Language translation from English to Italian

Use your expertise in English and Italian to help Italian speaking travelers navigate the chaos of airports around the world.

LoungeBuddy is looking for an insightful English to Italian translator, who is a native speaker of Italian. If you have some linguistic training, translation experience, and would love to help Italian-speaking travelers around the world, this position is perfect for you.


- Review English to Italian translations.


- Strong interest in travel.

- Native fluency in Italian.

- Native or near-native fluency in English.

- Linguistic training or familiarity with the different parts of speech.

- Ability to work 20-40 hours a week, as required.

Note for transparency: work over the next 2 weeks will be quite hands on, then the following weeks will likely be <10 hours as needed.

Skills: English (UK), English (US), French, Italian, Translation

See more: translate italian to english sentences, yahoo translate italian to english, translate english to italian slang, english to italian name translation, translate english to french, translate english to italian audio, translate english to spanish, translate to english

About the Employer:
( 0 reviews ) Toronto, Canada

Project ID: #19961466

47 freelancers are bidding on average $19/hour for this job


Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra More

$15 USD / hour
(841 Reviews)

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e More

$15 USD / hour
(832 Reviews)

Hello, We are a translation company providing TOP-NOTCH-QUALITY and ERROR-FREE services by native and professional translators in all major European and Asian languages including Italian. They are not only natives tr More

$20 USD / hour
(280 Reviews)

Hi there, Do you want 100% accurate Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much interested More

$22 USD / hour
(380 Reviews)

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre More

$22 USD / hour
(303 Reviews)

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and More

$16 USD / hour
(161 Reviews)

Hey there, I am a native Italian professional translator. I have been working for many years in the tourism field. I am available for your project. I offer accurate and high-quality translation and proofreading service More

$20 USD / hour
(44 Reviews)

Hello there, how are you? We’ve the best skilled and professional translator and proofreader on this language pair in our team. As the old legend saying goes, make friends first, and make business later. Hi, this is Sa More

$20 USD / hour
(94 Reviews)

Hello I'm realy able to do this job, please have a look at my job history here on FL. Best Regards Francesco Antonucci

$22 USD / hour
(88 Reviews)

Hello There, As your post related, I'm a native Italian speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my tr More

$20 USD / hour
(46 Reviews)

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and I've been a professional translator since 2014. I love travelling and it would be a pleasure working with you, please check my reviews in my profile and feel free More

$16 USD / hour
(101 Reviews)

Dear Sir/Madam, I am a mother tongue Italian speaker. I work as a translator and editor, and in the past 9 years I’ve been working as a qualified freelance, translating a wide range of topics. My professional experienc More

$15 USD / hour
(35 Reviews)

Hello, I'm a native Italian speaker fluent in English, French and I also speak Spanish. I'm a professional translator and proofreader and I worked on many translations such as websites, Amazon product descriptions, U More

$15 USD / hour
(28 Reviews)

Hi there, nice to meet you. I am a native Italian translator and proofreader living in England, almost bilingual. Please see my profile for reviews and certifications. I translated many websites about traveling and I More

$20 USD / hour
(20 Reviews)

Hello Sir / Madam As requested, I am a native Italian translator with English knowledge. I will provide 100% manual and quality translations by the deadline. Please read my reviews and chat with me so I can adjust my More

$15 USD / hour
(27 Reviews)

Hello, I'm a native Italian and an avid traveller. I found myself in foreign countries, looking for assistance from locals to sort things out, so I understand how important it is to have someone to "guide" you through More

$20 USD / hour
(2 Reviews)

Hi there, I understand that you are looking for someone trustworthy to translate your content from English to Italian . I am a native English writer, and Have a expert team of 5 native Portuguese content writer and tra More

$25 USD / hour
(4 Reviews)

Good evening, I'm very interested in this project and in this position! I'm an Italian native speaker, but I also speak French and English. I'm graduating (in July) in Foreign Languages in my college and I work as More

$20 USD / hour
(2 Reviews)

Hi. I'm Jane, an experienced English-Italian translator, interpreter and language teacher, resident in Italy for many years now. As I'm also an "experienced" traveller, when I read your project I found it very interes More

$25 USD / hour
(1 Review)

Hello! As a native Italian translator and proofreader, I'm very interested in your project. Since 2005 I've translated books, websites, articles, etc. on a regular basis. Also, I'd say all my life is about traveling More

$22 USD / hour
(2 Reviews)