Ghost writer needed - in Romanian language

$30-250 USD

Closed

Posted

over 4 years ago

$30-250 USD

Paid on delivery

IMPORTANT: Please do not bid if you are not a native Romanian speaker. Hello, i need a ghost writer in Romanian language for a potential long term partnership. Romanian must be your native language and your English level should be excellent as well. Your responsibilities: - rewrite articles which are written in Bulgarian (first you translate them with Google translate to English or Romanian and then you rewrite them) - write in Romanian with a perfect grammar, punctuations, etc. - provide top-notch content in a timely manner - rewrite with high % of uniqueness, i.e change paragraphs, sentences, word-phrases, use synonyms, etc. The final article should not look like a translated article of the original text, but rather the end result should be two different texts which have some commonalities, but are not the same. Requirements: - actual real experience in writing articles for Romanian sites, magazines, etc. - works fast and can deliver content in a timely manner within the set deadlines. - has written articles on various topics. I am waiting for your bids. Thanks!

Project ID: 21389773

About the project

23 proposals

Remote project

Active 4 yrs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

23 freelancers are bidding on average $123 USD for this job

@lau87artugyan

Hi there! I'm a native Romanian speaker and I'm advanced in English language. I have written thousands of articles in both English and Romanian. Consequently, I consider that I have the experience to work on this project. If you consider that my skills and my experience are what your are looking for, then we can discuss more details over chat in order to see the quantity of articles that you need and to discuss accordingly the price of these articles. Thanks!

$75 USD in 7 days

5.0

(19 reviews)

6.0

@LingoStar

Greetings, dear client. How are you? Cost-Efficient Writing/Rewriting Services We'll always aim to deliver the best services at a price you can afford. We quote for each project based on the accuracy of the Writing/Rewriting required, complexly, rarity of the language and the turnaround time you require. Request a quote and we'll get back to you straight away. Highest Quality End-to-End Turnaround to Suit Your Deadline FEEL FREE TO CONTACT ME Thanks Lucy Spencer T.

$30 USD in 1 day

5.0

(21 reviews)

5.1

@mirunacurteanu

Hello there, I would love working for your project. I am working as a freelancer for almost 2 years and my main work niche is about writing articles and translation. I took my Cambridge degree and I can assure that I am fluent in English and I pay a lot of attention to details and I like delivering quality sooner than expected. Hope to discuss further details. I wish you a pleasant day!

$250 USD in 10 days

4.8

(15 reviews)

4.3

@aspar1978

Hi, I'm an experienced native romanian speaker&writer, fluent in English. I pay a lot of attention on details and I respect deadlines. Please don't hesitate to contact me! Kindly regards, Loredana

$250 USD in 7 days

5.0

(2 reviews)

3.8

@AnaMariaR7

Hello, I am a native Romanian speaker with experience in writing various articles both in English and Romanian, therefore I would like to help you with your project. Could you please tell me what are the subjects of the articles and how long would they be? How many articles would you need per week and what would the price for 100 words be? I would also be interested in a long-term cooperation, so don’t hesitate to contact me to discuss more details. Thank you, Ana-Maria

$30 USD in 7 days

5.0

(3 reviews)

3.4

@CristinaGabriela

Hi there, I'm a professional Romanian native translator and writer and I would like to help you with this project. I can write articles in English and Romanian and make them sound like they were written in the given language in the first place. I can take your Bulgarian articles and rewrite them so that the final result won't be nothing like the original, but still maintain the essence of it. Kindly take a look at my profile and browse my portfolio to get to know more about my previous work. I'm looking forward to collaborate with you and can't wait to hear more details about your project. Warmly, Cristina

$150 USD in 7 days

5.0

(3 reviews)

3.0

@MadalinaPirlog

Hi. I have the experience & patience to help with your project. I am a native romanian and I have experience in journalism (radio and TV journalist) and I know how to be productive in my work. I said about my background because I am trained to write, rewrite and work under deadlines. Also, I have an english certificate passed with the equivalent of a C2 mark (proficient level). Have a nice day & hope we can work together!

$80 USD in 2 days

5.0

(1 review)

2.4

@jacquelineprager

Hello, I am a Romanian native with a lot of experience in writing clear, well-structured, easy to read articles. I have many years of experience wirting as a journalist at a an important newspaper. At present, I work as a freelancer, also providing content for a Romanian website. I would love to hear more about the project you have in mind.

