Find Jobs
Hire Freelancers

SUBTITLE ENGLISH MOVIE TRAILERS

$30-250 USD

Closed
Posted almost 5 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery
Hi, I'm looking for native US-English subtitle specialist who can create subtitling for English Movies for us. You must be a professional and must be able to deliver the output fast and accurate. Please do mention follow details while you bid: Software Your Work On : ?? Output File You Will Deliver: ?? Minutes You Can Process in 6-8 Hours: ?? Volume You Handle (In Minutes) Per Week: ?? BIDS WITHOUT ABOVE DETAILS WON'T BE ENTERTAINED.
Project ID: 19695434

About the project

13 proposals
Remote project
Active 5 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
13 freelancers are bidding on average $73 USD for this job
User Avatar
Hi there, Thank you for reading our proposal. Here are the answers to your questions: Software Your Work On : Aegisub to create subtitles Output File You Will Deliver: .srt or .ass Minutes You Can Process in 6-8 Hours: Depends on audio clarity. Volume You Handle (In Minutes) Per Week: Depends on your requirements. We are an experienced Transcription Service Company with capabilities and technology to address your global needs. Moreover, we will make sure to work with focus as per your specific requirements. You can click on chat to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$30 USD in 1 day
4.9 (1726 reviews)
9.6
9.6
User Avatar
Hello There, All Of Our Transcribers are Located in the USA, Allowing us to provide you with industry leading Transcription Quality. We never use non-human Transcription methods. Output File You Will Deliver: .srt Minutes You Can Process in 6-8 Hours: We always work on a daily basis, not per hour basis. Volume You Handle (In Minutes) Per Week: Per week we can handle more than 6-7 Hours. Our rate per minute is 3$ to create srt file. Regards
$35 USD in 1 day
4.8 (2182 reviews)
9.4
9.4
User Avatar
Hello there, how are you? We’ve the best skilled and professional translator and proofreader on this languege pair in our team. As the old legend saying goes, make friends first, and make business later. Hi, this is Salmon kobir, Sorry to bother you. I’m the Sales Director of BlueTranslate. I would like to schedule a time to discuss about your project and get benefit from each other. In the meantime please review my profile https://www.freelancer.com/u/BlueTranslate?w=f Best Regards,
$30 USD in 1 day
4.9 (115 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hello, I am an experienced transcriber at Rev, GoTranscript, Advascripta, Scribie, TranscribeMe, etc. I shall make an audio proof of your document and Google search for names, acronyms, terminologies, corporate jargon. Get a FLAWLESS and HIGH QUALITY TRANSCRIPTION for your Audio or Video in 24 hours or less. I will also ensure every transcription goes through the following key processes: • Typing, and Punctuation • Structuring, and Editing • Proofreading, and Quality Checks • Timestamps of unclear spoken word or a phrase in the format [inaudible:mm:ss] e.g [inaudible:12:23] • Unlimited revisions (100% moneyback guarantee) Thank you!
$30 USD in 2 days
5.0 (9 reviews)
4.4
4.4
User Avatar
aegisub ass or srt 30 minutes Having gone through your requirements, I can confidently assure you of my capability to meet of them and even surpass them. I have the requisite academic qualifications and job experience to successfully deliver excellent results. Let me also add that I have been certified by TOEFL and IELTS to be proficient in English Language which is equivalent to a native speaker. Please contact me I'll be waiting to get started with the job.
$30 USD in 1 day
4.6 (49 reviews)
4.5
4.5
User Avatar
hi sir/madam, notepad ms word 180-240 minutes 420 minutes I am very hard working and inspired.I am willing to start from today like the time you want .I have done this types of works earlier before and have many years of experience. I have good proficiency in English.I have very good visual and hearing capacity to note important key points and summaries.I am very excited to work with you. Hope to hear back from you soon. Best Regards.
$155 USD in 3 days
5.0 (1 review)
2.4
2.4
User Avatar
Hi there, I am Hamid H. from Pakistan, a video editor and content-creator, here to make subtitles for your videos in English language. I am not a native English speaker but as I am Masters in English from a prestigious university, so there will be no problems at all. For years, I have worked on pre-production and post-production of hundreds of films and videos for multiple clients. Perfecting every inch of the project would be my first priority i.e I make sure everything is as it is required to be. I am super-friendly and versatile, and can adopt to any requirements. Subtitling Software: Subtitle Edit (Perfect tool for making subtitles) Output formats: I can produce all kinds of formats e.g srt, sbv, sub etc. Minutes I can process in 6-8 hours: 30 minutes long video, however it can be sometimes less or more as it depends upon the quality of audio embedded. Volume I can handle in a week: 120-180 minutes (depending on the audio quality). You can knock my inbox anytime, so let me know about the project details and your budget (it's always negotiable). I look forward to hearing back from you.
$50 USD in 1 day
4.7 (4 reviews)
1.9
1.9
User Avatar
Hello ! I am professional copywriter.
$30 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Hello. I must say I'm very interested on working on this project. Spanish is my native tongue but I have many years studying the English language. I have previous experience subtitling films, mostly for myself. I've always used .srt and .txt files but I can adapt to other ones if necessary. I feel most comfortable using BS PLAYER PRO because of it's simplicity of use and it's great and accurate results. The amount of minutes processed always vary depending on the dialogues they contain. I'm available full-time so that won't be a problem. Feel free to contact me for any questions. I hope you find my offer satisfactory to your needs. Thank you.
$50 USD in 3 days
0.0 (1 review)
0.0
0.0
User Avatar
Hello, I would love to subtitle your movies/movie trailer. I'm not American, but my level of American English is native. I have a C2 Level English certificate from the University of Lisbon (where I got my B.A.) and I use the English language daily in my job. I currently work in Translation and Subtitling for a TV network. I own SPOT Subtitling software and I'm able to create dozens of file formats, including STL, PAC, TXT and SRT. Over the course of an 8 hour work day, I'm able to subtitle about an hour of video content and I'm fully available to do around 360 minutes per week (or more, depending on the payout). My usual rate is $1.50 for each minute of content, so one full work day would equal $90. I'm willing to lower this rate and negotiate. Thank you for your attention. Best regards, Ana Leite
$90 USD in 1 day
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Software Your Work On : Subtitle Edit V 3.5.9 Output File You Will Deliver: .SRT or .STL. Minutes You Can Process in 6-8 Hours: 20 minutes. Volume You Handle (In Minutes) Per Week: 100 minutes. Relevant Skills and Experience I'm a professional in the subtitling industry. I also work full-time for a private organization where I have personally managed over hundred hours of English content for major US production companies.
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I love watching english movies with subtitle esp. Love watching on netflix. Iam also fluent in english language
$111 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
I work with the adobe premier pro software, very efficient and u can handle three hours project between 8 hours. I deal in translation wholely, subtitling and video editing Relevant Skills and Experience I have create so many subtitle files to many local movies and i believe i can deliver
$155 USD in 3 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of UNITED STATES
Los Angeles, United States
5.0
3
Member since Sep 6, 2018

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.