Find Jobs
Hire Freelancers

Bahasa Indonesia Translator Needed

$30-250 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
We need an experienced translator to help us translate English content to Bahasa Indonesia. Right now, we only need 3.3k words translated for $50, but we might need more done in the near future. The niche is VPN and anti-virus, but it's not too technical. The translator is expected to proofread the translation upon completion as well.
Project ID: 17829776

About the project

71 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi, I'm Lilian Anum or Nailil Muna (real name). Please let me do the job for you. My previous jobs were mostly including news, reports, project proposals translation from Bahasa Indonesia to English or vice versa. I also did speech translation from English to Javanese directly. I did translation for HIVOS (Netherlands Funding Agency), Benelux Chamber of Commerce, and JICA (Japanese International Cooperative Agency). Not to mention that my last job for more than 2 years was being a local manager for Loft en Provence Furniture Manufacturer, based in Yogyakarta, serve only for export order. The owner was a French gentlemen, lives in Poland. He trusted me to do active communication and formal correspondence with overseas customers by email, or do direct meetings during fairs. On 2010, my husband founded an Animation Studio, I did all translation for his pitching material and proposal. We both also pitched our project on Crowdfunding Asia Summit. My aim now, after all, is having online job, while maintaining good balance between work and my family life. I'm a high commitment person, and willing to ensure that everything I do will bring good reputation to me and benefit others. If you award me the job, it will be my first job on freelancer.com. I'm looking forward to serve you, please send me a message. Thank you very much. Best Regards, - Nailil Muna -
$40 USD in 1 day
5.0 (8 reviews)
4.2
4.2
71 freelancers are bidding on average $70 USD for this job
User Avatar
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$50 USD in 3 days
4.9 (869 reviews)
8.1
8.1
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$30 USD in 1 day
4.8 (1025 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
Hello sir, Bahasa Indonesia is my mother language. I am skilled and professional English to Bahasa Indonesia translator submitting bid from this *BlueTranslate* company profile. You can see my past work feedback on company profile or can ask sample on chat. I have 16 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.
$50 USD in 3 days
5.0 (107 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello, After reading your project description, I'm sure that I'm the one whom you're looking for. I'm an Indonesian native translator with more than 5 years of experience in translation industry, for numerous projects from clients around the world - where some of them extending the term of cooperation due to satisfaction they've got. Please let me know if you're interested to my offer. I'm looking forward to hearing a good news from you soon. Regards, Bintang Purwanda
$55 USD in 5 days
4.9 (28 reviews)
5.6
5.6
User Avatar
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
$50 USD in 2 days
5.0 (43 reviews)
5.2
5.2
User Avatar
Hello sir, We are a professional native English to Bahasa Indonesia translator team with 5 successful years of experience. We provide top quality translation, attention to detail and-as always-to your deadline. We believe our skills would be ideal for your project. Please feel free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. Best regards, Thank you !
$30 USD in 0 day
4.9 (23 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Dear sir/Mam, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional translator. Please take a look of my profile and past work, you will know how excellent my translation is! I can translate your texts rapidly and fluently. And, what matters, I can do the translation in several languages. So I could save your money. I do translation for about ten years, mostly on technical texts. Best Regards Globaltranslator
$50 USD in 1 day
4.8 (43 reviews)
4.9
4.9
User Avatar
Hi, I am native Indonesian, experienced in translating documents from English to Indonesian, please have a look to my profile. It is usual for me to proofread every document I have translated, to make sure the translation is completely correct. Well as we know the definition of correct translation is not as describe in the dictionary, but the translation must have the correct meaning of the sentences. I can start translate right now to deliver the job in quick turnaround. Looking forward to hear from you to discuss this project. Thanks
$45 USD in 2 days
4.9 (13 reviews)
4.8
4.8
User Avatar
I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
$45 USD in 2 days
5.0 (18 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello, My name is fitria. I'm Indonesian native speaker and an experienced translator. I can finish translating 3300 words in 1 days. Thank you
$50 USD in 1 day
5.0 (6 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
HIRE ME!!! and you WON'T regret it. I am interested in assisting you to complete this project of yours. Looking forward to hearing from you soon.
$50 USD in 3 days
4.2 (5 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
Hello, I am Nadia and I am a native Indonesian. Saya dapat menerjemahkan ke Bahasa Indonesia dengan baik. Hopefully you consider me as the translator, thank you. :)
$55 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My TOEFL score according to my college's language centre is 630, I only got 4 questions wrong. Hope this might help you choose me.
$40 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I don't have an experience on this job but I would like to use my skill on this project. If you need someone to translate and proofread your article from english to indonesian, I can do it. Relevant Skills and Experience proofread, translation, indonesian, english
$55 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I translate and translate very well. The translator is my job I have a lot of experience in this work.
$144 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi I interested in your project I'm a college student from Indonesia hopefully, I can join even though this is my first time I'll be giving my best thanks maria
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
My education: Master of TESOL graduated from Massey University New Zealand this year (2018) I am a native speaker of Bahasa Indonesia
$30 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Dear future client, I am a native Indonesian with English teaching background. I have experience translating for English - Indonesia or Indonesia - English. I can do a 3.3k words for 50 % in 3 days or less and welcome for any revisions Looking forward to working with you
$50 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Berpengalaman dalam translate bahasa inggris ke bahasa indonesia Sejak SMP sudah berkecimpung dalam dunia translator
$155 USD in 2 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am an experienced translator, and very interested with the job you offer. I hope to be chosen by you to finish this job, and thank you very much for your kind attention.
$70 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SERBIA
Beograd, Serbia
5.0
78
Payment method verified
Member since Aug 14, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.