$50 USD in 3 days

5.0

(1 review)

2.2

@RoxanaIoana87

Hello. I am Roxana from Romania. I have a Bachelor and a Master degree in English, Romanian native, and experienced in writing, translations, and proofreading. I would like to help you with your project. Looking forward to hear from you. Thank you!

$140 USD in 7 days

5.0

(7 reviews)

2.4

@Ariadna7

I am perfect at all of your requirements. This is what I do right now and I love it! All the best!

$111 USD in 1 day

5.0

(1 review)

2.2

@marinamarina9

Hello . I am a native romanian speaker ( I am from Romania, but now I live in Bahrain , where the official language is English). I have one publication in romanian in National Session of Student Scientific Communications book, edition XXI, with the theme: "Statistical analysis of the under-utilization of labor resources in the Republic of Moldova". In romanian: Analiza statistică a subutilizării resurselor de muncă în Republica Moldova. Voi face lucrul punctual și la timp :)

$50 USD in 1 day

0.0

(0 reviews)

0.0

@Madalina98Dinu

Dear future customer, I am native in Romanian and with a really great backgroung in translations, especially in and from English. I am a student at Foreign Languages College in Bucharest, Romania. I did a lot of projects that included translations and I can assure you your work will be done in no time by an amazing skilled mind. I cannot wait working for you, so tell me more about your project.

$200 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@IuliaSibiu

I am highly motivated , romanian native speaker , dedicated to provide only top quality work. I have experience in a variety of fields . I'm the sort of person who takes it all as a challenge to get the best out of me. I can immediately take on new work. I'm a real all-around assistant with the ability to multi-task & handle all business aspects while increasing productivity with efficient work.

$111 USD in 2 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@andrachiprianov

Hello, I am Andra and my native language is Romanian. I would love to translate articles for you. Please let me know if you need additional information. Thank you, Andra

$111 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@ionescubogdan91

I am a native Romanian and very good English speaker and I am highly motivated to help you achieve the best results. My stubbornness is my strongpoint, as I am not willing to do a job that is not 100% completed. Looking forward to hearing from you.

$130 USD in 5 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@ralucavlase

Hello! Being a native Romanian and fluent in English, I can help you with this project. As a turnaround time, I’ve filled in 3 days, but that can change based on the length of the source. I work within an LSP and know my way around translations due to my experience. Let me know if you have any questions. We can negotiate rates for future projects as I am quite flexible. Looking forward to a fruitful collaboration.

$150 USD in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@FlorinAndrei4

Hello. Words are the tools of my trade, since I worked as a journalist for 13 years. I am not a stranger to tight deadlines and in addition to this, for the last 2 years I have turned my attention to marketing. I have gained precious experience as a content writer and copywriter, much of my work being carried out in english.

$100 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@sabinarosu

Hello. I am Sabina and I am native Romanian. Also I've been learning English for more than 10 years. I read the description and I think I would be a great qualified candidate for this job. I have a flexible work schedule that will allow me to finish your tasks as fast as possible. Thank you and best regards.

$115 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@Giorgizabela

Hello, I am experienced in writing business emails, blog articles on different topics, short stories and poems in English, Romanian and French. I am a native Romanian speaker, fluent in English and advanced in French. I have also translated English to Romanian Video TED Talks. I am willing to be part of your project. In case you decide to include me, please provide me more details and I will start working on it. I am based in Romania. Thanks. Izabela

$140 USD in 7 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@mofete

Hello! I have read your project description and I believe I am the right person to work with. I am Romanian native, working in a multinational company and working only in English with managers, customers and suppliers for the last 10 years. As a background with translation, in the past 3 years I was deputy editor at the internal bilingual company magazine, where my main task was to translate the articles either from EN to RO, either from RO to EN. The articles topics were varied, from tourism to recipe and skincare to company results and so on. Also, on my current assignment I am translating documents from EN to RO for local authorities. Moreover I am also reading as a hobby only ebooks in English, therefore I am very familiar with the expressions. Thus I am very confident that I am able to translate exceptionally any text. On top of it all, I am a grammar nazi for RO, if you want to say it like this, and I pay extremely good attention to it in any text, either professional and personal Let me know if you have any questions - looking forward for your answer.

$140 USD in 7 days