Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Operation Manual from English to Romanian / din Engleza in Romana

€30-250 EUR

Completed
Posted about 5 years ago

€30-250 EUR

Paid on delivery
We need to translate from English to Romanian the operation manual for milk analyser for animals - 202 pages with more pictures. Please see: [login to view URL]
Project ID: 18703717

About the project

32 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Buna seara! Sunt recent inscrisa pe acest site, insa traduc de mult timp. Am tradus o sumedenie de manuale de utilizare, pentru echipamente medicale. Va pot traduce direct in pdf-ul dumneavoastra, pentru ca manualul sa arate exact ca varianta in engleza. Pentru mai multe detalii, va rog sa ma contactati.
€55 EUR in 7 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Buna ziua, ma intereseaza proiectul dvs de traducere si,in acest sens, va rog sa aveti in vedere oferta pe care o transmit mai jos: Experienta de peste 10 ani in traduceri- preponderent pe combinatia engleza-romana si cu accent pe manuale tehnice si fise de instructiuni, detin certificare Cambridge pentru limba engleza, avand un nivel excelent al limbii engleze. Va pot oferi traducerea manualului in 15 zile ( cu asezarea in pagina din documentul original) pentru 150 de euro. Sunt disponibila si pentru un test pentru a va asigura de nivelul inalt al calitatii pe care il ofer. Va stau la dispozitie pentru mai multe informatii. Astept raspunsul dvs. Monica Diaconu
€166 EUR in 15 days
5.0 (5 reviews)
3.8
3.8
32 freelancers are bidding on average €177 EUR for this job
User Avatar
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
€2,000 EUR in 30 days
4.9 (1512 reviews)
9.2
9.2
User Avatar
Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. We have experienced English to Romanian translators team who can translate your file very professionally with experience for more than 10 years in translation. A dedicated team of native and competent translators that we created is able to handle all your translation and writing projects to provide high-quality, fast and reliable results. Let us know your total word count, so that we can adjust our bid. Please check our reviews and previous feedbacks in Translation, so that you can make sure about our work quality. We won’t be happy unless you are too. Let us help you to meet your goals! Best regards, S
€30 EUR in 1 day
4.8 (2344 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.
€30 EUR in 3 days
4.9 (1516 reviews)
8.7
8.7
User Avatar
Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.
€30 EUR in 0 day
4.9 (238 reviews)
7.2
7.2
User Avatar
"Our translation services are available in an amazing number of different languages, over 76, including common languages such as Arabic, English, Italian, German, French, Russian, Chinese and Japanese as well as Greek, Latin and many others. Whatever your translation needs, we have you covered. Highly experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation services that cover all market sectors and requirements. With over 1000 skilled translators available, our expertise and knowledge ensures success with even the toughest translation project you may require. Whether it is a document, video or audio recording, you can trust that our work will provide the results you need. We guarantee a quality result, on time to your email or standard mail, when you need it. Let us take the on the responsibility of translation for you, allowing you to concentrate on your business, safe in the knowledge we will deliver quality, on time, every time. We offer special rates for your needs, get in touch today to free up your time!"
€30 EUR in 3 days
4.9 (67 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
"""""""English into Romanian or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""""""
€30 EUR in 1 day
4.8 (257 reviews)
7.1
7.1
User Avatar
Hello There, I'm here to offer you very professional quality translations from English to Romanian or Vice versa. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I will make changes to the document until you're satisfied! Regards, M
€30 EUR in 1 day
4.7 (210 reviews)
7.0
7.0
User Avatar
Hello! I will translate any text from English to Romanian or Romanian to English for you. I'm a native Romanian speaker and I graduated philology with very good grades. What you'll get when ordering this gig: Professionally translated text Every text is proofread for errors All translations are manually made Any kind of translation is welcome, regardless of the subject.
€30 EUR in 1 day
4.9 (207 reviews)
6.8
6.8
User Avatar
Hello There, I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless job every time, you have come to the right place. I always proofread the final translations to ensure the quality not only meets but exceeds your expectations. I use only country native translator for any kind of translation project. I work until my clients are fully satisfied. Best Regards R.
€30 EUR in 1 day
