Find Jobs
Hire Freelancers

Translate a children's story from English to Spanish

$30-250 AUD

Completed
Posted over 8 years ago

$30-250 AUD

Paid on delivery
Hi, we looking to hire a Spanish translator to translate and proofread a 5000 word children book in English to Spanish.
Project ID: 8276999

About the project

107 proposals
Remote project
Active 9 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
Awarded to:
User Avatar
Hi! Im native spanish. I'm really interested in your project , i would like to know more details about it because i know i have the skills and experience that you are looking for and that makes me the best option , i'll be more than happy to show you the good work that i can do and what i'm capable of, if you give me the opportunity. Regards.
$40 AUD in 0 day
4.9 (21 reviews)
5.0
5.0
107 freelancers are bidding on average $130 AUD for this job
User Avatar
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
$150 AUD in 3 days
4.9 (3190 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hi, We are a team of native linguists and professionals. Translations done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD
$140 AUD in 3 days
4.9 (1662 reviews)
9.7
9.7
User Avatar
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$130 AUD in 3 days
5.0 (408 reviews)
9.5
9.5
User Avatar
Hi!! We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our Spanish translator is highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human translations, no GOOGLE TRANSLATIONS at all. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Mahahind Charan.
$157 AUD in 5 days
4.9 (1336 reviews)
8.9
8.9
User Avatar
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 1000 customers for fast, cost-effective professional translation services. you can be confident that we can help. Your translation is in the best hands Certified quality (DIN EN 15038:2006) Specialised (technical) translators Independent proofreading Orders accepted around the clock We would like the chance to show you what a great translation is! If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Best Regards ! BeTranslated Team
$150 AUD in 3 days
4.9 (648 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
A proposal has not yet been provided
$59 AUD in 0 day
4.9 (1197 reviews)
8.4
8.4
User Avatar
Hi, I am Élodie from The Traductoresfrar Team based in France & Canada. We specialize in Translation, Writing, Transcription and Proofreading in : English French (France and Canada) Spanish (Spain and South America) German Italian Portuguese Chinese (Native and human translation) Our translators use Microsoft packages, Wordpress, Indesign, Illustrator, SDL, Html, Php etc... Our rate is $0.035 per word and our price include the translation by a native translator and the proofreading by another one in order to deliver the best quality possible. We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards. Traductoresfrar Team
$157 AUD in 4 days
4.8 (354 reviews)
8.5
8.5
User Avatar
Hello, my name is Daniel. I'm a skilled translator with 5 years' experience in 3 different languages: Spanish(my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. I'm also an expert in Spanish proofreading and transcription. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time.
$100 AUD in 3 days
5.0 (516 reviews)
8.0
8.0
User Avatar
We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. Please message us back so we can discuss more and lets make this project a success.
$150 AUD in 3 days
4.9 (302 reviews)
8.3
8.3
User Avatar
Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.
$115 AUD in 3 days
5.0 (566 reviews)
8.2
8.2
User Avatar
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards
$150 AUD in 3 days
5.0 (192 reviews)
7.4
7.4
User Avatar
Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - French - Italian - Spanish). I'm also available to do copywriting, creative writing, and project management, especially managing teams of writers. I am willing to provide you with high quality translation of the children's story of 5000 words from English to Spanish. Looking forward to work with you. Best Regards, Moustafa
$175 AUD in 7 days
4.7 (285 reviews)
6.9
6.9
User Avatar
Hello, I am a Spanish translator with a vast experience translating from English to Spanish, as you'll see on my profile all the translations I have done received good feedback from my clients, this is due to their quality and quick delivery. Best regards, Liliana Gomes
$135 AUD in 2 days
4.9 (123 reviews)
6.2
6.2
User Avatar
Native Spanish journalist and freelance translator with professional English and work experience in the US. Quick and detail-oriented. Experience translating websites, terms of use and privacy policies, articles, product catalogs, contracts, blog posts, leaflets and marketing material. My rate per word is 0,025$, but I can lower it down to 0,02$, as there is a lot of words. I could have this task done in a week with maximum quality. If interested, please contact me via PM and I could send you my resume, examples of my work or references from other clients. Thank you very much in advance!
