Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Native Spanish Translator (with writing experience is preferred)

$10-15 USD

Completed
Posted over 5 years ago

$10-15 USD

Paid on delivery
Our team is looking for an excellent English to Spanish translator (and vice versa) with writing background. We have several contents in English that we wanted to be translated in to neutral Spanish and publish in our blog. We wanted someone who is professional and fluent in both language. You have to be very patient with receiving criticism and willing to edit or revise your work to fit our our standards. Other details will be explained when you get hired. Thanks
Project ID: 17658365

About the project

47 proposals
Remote project
Active 6 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hey! My name is Ricardo, I'm a native spanish speaker and english teacher and I think I could be a great fit for the job! I have a BA Modern Languages & Business Management, being proficient in both spanish and english in a native-like level. My expertise encompasses all aspects of translation, writing, editing, and proofreading. I can translate your document and make any corrections you want after delivered. I'm totally available and I could start ASAP. I hope you consider my proposal, thanks for reading
$17 USD in 1 day
5.0 (15 reviews)
4.3
4.3
User Avatar
Hi my name is Ximena Sanchez! I have experience in the elaboration of articles and translating projects, I would like to know more of this project. I´m mexican, I speak fluently spanish and english. In all the projects I consider the grammar and I respect the content because for me that´s very important. I have certificates from the University of Cambridge. I would like to know more about the project. I hope your response.
$17 USD in 10 days
4.9 (3 reviews)
2.2
2.2
User Avatar
As an up and coming author with my novel written in both Spanish and English, I have a way with words. A love for writing since I was a child and a knowledge of both languages fluently makes it an easy job for me. Used to constructive critism from my own editor, there is no issue there. Quick turn around time.
$15 USD in 7 days
5.0 (2 reviews)
1.5
1.5
User Avatar
Hello! I'll be really glad to help you in this project, as a content translator (english/spanish) you can check my work on tomateunbreak.com. If you have any questions feel free to ask!
$17 USD in 2 days
5.0 (2 reviews)
1.9
1.9
47 freelancers are bidding on average $16 USD for this job
User Avatar
#TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native SPANISH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
$10 USD in 10 days
4.9 (1125 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Hello, I am a Spanish native translator who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I have got great experience in numerous kind of topics, like finances, gambling, mobile apps, health, realstate, holidays appartments, car rental, product marketing, etc. My rate is 0.024usd/word and I can handle around 2000 words per day, and if necessary more. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$10 USD in 1 day
4.9 (1602 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hi there, My native language is Spanish and that's why I guarantee you that you will have a very good translation, and also, in the required time. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.
$15 USD in 1 day
4.9 (597 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$10 USD in 1 day
4.8 (1222 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
$30 USD in 10 days
4.9 (69 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
"""English into Spanish or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
$17 USD in 10 days
4.8 (234 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello I am a translator and an academic/creative writer. I have experience translating and editing/proofreading translations. I have also taught English as a Second Language. My work is 100% human; I do not utilize software. My experience encompasses from technical documents, to business and literary pieces. You can expect from me I strong commitment to a deadline, the highest quality and a fluid/friendly communication. Client satisfaction is my ultimate goal. I am patient and believe constructive criticism makes me a better writer, translator and freelancer. I look forward to work in this project. Thank you for considering me.
$20 USD in 10 days
5.0 (79 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
I am interested in learning more about your project. I will make a 100% Human-made translation from English into Spanish of your documents ASAP. I can write quality, 100% new and original articles about your selected topic, either for the savvy audience or the general public. I will follow your guidelines and project specifications as well as your editorial line. Please share your Project details and compensation scheme.
$15 USD in 5 days
4.9 (60 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Hi there. I'm a professional translator and my native language is Spanish. I speak English perfectly and I'm always open to suggestions. I always deliver high quality works and I do not use any translation programs to do my work. Hoping you consider my bid, my best regards to you.
$15 USD in 3 days
5.0 (94 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Hello. I am a creative writer and a translator with a proven track record as both on this site. I can follow guidelines and do as many edits as you need as my goal is for my clients to be satisfied with my work. I am available immediately. Please feel free to contact me with more details about your project. Thanks!