4.9 (99 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Dear Employer, NATIVE ROMANIAN translators will provide you with the very best document translation services, confidentiality and industry-specific knowledge so that nothing gets lost in the translation. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed! We’ll work with you to produce consistent, reliable translations which match your style, tone and terminology We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Best Regards Global Translations
€30 EUR in 1 day
4.9 (123 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
Hello! I am a Romanian native speaker working as an English teacher, translator and proofreader. Owing to my years of experience, I offer high-quality and error-free content. Keep in touch, Elena
€55 EUR in 1 day
5.0 (6 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Buna ziua, Sunt interesat de proiectul dvs. pt traducerea din Engleaza in Romana a manualului de operare in cauza. Pe langa experienta pe care o am in traducerea de materiale din Romana in Engleza si vice-versa, am si foarte bune abilitati de design, putand asigura o punere in pagina corespunzatoare celei din documentul sursa. Estimez un terme de livrare a traducerii de pana la doua saptamani, cu livrare si plata in doua etape: - Etapa 1: traducere si livrare pt 50% din traducere (~100 pagini) - Etapa 2: traducere si livrare pt restul materialului pana la 100% Sper ca oferta mea sa fie de interes. Cu stima, Nicu.
€250 EUR in 14 days
5.0 (17 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
Salut, Am vazut proiectul tau si doresc sa te ajut cu realizarea traducerii. Voi avea nevoie de maximum 2 saptamani si pot incepe de azi. Astept confirmarea.
€250 EUR in 14 days
4.9 (5 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Buna ziua, Numele meu este Alexandru. Pot sa va ajut cu aceasta traducere. Am facut un word count si sunt aproximatv 30000 de cuvinte. La un cost de 0,01 usd per cuvant, costul ar fi de aproximativ 300 usd. In acest cost pot face traducerea fara diacritice si fara google translate, avand in vedere ca vorbim de un document tehnic si este necesar ca traducerea sa fie atent facuta pentru a se asigura corectitudinea datelor tehnice. Pentru diacritice este necesara achitarea unui fee suplimentar de 100 usd, avand in vedere ca viteza de tastare este mult redusa. Daca sunteti interesati va rog sa ma contactati.
€300 EUR in 15 days
5.0 (3 reviews)
4.0
4.0
User Avatar
Hello, I am Native Romanian, specialized in general English translations and I want to know more about your project. Hope to collaborate! Best regards.
€250 EUR in 10 days
5.0 (4 reviews)
3.5
3.5
User Avatar
+++FREE TRANSLATION SAMPLE AVAILABLE+++ I will translate a sample document (of your choice), maximum 150-200 words, for FREE !! Native Romanian, proficient in English, including industry-specific terminology. 100% up to any complexity level task - please check my portfolio. Successfully completed numerous translation jobs outside this platform, I'm a permanent remote translator for CONTENTUM and MarsTranslation +++ I only do MANUAL translation & proofreading!!! +++ - NO machine translation adaptation, I actually write the text in the target language from scratch. My rate is €30 / 1000 words, and it includes translation + proofreading. The result is 100% ERROR FREE!!! DO contact me for any inquiries you might have. You will not be disappointed! AVAILABLE TO START IMMEDIATELY! ( GMT+2 timezone) Thank you for your time, Cristi MARIA
€111 EUR in 1 day
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
Hello sir, This is Engr. Mahadi Hassan from Bangladesh. I am new here but I have more experience as a official work.I am very interested to do your work. I will handling your work correctly. Thank you sir
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I'm a Romanian native speaker and I would be able to assist you with this project, I work well with deadlines, I'm reliable and dedicated and I have experience with translating technical writings. Thank you and hope to hear from you soon!
€244 EUR in 5 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hi, I am a native Romanian with a Bachelor's degree in Business administration. Every course, seminar and exam was in English. I currently work as a Recruitment consultant in the UK. You will have the best translation in 7 days. Please let me know if you are interested. Regards, Teodor
€222 EUR in 7 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I am a distinguished and proficient tutor with a vast experience of over 8 years. I am time sensitive and committed to accomplish all my client’s requirements. I will write outstanding quality content that is 100% original, free of plagiarism, and in your stipulated format and citation. Be assured of timely delivery. Choosing me guarantees you quality work as shown in my portfolio. Kindly, I am waiting for your esteemed approval to work on this order. Thank you.
€155 EUR in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of ROMANIA
MAGURELE, Romania
5.0
1
Payment method verified
Member since Feb 11, 2019

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.