Transcribe Russian Language Audio file - Proof-read and edit/correct existing transcription

Closed Posted 2 months ago Paid on delivery
Closed Paid on delivery

I am looking for a freelancer to transcribe a Russian language lecture audio file and proof-read and edit/correct the existing transcription. If you don't speak Russian, please do not reply. This is not a data entry project.

The audio file is 35 minutes duration - it is already fully transcribed by AI software (reported as 90% confidence rate). The transcript needs to be checked for accuracy and corrections made as and where needed.

The project details are as follows:

Duration of the audio file: Less than 1 hour

Special attention to specific sections or topics: No, all parts are equally important

Formatting requirements for the transcription: No, basic transcription is fine

Ideal skills and experience for the job:

- Fluent in Russian language

- Excellent listening and typing skills

- Attention to detail for proof-reading and editing

- Familiarity with transcribing audio files

- Ability to deliver accurate and error-free transcriptions in a timely manner

If you meet the above requirements, please submit your proposal with your experience in transcribing Russian audio files and your estimated turnaround time for this project. Thank you.

Transcription Russian Translator

Project ID: #37200670

About the project

71 proposals Remote project Active 1 mo ago

71 freelancers are bidding on average $32 for this job


Best regards, Welcome to World-Translator2! As far as we understand, you need to transcribe 35 minutes Russian Lecture Audio file to text or proof-read and edit/correct the transcripted file. We have already worked on More

$40 USD in 2 days
(163 Reviews)

Good day to you! I am interested in this project and ready to accommodate your transcribing needs. My name is Alina, I have an MA in foreign languages, am a Russian native speaker, and am a certified translator with a More

$30 USD in 1 day
(153 Reviews)

Hello, We understand you're looking for someone to professionally proofread your Russian transcription that is transcribed by AI tool. If you want an authentic, accurate, and high-quality transcription done by a nati More

$25 USD in 1 day
(62 Reviews)

Hello, hope you're doing well. Let me transcribe the audiofile properly, proofread and edit existing transcription. I am a native Russian speaker - so absolutely fluent in Russian, and I've done a lot of transcription- More

$45 USD in 3 days
(23 Reviews)

Hello, As a native Russian speaker (I studied at a Russian school for 11 years) with a strong and relevant academic background and 16 years of professional experience in translation, content localization, transcriptio More

$60 USD in 2 days
(15 Reviews)

Hi there! We have been freelancer transcriptionists for over 8 years. In that time, we have managed to transcribe thousands of audio and video hours for top transcription sites. We will provide professional transcripti More

$40 USD in 1 day
(87 Reviews)

"Hello, Welcome to the Language Solution Team. Hope you are doing well. We are your native transcriber. We can accurately transcribe your audio or video files. I see you need transcribe a Russian language lecture audio More

$20 USD in 1 day
(14 Reviews)

Hello there, Thank you for posting this job on We have read your project description; you need transcription of your 35 minutes Russian lecture audio file and proof-read and edit/correct the existing More

$35 USD in 1 day
(5 Reviews)

Hey I love this job! Since I’m not just a translator but also a writer, I’ll do the work perfectly well:) you won’t regret

$30 USD in 7 days
(2 Reviews)

Hi! My name is Artem, I'm russian native speaker and I'm experienced in translation, transcribing, editing and proofreading. I have been applying my language skills for 8 years in different translation spheares. I woul More

$28.47 USD in 5 days
(3 Reviews)

"Hello, I offer professional, accurate, and fast Manual Transcription services. Transcription is more than just typing. It involves active and attentive listening, attention to detail, excellent grammar skills, and ve More

$20 USD in 1 day
(3 Reviews)

Hello! I am a native speaker of Russian (standard official Russian language), I live in Russia, studied Russian literature and grammar at school and gymnasium. I am not an intermediary/"agency". In addition: I have exp More

$50 USD in 3 days
(3 Reviews)

Hello, I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon etc. So More

$30 USD in 1 day
(1 Review)

Dear Recruiter, I am a native speaker of Russian and am able to provide fast and accurate translation and/or transcription of Russian /English documents in a timely and orderly fashion. I have extensive experience wor More

$20 USD in 7 days
(1 Review)

Hi guys, my name is Janis, I'm a native Russian/Latvian and I'm a professional Russian, Latvian and English translator and proofreader. I lived in the United Kingdom for 15 years where I graduated Brunel university and More

$30 USD in 1 day
(2 Reviews)

Hello, I speak Russian perfectly and I'm responsible. I can do the task now. I will wait for your return. Regards Hasmik

$20 USD in 7 days
(1 Review)

Im advance excel user can make excel reports and Designbdas according to your requirements. Having been using excel and sql reports for more than 10 years.

$20 USD in 7 days
(0 Reviews)

I am a highly skilled data entry specialist with a keen eye for detail and a strong commitment to accuracy and efficiency. I have a proven track record of delivering high-quality work on time and within budget. I am ea More

$10 USD in 1 day
(0 Reviews)

Hello, You can have me retype your document for you. I am aware that you require help with data entry, and I am confident that my experience with data entry, accuracy, and customer service makes me the best candidate f More

$20 USD in 7 days
(0 Reviews)

Hello, my name is Radhika and I am an experienced professional with extensive experience in content writing, data entry, PDF to Excel conversion and translation. I understand you are looking for a freelancer to transcr More

$26 USD in 7 days
(0 Reviews)