$17 USD in 10 days
4.8 (41 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello how are you? My name is Noelia Delgadillo. I really would like to work on your project. I'm an English-Spanish Translator and proofreader. I've studied English for a lot of years. I have worked as a freelance translator doing several translation jobs of different documents from English to Spanish and vice versa. I assure you commitment and the best quality with my work. I am ready to start to work right now. Thank you so much. Best regards
$15 USD in 0 day
5.0 (20 reviews)
5.3
5.3
User Avatar
Writing Invaders is a group of independent professional writers and website developer and scholars from everywhere throughout the world. Together, we give best quality aid to secondary school, undergraduate, Masters and Ph.d. programs. 1. Academic writing 2. Article/content/blog writing 3. Product description writing 4. Transcription writing 5. Logo designing 6. Autocad 7. Audio recording/voice recording 8. Picture illustration 9. SQL 10. Web Development and designing 11. Book designing We are honored with a group of experienced online scholarly scholars who have capability in English dialect, alongside assorted subject information of Finance, Marketing, Accounting, Management, Statistics, Human Resources, and Information Technology
$17 USD in 10 days
4.9 (50 reviews)
5.5
5.5
User Avatar
I´m very interested in the Project, I have 7 years of experience in content edition, translation, generation, and transcription, for industries like real estate, small business, technology, lifestyle, sports, and more.
$22 USD in 1 day
5.0 (6 reviews)
5.1
5.1
User Avatar
Hi, I am a native Spanish speaker and a senior student of a B.A. in languages (English), therefore, I have the perfect skills for completing this task successfully. I also have a couple of years of experience translating all kinds of documents from English to Spanish and vice-versa. On the other hand, I have experience creating written content for articles and doing creative writing for academic purposes. My bid on this project is for $15 USD. As for the deadline, it will be set after we discuss the project in detail. Feel free to contact me if you have any questions. Thanks for your time.
$15 USD in 10 days
5.0 (16 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
Hi, I´d like to help you. I'm a mexican writer and translator. My fee is 0.010 USD per word. I´d like to know a little more about your project. Please contact me. Thank you
$17 USD in 2 days
5.0 (14 reviews)
4.1
4.1
User Avatar
¡Hello! I would like to know more about your project. I've been doing translations for the past 4 years. I'm a native Spanish speaker and I'm fluent in English so I think I can be of great help for your project. Regards,
$15 USD in 2 days
4.9 (14 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
Hello! My name is Jesus Antonio, and I am a Translator and English Teacher, as well as a native Spanish speaker, with a neutral accent, eloquent and fluent, so being involved and expressing with both languages with ease comes naturally to me. I have a background in business writing, some copywriting and other writing skills. Feedback and any revisions will be welcome. I would welcome the opportunity to grow as a professional and as to enhance my communicative skills, with your team and future projects I hope we engage. Best regards.
$10 USD in 1 day
5.0 (6 reviews)
3.9
3.9
User Avatar
My name is Rafael Carrillo de Albornoz and I am a professional translator and editor. I was born and currently live in Mexico City and my native language is Spanish. I always deliver my work with excellent quality and on time. My daily output is 2000-2500 words. According to tests at different freelancer sites, I am in the top 20 percent of English-Spanish translators & Spanish proofreaders since 2010. My fields of expertise are: Education, Tourism and Travel, Marketing, Finances, Economics Communication, General Literature, NLP, Human Behavior, Health and Fitness, Sports, among others. My Spanish level is C2. My Tagline is, "Anything without concentration is mediocrity." Education: Master certification in Neuro-Linguistic Programming & Human Behavior, and Hypnotherapy in Houston TX. Bachelor’s Degree in Tourism and Hospitality Administration. I have done more than 500 translation projects from English to Spanish and proofreading in Spanish; All these projects with excellent quality. I always proofread and edit all my translations and I prefer to use human translation, But I can use different translation tools. Thank you in advance for consideration of my proposal. Warmest regards, Lic. Rafael Carrillo de Albornoz y Hernandez PROFESSIONAL ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR & SPANISH PROOFREADER
$17 USD in 1 day
5.0 (2 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
Human made and correct translation of your documents. More than 20 years of experience doing translations. Detailed oriented and customer focused. Excellent grammar, spelling and punctuation. Looking forward for the opportunity to help you. Carlos Cisneros
$17 USD in 10 days
4.3 (14 reviews)
3.7
3.7
User Avatar
I am a professional spanish-english translator and interpreter with a lot of experience and really open to criticism and improving my work. I think I am the perfect person for this job.
$17 USD in 2 days
4.9 (9 reviews)
2.9
2.9

About the client

Flag of CHINA
SHANGHAI, China
5.0
31
Payment method verified
Member since Jul 12, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.