English to French translation (1092 phrases)

Completed Posted 5 years ago Paid on delivery
Completed Paid on delivery

We have some localized text that we require to be updated to include the French translation of newly added English phrases. All up there are 1092 phrases requiring translation (ranging from one word to a short sentence).

Example:

Add to Favorites - Ajouter aux favoris

Allow - Autoriser

View All Documents - Afficher tous les documents

This text will be used in a business software application so the language used in the translation should be appropriate to that context. Please open the attached file and complete (ie. translate the English) for all the blank items (marked in red) in the French column.

Canadian French Translator English (UK) Translator English (US) Translator French Translator Translation

Project ID: #18769781

About the project

67 proposals Remote project Active 5 years ago

Awarded to:

ChirleySun

Hello, it is me again! I'm interested to translate your project. There is only 1092 words, which means that it will take me only 1hour maximum. It is the reason why my delivery date is one day. It is also the reason More

$55 AUD in 1 day
(43 Reviews)
6.3

67 freelancers are bidding on average $121 for this job

eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

$180 AUD in 3 days
(2185 Reviews)
9.4
desource2012

Hello There, At Desource Translation, we ensure that the “native speaker” we employ as an in-house or freelance translator has a translation degree or an equivalent academic qualification, can prove they have experi More

$170 AUD in 3 days
(2563 Reviews)
9.6
workers9

Hello there, Our native and experienced FRENCH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assu More

$120 AUD in 3 days
(386 Reviews)
9.4
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE French translator c More

$203 AUD in 6 days
(1583 Reviews)
9.0
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaborate with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Pro More

$100 AUD in 1 day
(1208 Reviews)
8.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$140 AUD in 3 days
(245 Reviews)
7.5
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre More

$1111 AUD in 3 days
(320 Reviews)
7.5
Ridoy2222222

Hello There, I’m a professional French translator with 3 YEARS translation experience. I guarantee all translations will be done MANUALLY. If you're looking for someone who is professional and does a flawless jo More

$150 AUD in 3 days
(305 Reviews)
7.6
raibi

Hello I'm a native french speaker with a master degree and i have been working as a translator for 3 years. Let me tell you a few reason why you should give me your project. I am ranked first in Freelancer's french e More

$77 AUD in 1 day
(457 Reviews)
7.5
kristagray15

Hello There, I'm a native French speaker with excellent English knowledge. I offer high quality content with excellent writing skill. All my translations are done by hand with 0% error, word for word. I will lead yo More

$140 AUD in 1 day
(166 Reviews)
7.2
TRANSLATEcorner

Hello There, I provide a better Language of English to French Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally tak More

$180 AUD in 1 day
(205 Reviews)
7.0
ChloeDesjardins

I am a native french speaker from Québec, Canada. I am currently studying Programmation at University of Montreal and I have worked on various projects involving customer support, legal agreements, subtitling, article More

$30 AUD in 3 days
(96 Reviews)
7.1
TabithaFriend

Hello! I am Mrs. Mary Louise Wilsher, a native French translator/interpreter with more than 10 years of professional experience. Why choosing me? I'm knowledgeable and reliable. I reply quickly whenever you need More

$72 AUD in 2 days
(196 Reviews)
6.8
yassinusse

Hi there! I am a french native speaker with a master degree in computer science and 3 years of experience as a translator. I am the main english-french transaltor for a German, 2 Spanish and 2 Chinese companies s More

$188 AUD in 5 days
(63 Reviews)
6.3
Shamss2018

Hello There, I will not only translate your text, I will also research highly targeted keywords and will also provide a list of them to you to help you appear higher in search results. I have been translating f More

$190 AUD in 3 days
(95 Reviews)
6.2
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis More

$130 AUD in 3 days
(64 Reviews)
5.9
sylvain78

Hi, I am Sylvain, 39, French, fluent business English as I lived overseas for 16 years and I am now based in Europe | Germany. I am interested in your content translation to Frenchand I can deliver in a short tim More

$111 AUD in 5 days
(27 Reviews)
5.9
samcoyle

Hello, I am a native English speaker from the United Kingdom who has been living in France since 2004. I have a degree in Foreign Languages at the University of Poitiers, so I have become used to translating from En More

$100 AUD in 2 days
(22 Reviews)
5.9
azizov9

Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects i take as a challenge to give the best of myself. My qu More

$100 AUD in 3 days
(96 Reviews)
6.1
Hervevilla

Bonjour, Je suis très intéressé par votre offre et je me propose d’être votre traducteur en français. Traducteur et Correcteur International Freelance qui fournit des corrections et des traductions de haute qualité e More

$80 AUD in 1 day
(37 Reviews)
5.8