Find Jobs
Hire Freelancers

Cerco una persona che possa visionare e ascoltare dei video, anche con delle slide, con un audio in inglese e trascriverlo in italiano. Il primo step del lavoro consiste nel testare la qualità del lavoro

€8-30 EUR

Completed
Posted almost 7 years ago

€8-30 EUR

Paid on delivery
Cerco una persona che possa visionare e ascoltare dei video, anche con delle slide, con un audio in inglese e trascriverlo in italiano. Il primo step del lavoro consiste nel testare la qualità del lavoro Fornirò un file che potete ascoltare. Si richiede che il testo venga suddiviso in base alle slide che vengono proiettate sul video e si richiede anche la traduzione dei testi che ci sono nelle slide distinguendoli dal testo parlato sul file sul quale viene trascritto il testo. All'inizio richiedo un test su 8/10 minuti così da testare la qualità del testo tradotto, poi verrà affidato, con un'ulteriore progetto, l'intera traduzione e in futuro anche altre traduzioni.
Project ID: 14636229

About the project

5 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Ciao Paolo, L´ho fatto quello che abbiamo accordato. Appena ho la sua conferma, inizio subito. Grazie
€15 EUR in 1 day
4.9 (40 reviews)
5.3
5.3
5 freelancers are bidding on average €20 EUR for this job
User Avatar
The language barrier is very real. In such a diverse world filled with a vast array of cultures and languages, it is important that we are somehow able to understand each other; both for personal and business related reasons. In this case, you need to transcript your audio and video files into word or text documents. TranslaitonLAb is here with expert, native and fluent worker to work tirelessly night and day to provide 100% accurate transcriptions that maintain the original feeling and tone of the text you provide us. We work quickly and effectively sacrificing none of the quality. If you are looking for a native and expert transcriber that will put your file at the top of their priority list, TranslaitonLAB is here for you to make your file transcribed perfectly.
€23 EUR in 1 day
4.9 (11 reviews)
4.1
4.1

About the client

Flag of ITALY
Castelfranco Veneto, Italy
5.0
3
Payment method verified
Member since May 27, 2015

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.