Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of the first chapter of kainum novel

€30-250 EUR

Completed
Posted about 5 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
I need the translation from spanish into english of the first chapter of my novel. It has 2450 words.
Project ID: 18595668

About the project

30 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi\r\n\r\nAs discussed, I can get this done for you within a time frame that suits you- I\'ll message you to let you know I\'ve put my bid on.\r\n\r\nThanks\r\n\r\nSimon
€2,000 EUR in 2 days
5.0 (42 reviews)
6.3
6.3
30 freelancers are bidding on average €158 EUR for this job
User Avatar
Hello There, Our translators provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. Best Regards Desource Translation TI
€75 EUR in 3 days
4.8 (2209 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€50 EUR in 1 day
4.9 (1153 reviews)
9.0
9.0
User Avatar
Hello there, Native and Experienced Spanish to English translators are ready to assist you on this project. BTranslated Professionals are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. BTranslated Professionals don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested. Regards! BTranslated Professionals Services
€40 EUR in 1 day
4.8 (405 reviews)
7.6
7.6
User Avatar
"""""""English into Spanish or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""""""
€60 EUR in 1 day
4.9 (234 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello, También hablamos español. My name is Isaac Molina and you can locate my resume, portfolio and certifications in the following link: https://www.freelancer.com/u/isaacmolina123#/ I have 5+ years of experience in the translation jobs using different document formats and structures. I have read your project specification and I can confirm you I am able to work on your project. Please contact me by chat if you would like to discuss in detail your project. Looking forward to do business with you. Thank you for your advance and opportunity Isaac Molina
€180 EUR in 3 days
4.9 (211 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
HI there! If you are looking for a professional Spanish to English translator, I'm happy to help you! I am a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in English and M.A. in Linguistics & Translation. I'm very confident regarding my Spanish skills and can guarantee a native and flawless English to Spanish and vice versa translation. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-french-spanish-17040335/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-SPANISH-ENGLISH-British/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/spanish-tranlsatoion/ All my work is 100% MANUAL. I don't use any translation software. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, and html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. So, what can you expect? Professional top-quality work 100% manual translating Fast deliveries Unlimited revisions Proofreading included Quick response Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher
€50 EUR in 1 day
4.9 (196 reviews)
6.7
6.7
User Avatar
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus
€45 EUR in 1 day
4.8 (88 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hi Sir, I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by hand, word for word. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. Because I attach great importance to the satisfaction of my customers, the right communication is necessary I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. Thanks.
€30 EUR in 1 day
4.9 (109 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
€40 EUR in 1 day
4.9 (60 reviews)
6.3
6.3
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
€30 EUR in 1 day
4.8 (31 reviews)
5.0
5.0
User Avatar
Hi there. We are a UK based Experienced translators and can provide you with the best TRANSLATE Spanish into English the first chapter of 2450 words for your novel and we can do this in 5 business days of exact your words. Let's discuss this more over chat, and please accept our warm invitation for chatting :) Hopefully, you will find enough and positive reviews on our profiles Many thanks EG Ltd
€155 EUR in 5 days
4.0 (6 reviews)
3.0
3.0
User Avatar
Hello, I’m Lidia, an English graduate from Spain currently living in the USA. I am experienced working as a teacher of both Spanish and English worldwide as well as translating documents for different companies, that is why I would like to be considered for the position of Spanish translator. During my last job as an administrative assistant I translated some documents from Spanish to English and vice-versa on a regular basis due to the international approach of the company. Therefore, I am prepared and used to this kind of tasks. Currently, I am doing a teaching internship 20 hours per week, so I have plenty of time to develop other tasks. I am really interested in this position because it would be a great opportunity to improve and develop my skills. I am dynamic, hardworking, responsible, customer focused and willing to put into practice my abilities to deliver a service that meets your expectations. I would appreciate the opportunity of being selected to demonstrate my desire to be part of your team. Kind regards, Lidia S.F
€70 EUR in 3 days
5.0 (4 reviews)
1.7
1.7
User Avatar
i m good in English . i can complete your task before your given time period.i am a good typist.i m honest and hardworker
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can complete the first correction of the complete translated text in three days, and try to be as faithful to the original source as possible.
€133 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello! Even if I don't know you I'm glad to know you're writing a book, there's never enough to read and it requires talent and perseverance. Maybe in the eyes of unknown people I may seem a person with little experience because of my young age but with all the sincerity of the world I can assure you that I am capable of doing this job perfectly. I live practically surrounded by books, especially novels, and I manage pretty well with them. Apart from that, I am Spanish and there would be no mistakes with expressions when translating. If it turns out that you choose me and you like the way the chapter turns out, I would like to continue working together. Greetings and I hope to hear from you soon, Margot.
€88 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
hi friend I'm here to work for you I saw your doc and study to that and also done in the English language.
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
if you want an efficient and fast work , contract my services! I guarantee you will not regret it.
€111 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Good evening, Mr. López García, Me llamo Melissa, soy de EE.UU. y vivo desde hace 6 años en Santiago de Compostela. Le ofrezco mis servicios como traductora creativa (licenciada en English Literature & Writing) y hablante nativa de inglés. Tengo experiencia en traducción de libros de ficción del castellano al inglés. De hecho, la traducción literaria es el campo de traducción que más me gusta. Suelo cobrar 0,06€ por palabra para mis traducciones (x2450 palabras = 147€ en total), pero en este caso como la traducción de obras creativas es lo que más me encanta, rebajo mi precio a 0,05€ (122,50€). Reconozco que este presupuesto es un poco más alto que otros que ha recibido, pero le prometo que se notará esa diferencia en la calidad del resultado. Para este proyecto en concreto, lo que me destaca de otros traductores es, sencillamente, que soy hablante nativa de inglés, con conocimiento experto del castellano de España. Son las dos piezas que hacen falta para una traducción fiel y efectivo. Me gusta que haya puesto comentarios en el texto sobre lenguaje antiguo, unidades de medida antiguas, etc., para que no queden dudas sobre los matices de las palabras. Obviamente, si surgen dudas, consultaría con usted antes de entregar el texto final, para asegurarnos de mantener el sentido de la obra original. Si usted acepta ya mi oferta, puedo tener el capítulo ya para el lunes o martes como tarde. Sería el proyecto perfecto para alegrar mi fin de semana. Muchas gracias y un saludo.
€136 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I can translate it to you and we can discuss the price also if you want, if you’re interested let me know
€30 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Professional translation of all types of text from English to Spanish and vice versa,if you’re interested let me know
€55 EUR in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of SPAIN
Sevilla, Spain
0.0
0
Member since Dec 26, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.