Hello,
I have a fix for this issue which is the following :
When this message is returned by the API, there is an endpoint that send a captcha challenge to the user, which he needs to fill in order to white-list again his account,
Please contact me for more details,
Regards,
El Mehdi