Closed

I need a translation.

Hello everyone. My name is Sylvia, I live in Hungary. There's a movie titled: Being Charlie. It should translate into Hungarian this movie. It is important that the translation is accurate and should be meaningful!

Skills: Translation

See more: need translate english arabic, need google translate, need translate phrase hebrew, utrecht need translate paper

About the Employer:
( 0 reviews ) Hungary

Project ID: #11707319

18 freelancers are bidding on average $101 for this job

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 L More

$30 USD in 1 day
(933 Reviews)
8.9
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla More

$30 USD in 1 day
(93 Reviews)
8.3
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise More

$147 USD in 3 days
(230 Reviews)
7.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab More

$30 USD in 3 days
(189 Reviews)
6.9
diaahere

Dear Sir (Ma'am), Best rate ever; $4 per minute (negotiable). Movie length is 1 hr, 37 min --> total price should be $388. http://www.imdb.com/title/tt4630444/ Native Hungarian translator is ready to work wit More

$31 USD in 0 days
(224 Reviews)
7.0
BeTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two More

$30 USD in 1 day
(177 Reviews)
7.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our More

$30 USD in 1 day
(20 Reviews)
5.8
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. To m More

$30 USD in 1 day
(28 Reviews)
5.2
TransPerfect16

Award winning Hungarian translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost sa More

$350 USD in 3 days
(47 Reviews)
5.1
AttilaF

Hi Szilva! My name is Attila I'm a native Hungarian from Hungary. I've translated some movies from English to Hungarian before for the opensubtitles site in order to create Hungarian subtitles for the movies. Can you More

$100 USD in 15 days
(12 Reviews)
4.4
mmakhandi

Native Hungarian but use English everyday for my work. I do translations as well. Love movies and watch them always in original language.

$77 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
Nelly44

A proposal has not yet been provided

$133 USD in 7 days
(0 Reviews)
0.0
$100 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Aisbeth

Hello Sylvia! I am a native Hungarian (beszélhetünk magyarul is, ha jobb!) with many years of expertise in translating various texts from English to Hungarian and vice versa. My main strength lies in creative translati More

$150 USD in 15 days
(0 Reviews)
0.0
$100 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
vecseyadam1992

Üdv! Én is magyar vagyok, hogy pontosítsak Borsod megyei. Egy filmfeliratokat készítő cégnek dolgozom (a legtöbb hollywoodi és nem-holliwoody, illetve majdnem minden magyar mozikban megjelenő filmhez mi csináljuk a More

$100 USD in 2 days
(0 Reviews)
0.0
VarnagyDaniel

Hello, my name is Daniel, and I'm a proficient translator, with a fast and punctual workflow. I am a native hungarian, with advanced english skills, as well as good writing skills. I am able to use translation software More

$70 USD in 5 days
(0 Reviews)
0.0
Molnori

Kedves Szilvia! A meghirdetett filmszöveg-fordítási munkára jelentkezem. Szinkron, vagy feliratfordításról van szó? Imádom a filmeket, és kihívásnak érzem, hogy a film mondanivalóját és értékét emeljem egy minőségi f More

$222 USD in 10 days
(0 Reviews)
0.0
kurucsair

Dear Sylvia! What makes me the most suitable for this project is my nationality, as I am hungarian as well. I have an advanced language exam, although I translated some series episodes in the past. Best regards!

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0