Translate Subtitles from French to English - 1

Completed

Description

Translation of the subtitles for a short film I directed (14mn long) from French to English. It's about sport (roller derby) and consists of spoken informal dialogues. It's around 3500 characters long (without spacing). I need someone who's able to watch the movie prior translating to avoid mistakes. I'm fluent in English myself, I just need someone who knows the street language. Thanks !

Skills: English (UK), English (US), French, Proofreading, Translation

See more: english french google translate, english french voice translate, english french audio translate, translate movie english french, translate english french movie, movie french want translate english, translate english french job number, floor supervisor translate english french, management translate english french, translate english french sound, translate english french fourteen, live translate english french, translating english french, translate english french writing, jattendrai english french translate, want translate letter english french, translate bring english french, translate dont english french, sql translate english french

Project ID: #11739335

Awarded to:

lajeandom

Native French/English speaker here with translation experience. Would love to collaborate with you on this project. Thanks for your consideration.

€23 EUR in 1 day
(1 Review)
0.7