german translation sample text, free english german translation, english german translation best time day, translator english german italian needed, english german translators needed

About the Employer:
( 8 reviews ) Winnipeg, Canada

Project ID: #16454120

53 freelancers are bidding on average $45 for this job

desource2012

hello there, we are specialized linguistics [url removed, login to view] have over 10 years of combined translation,transcription and localization experience. here is our completed English to German projects links: https://ww More

$20 USD in 1 day
(1782 Reviews)
9.2
Isra

Be assured that your document will be handled by Native German professional translator who will keep you smiling and satisfied. If the wordcount is 2000 words, our rate will be $78 and we could deliver the translati More

$78 USD in 2 days
(1246 Reviews)
8.8
$105 USD in 3 days
(426 Reviews)
8.2
workers9

Hello there, Our native and experienced German translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assu More

$125 USD in 2 days
(283 Reviews)
8.3
daufenbach

Good morning, I am a German native speaker with ample experience in translating sources from many areas. My bid includes HUMAN translation and proofreading. Please refer to my clients' reviews here to judge my skill More

$157 USD in 5 days
(313 Reviews)
7.8
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 5 years. My wife is an english native speaker fluent in ge More

$88 USD in 3 days
(328 Reviews)
7.5
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" Dear Hiring Manager, Our Highly skilled and Professional German native speaker who is an expert in English can translate from English to German [url removed, login to view] are a Preferred group here More

$14 USD in 1 day
(260 Reviews)
7.7
benni25

A proposal has not yet been provided

$25 USD in 5 days
(518 Reviews)
7.5
$25 USD in 1 day
(188 Reviews)
6.9
Steenbergen

" Bi-lingual English/German [url removed, login to view] are native speaker with training in translation. We are working together as a [url removed, login to view] would like to offer professional translations. " Translation will be done professionall More

$50 USD in 1 day
(203 Reviews)
7.1
worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

$66 USD in 1 day
(211 Reviews)
6.8
kristina98

"Hi, I will edit/rewrite/proofread a thousand words and get them expertly ready within a day. This is to ensure a plagiarism free article. The scope of my services also extends further to detailed descriptions and cor More

$60 USD in 3 days
(74 Reviews)
6.7
$45 USD in 1 day
(41 Reviews)
6.0
writing7

"English/German bilingual speaker I am Anne. Providing translation service from 6 years. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). " I always proofread t More

$60 USD in 1 day
(53 Reviews)
6.1
dominiksch

Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am on More

$90 USD in 3 days
(80 Reviews)
6.0
ufoteam

♛100% accurate and even perfect! ♛100% money back Guarantee if you aren't satisfied. 1.I worked in a translation studio in Berlin before, so I was very proficient in German and English. 2.I can speak German and Engl More

$55 USD in 3 days
(36 Reviews)
6.2
mschimpelsberger

Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from on More

$100 USD in 1 day
(72 Reviews)
5.8
$80 USD in 2 days
(96 Reviews)
6.0
TranslationLab

Hi, Are you looking for a professional writer, who can produce high quality writing in any field then you have come at the right place. I am able to produce top notch quality writing as per your given requirements. Le More

$30 USD in 1 day
(22 Reviews)
5.3
TabithaFriend

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to German and vice versa speaker with training in translation. I have completed many projects. I am interested More

$30 USD in 1 day
(32 Reviews)
5.1