Book Translation - Religious (Islam) content - Asia

We are looking for native speakers for the translation of a religious (Islam) book (50k words) from Turkish/English/Arabic/Spanish/Italian/Russian into the following languages:

Dhivehi (Maldivian)


Burmese (Myanmar)

Tamil (Sri Lanka)

Sinhala (Sri Lanka)


Thai (Thailand)

Khmer (Cambodian)

Tok Pisin (Papua New Guinea)


Taiwanese Mandarin (Hokkien)





Dzongkha (Bhutanese)


Chinese (Mandarin and Cantonese)


If you are a native speaker of the above languages and have experience of translating religious books and/or university education in the field of Islam, you are welcome to apply with your rate (USD/w).

Please no agencies and do not apply if you cannot do this. It is highly technical and you need to know the religious vocabulary.

We want to establish long term cooperation for the upcoming books as well.

Looking forward to cooperating with you.

Skills: English (US), Russian, Simplified Chinese (China), Traditional Chinese (Hong Kong), Translation

See more: history of islam in south asia, who brought islam to south asia quizlet, islam in asia map, arabic cosmopolis, history of islam in asia, ronit ricci, book publishing business plan content, rates book translation, english book translation, english mandarin book translation service, pdf book translation, translation russian language content, freelancers book translation, post book translation italian, book translation sample, book translation salary, english polish book translation, book translation sample quote maker, standard price per page book translation

About the Employer:
( 39 reviews ) Etimesgut, Turkey

Project ID: #19301353

44 freelancers are bidding on average $837 for this job


Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr More

$500 USD in 2 days
(983 Reviews)

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p More

$500 USD in 10 days
(934 Reviews)

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many ex More

$500 USD in 10 days
(322 Reviews)

Hello, Do you want a humanly Translation? What are you waiting for? Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee u More

$500 USD in 1 day
(1112 Reviews)

Hi My rate is between 0.015 USD to 0.02 USD per word. I am a top rated Turkish translator and only Turkish certified translator in freelancer website. I have translated more than 16 million words in Farsi-English More

$500 USD in 10 days
(40 Reviews)

English to Filipino Filipino is my first language while English is my second language. Given that Filipino is my native tongue, I assure you that I can translate your content with 100% accuracy. Judging from my 100% More

$2000 USD in 15 days
(81 Reviews)

Hello There, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each++++++ of these various fields by making sure we assign eve More

$500 USD in 3 days
(65 Reviews)

Hello there! My name is Francione and I am a certified translator with training in translation also have a US-based team of native Asian translators. So, all translation will be done 100% manually and professionally. More

$500 USD in 5 days
(53 Reviews)

Hello,there I'm a native Chinese speaker and a professional translator with years of experience in translation between English and Chinese. I respect deadline and only deliver quality work. Here are two websites th More

$1666 USD in 10 days
(40 Reviews)

Hello, I am a native Cantonese speaker with 4 years of experience in Cantonese and Mandarin translation. Previously I have handled Christian transcription and translation for different clients. I will be able to tra More

$1000 USD in 10 days
(11 Reviews)

Hi , I'm a native Filipino speaker, writer and translator from the Philippines and I'm ready to provide my services for the English to Filipino Book Translation - Religious (Islam) content with my rate of (0.01/word More

$500 USD in 10 days
(15 Reviews)

Hi, I am seasoned translator having university degrees in Urdu, English, Persian and Arabic languages and a native speaker of Punjabi language. Can efficiently translate any book from English/ Arabic to Punjabi (shahmu More

$822 USD in 15 days
(17 Reviews)

Hi! i am a chinese. i can translate your document wonderful. i also can speak japanese and korean fluently. I've read your demands carefully and I’m filled with the confidence to build your project wonderful. If you n More

$500 USD in 10 days
(11 Reviews)

Hello, I'm Cheryl - Vietnamese Native Speaker. I'm experienced Translator/Interpreter. You are looking for a wonderful freelancer who serve the best supporting attitudes during and after services, I'm here for you. More

$2500 USD in 28 days
(3 Reviews)

I'M NATIVE "TAMIL" SPEAKER Greeting, My mother tongue is Tamil language and I had PG degree in English language (Literature). I would like to work on with you, I can Translate your books into My More

$500 USD in 7 days
(22 Reviews)

I am top rated Nepali translator in Upwork with highest upwork hours. I have also some reviews available in I have sent an email with expression of interest along with the translation of foreword paragra More

$2000 USD in 15 days
(4 Reviews)

Hi, Dear Hiring Manager, Greeting, I read your job translating Islamic book and I can translate it from English to Chinese Mandarin, I am interested in it because first of all I am a Muslim I can easily understand More

$666 USD in 15 days
(2 Reviews)

Hello! You can call me Claire, a native Thai speaker with 6 years of experience speaking English daily as part of my study, and various jobs. I'm interested in your project. I hold a Bachelor’s degree in English. I More

$833 USD in 10 days
(2 Reviews)

Greetings! I'm a Japanese Literature graduate and JLPT N3 (Japanese Language Proficiency Test Level 3) certificate holder. I'm familiar with Japanese <> English translation. I'm currently having plenty of free ti More

$1055 USD in 14 days
(3 Reviews)

Hello, I'm Binh! I'm native Vietnamese and can write very well in both English and Vietnamese. I also have experience in writing religious books. Contact me for further information and discuss about the payment if More

$500 USD in 10 days
(0 Reviews)