Russian to English Translator for subtitling some YouTube videos

Completed Posted 6 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

I need to get some subtitle files generated for some YouTube videos from Russian to English.

English (US) Translator Russian Translator

Project ID: #15403754

About the project

30 proposals Remote project Active 6 years ago

Awarded to:

buhram

My native language is Russian and I have experience in translating texts. Relevant Skills and Experience I have translated products descriptions, applications, sites and manuals. Proposed Milestones ₹1500 INR - Stand More

₹1500 INR in 1 day
(45 Reviews)
5.8

30 freelancers are bidding on average ₹5009 for this job

nanajazzy

Being a native Russian language speaker, and a professional translator with extensive education in English language, I believe that I'm qualified for timely and high-quality fulfillment of the project Соответствующие More

₹1550 INR in 1 day
(2 Reviews)
1.9
YuliaNina

Hi! How many videos are there and how long are they? Also, what kind of format do you want your subtitles file to be in? Please, contact me to determine an exact rate. Relevant Skills and Experience translation, srt. More

₹3333 INR in 3 days
(2 Reviews)
2.0
AlehFedaruk

I would like to provide you a high-class translation. First of all, I would like to see the videos, to understand the difficulty. I am an advanced English speaker and native Russian speaker. I'm patient, attentive, and More

₹3888 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
fuadnabiyev

Since work with Friend, provide 100% of operative and accuracy Translations have been made not only in freelancer, but also for different companies Соответствующие навыки и опыт English---Ielts 6 and 8 Russian- More

₹1750 INR in 10 days
(0 Reviews)
0.0
filisious

4.5$ 250 words Relevant Skills and Experience professional translator Proposed Milestones ₹1500 INR - 07 / 18 more details please

₹1500 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
annet5435

Hello,I'm a starting freelancer,have English on Advance level want to get into your project Relevant Skills and Experience English advanced,Russian have been living in the USA for 4 months

₹7777 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
WannaWorkNow

I'm ready for work now

₹7777 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Newskij

A proposal has not yet been provided

₹1500 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
JuliaSafarova

Can be negotiated Relevant Skills and Experience Russian & English Proposed Milestones ₹7778 INR - On delivery

₹7778 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
Beautynas

Can do it Relevant Skills and Experience Russian,English Proposed Milestones ₹1500 INR - Translation

₹1500 INR in 1 day
(0 Reviews)
0.0
rada23

Hello, I'll be glad to work on your project. I am native Russian speaker, so I can guarantee full understanding of the videos. Can I have more info about the project? Thanks! Kindest regards, Rada Stay tuned, I'm More

₹5000 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
kosmorama

Hello, I offer my sercives as a Russian-English translator. I'm a highly skilled professional with excellent English. I'm experienced in creating subtitles too. When should I start on your project? Relevant Skills a More

₹7777 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
mashichka99

I am ready to work Relevant Skills and Experience I am from Russia and I fluently speak English

₹7777 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
kuzminich97

A proposal has not yet been provided

₹1750 INR in 5 days
(0 Reviews)
0.0
fluorescentic

Can deliver a high-quality, grammatically correct and precise translation, that sounds like native Relevant Skills and Experience Have a working experience as an interpreter on business meetings, translated business l More

₹3333 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
Idegel

A native russian speaker , fluent in English and Chinese languages Relevant Skills and Experience Have many years of experience in translating from English and chinese into russian

₹7777 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
ahmedraga2e

A proposal has not yet been provided

₹6111 INR in 2 days
(0 Reviews)
0.0
sahakyanmaria

Hello. I can help you with this. I am fluent both in Russian and English and can produce high quality results

₹7222 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
kantras

A proposal has not yet been provided

₹7777 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0
valerykozlova

здравствуйте! знание русского и английских языков - один из моих лучших навыков, и я хотела бы попробовать себя в качестве вашего помощника. Надеюсь на ваш отклик. See you Relevant Skills and Experience знание русског More

₹7777 INR in 3 days
(0 Reviews)
0.0