English to German

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our most important goal is high quality and we understand that this is one of the top priorities of our clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer for this language is 0.028usd/word and we can translate around 1200 words per day. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. We can also translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have many years of experience in this field and have worked on several projects via freelancer.com. my standard rate for translations into German (standard difficulty level) is $0.05 per word. for documents in the technology, IT, medical or financial sector or with a higher effort of editing like in-code translation etc. i would charge up to $0.10 per word. for $8/hour i could translate ca. 160 words into German - depending on topic and difficulty level. Please note: all fees and the regarding milestones should be deposited in advance. the translation fee would be due after the translated documents have been received. if you are interested please send me your documents to do a quick evaluation of the content in order to give you a correct quote based on the total wordcount. with kind regards, chris /// layer1gfx

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!

Hello, I am really interested in your project. I am good at English and German, specially translation for both languages. Hope to get contact from you. Best regards!

Hello! My name is Janez and I would like to offer you my service as a freelance translator. I am a German bilingual native speaker currently living and working in Munich, Germany. I possess the professional and academic accomplishments to be an effective English – German – Slovenian translator. I have a Master of Arts degree in German Language and Translation of University Ljubljana, with specialisation in the English-German-Slovene translations. Already while completing Master's degree I worked as Translating Assistant in local Translation agency. My job consisted of translating mostly English texts to German and Slovenian. I was also proofreading and writing German texts on various topics. After the collage I continued working at the same Translation agency, where I got a full-time job as a translator and proofreader. In my professional careerer I have translated several hundred thousand words and written more than 600 articles. In 2013 I also started working as a freelancer with great feedback from the clients. The translation projects I work on cover a wide variety of subjects from children's e-books and apps to technical texts. I am available to talk about the position at any time and hope you will get in touch soon. Regards, Janez Perne

Hi, I am a native German speaker and have experience in translating. My price is €0.02 / word. I always check my work before sending it back to avoid any possible mistakes. I hope this is my lucky day and I'm looking forward hearing from you! best regards, Melanie Schwartz

As a German native speaker, I am a good choice for this task. I´m very good in German grammar, which is really difficult for people from other countries. Also I´m an experienced translator especially English to German. If you´re interested in a cooperation contact me to clear all details.

Dear to whom it may concern, I am a native german, living in the UK. At the moment I am studying PT to become a professional teacher. Also I offer online translation and tutoring services. I am fluent in both languages, which makes me being able to translate a wide variety of topics. I am hard working and relieable. I finish projects as fast as possible and never missed a deadline. Many thanks, Viviane

Hi, I have the time, passion and the knowledge for this job. I have a C2 diploma from the Goethe Institut in german. I hope you will concider my application ang give me the chance to work for you. I'm young, talented and a reliable for this project. Looking forward to hear from you. Sincerely, Amila

Hello there, I know you are looking for experienced translators. Since I am new here, I don't have a lot of professional experience with translations, yet. However, that doesn't mean that I'm not very good at it. Ijust finished Upwork's "English to German" as well as the "German to English" translation-tests, with good results. Far above average. I was born in Germany, and moved to Norway when I was 3 years of age. I always kept speaking German at home with my parents, and took private classes in German, as well as attending one year at a German school in Oslo. Now i Speak three languanges fluently (Norwegian and German without accent, and English with a slight accent). For the time being, I live in Mexico. I am used to only earning by comission, it's the way I like it. I would love to take this job. Because I am new on this website, I will charge less. I do not expect salary for work that isn't perfect. My work is always very precise, but I also work effective. Please let me know if you are interested. Sincerely, Leolo Bruhn

Hi I'm Dominic - Native German, currently living in Ireland. I'm happy to help you our with a quick translation, just give me the details and I'll make sure it's done in a timely manner. Best, Dom.

Hi, I'm a German student and I'm just starting as a freelancer. I work mostly in IT but also do translations e.g. for website texts. I started pretty new on this platform now. As I study in an international oriented program and also have international working experience I have good English skills and as it is my native language I also have good German skills. I would be happy to help you with the project. Best regards Daniel

Hallo! Ich würde liebend gerne Ihre englischen Texte ins Deutsche übersetzen. Ich bin deutscher Muttersprachler und beherrsche die deutsche Sprache nahezu perfekt. Zwanzig Jahre deutsch Erfahrung machen mich zu denjenigen, den Sie suchen! ------- Hello! I would love to translate your english texts to german! I am a native german speaker and my german is nearly perfect! I have twenty years of experience in the german language, so I might be the one you are looking for!

Hi - I'm a native German speaker who lives in an Anglophone country. My husband is a native English speaker, so we're going back and forth between German and English all the time. I've also various professional experience with translating from English to German, mostly in the field of academia, publishing, and politics. Finally, I'm a PhD with excellent German language and text editing skills. See for yourself!

Hi, I am a bilingual in German and Turkish. I am a German national raised and educated in Germany, also I am a native Turkish speaker since it is the mother tongue of my family. I have also good command in writing and speaking English. I am a detailed and thorough professional with over 2 years of translation and interpreting experience. I specialize in delivering quality services with respect for strict deadlines and high expectations. You can see my portfolio in my profile. Feel free to contact me if you have any questions. Best regards, Nihal

A proposal has not yet been provided

I can translate in between these three languages, namely Indonesian, English, and German. For German I have B1 telc sertificate and just finished B2 German course. So I study and exercise German daily. I will dedicated my free time to finish this job, why currently I have no permanent job yet.

A proposal has not yet been provided