$140 AUD in 7 days
4.9 (49 reviews)
6.4
6.4
User Avatar
Hi, my name is Gabriel. I have an excellent English level and my mother tongue is Spanish. I have impeccable grammar and spelling in Spanish. I have done many translation projects English-Spanish of different kinds such as: medical and health articles, IT articles, blogs, websites, product catalogues, company profiles, engineering documents, user manuals, human resources documents; among others. My offer to you is quality work, well proofread. I am looking forward to collaborating with you. Best regards.
$100 AUD in 3 days
5.0 (37 reviews)
6.1
6.1
User Avatar
*Fully dedicated Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience (Teaching & Translating) *12 Years of Managerial Experience *Over 1,200 translations *90-91 St. John's Military Academy, Delafield, WI, USA *93-94 Berklee College Of Music, Boston, MA, USA *94-95 Pima West College, Tucson, AZ, USA *03-04 Teligence Communications, Vancouver, BC, *Canada. Quality Assurance Agent. ABSOLUTELY NO TRANSLATING SOFTWARE IS BEING USED Exact translations either from English-Spanish or Spanish-English. Even fix the way that messages want to be said, to the proper form and intention, taking in consideration that many words and phrases do not have the same strength and impact by just exactly translating those from one language to another...I'll find the right way. My approach is from a total professional point of view, since I'm aware of the nature and purpose of documents, specially the ones containing technical terminology, and by doing so, I guarantee that your document will be understood as the way those words were intended to be. I understand clearly the delicate importance of details. No gray lines or loose ends will be left out. Your documents will look professional and crystal clear. Understanding the documents will be a must. I'm really interested on establishing long lasting business relationships, and I understand that this is granted only by doing an outstanding job. Hope to hear from you soon. JR
$100 AUD in 2 days
4.9 (35 reviews)
5.7
5.7
User Avatar
If you need a native Spanish speaker from Mexico for your translation, look no further. Please take a look at my profile and samples, I have lots of experience translating documents and websites and I can assure you will have only high quality here. My bid is for AUS 250 and I can translate up to 2000 words per day. I am available 7 days a week. Don't go with agencies or non-native speakers, your project is better than than! Best regards, Francisco Alanis Mexico
$250 AUD in 3 days
4.8 (20 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
On top of being a Spanish native speaker and holder of a Master's Degree in Iberian and Latin American Studies, I am also an English Literature and French Linguistics graduate. My first freelance job was to translate a children's book - The Cat, the Fish and the Waiter- (you can have a look at it on my Portfolio or Amazon) from English to Spanish and to proofread its English and French versions. As a language teacher, translator and mum of trilingual children, I loved the experience. I have spent the last 8 years working as a Certified Language Teacher. I have taught English, French, Spanish and Basque both in France and Spain. I can work full-time on the translation and proofreading of your book and have it ready in a week (at the latest). I can also translate it to French if you are interested. I have been working as an English, Spanish and French translator and proofreader for the past 9 months, I have completed 100% of my projects on time, at the established budget and I have been rehired by 32% of the previous employers. My academic background as a linguist is very extensive. I studied Arts at University College Cork (Ireland) and graduated in English Literature by the University of Deusto (Spain). Then, I moved to France where I received my Bachelor's Degree in French Linguistics as well as my Master's Degree in Iberian and Latin American Studies. Please, send me a message if you wish to know anything else. Thank you for your time.
$225 AUD in 7 days
4.9 (49 reviews)
5.9
5.9
User Avatar
Hello there, I'm a professional sworn English > Spanish translator with a Bachelor's Degree and over four years of experience. I do human translation only and I can have your work done within and proofread 5 days. Feel free to ask any question or check my profile for further information. Looking forward to hearing from you, Best Regards
$70 AUD in 3 days
4.9 (45 reviews)
6.0
6.0
User Avatar
Dear Employer, I'm a native spanish speaker. I'm a translator, writer and proofreader with more than 5 years of experience. I speak Spanish, English and French. I can do this job with accuracy and quality. I do all the jobs by myself. I attached an example of my work. Feel free to PM for details Kindest Regards.
$112 AUD in 3 days
4.7 (95 reviews)
6.3
6.3

About the client

Flag of AUSTRALIA
KOGARAH, Australia
5.0
166
Payment method verified
Member since Mar 25, 2006

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.