Find Jobs
Hire Freelancers

Big Bengali to English Translation Project

$1500-3000 USD

Closed
Posted over 7 years ago

$1500-3000 USD

Paid on delivery
Dear Freelancers, Hope you are doing well! We have around 20 Bengali movies of around 2 hours each that need to be translated into English for the deadline of 21st December, 2016. The movies are of general romantic genre and not technical. Please bid if you would be available for the project. In case you would be available please advise the below: 1. How many movies can you take for 21st December considering that each movie would be around 2 hours? 2. What would be your cost per hour of video? 3. Do you have any previous subtitling experience? If yes, please advise what software you have used? We are looking for Bengali natives only. Look forward to your response. Team LC
Project ID: 12519242

About the project

6 proposals
Remote project
Active 7 yrs ago

Looking to make some money?

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
6 freelancers are bidding on average $1,910 USD for this job
User Avatar
It is important to know that there are thousands of blogs and websites on the INTERNET, and it will really take you some efforts to make your website visible on Google and other search engine tools. The good news I have for you is that; with my professional SEO-wise articles, your blog and website will achieve high ranking on search engine tools. I have been writing articles from past 10 years. I am a dedicated writer who can write diversified content on any Topic or Niche. It can be Website Content, creative articles, General Articles, Company Profile, Product Reviews, Blog Posts etc. My Content will be SEO Optimized with keywords being spread in Natural Density. Consequently, the content will be written completely according to your requirements and instructions, and you're free to request unlimited revisions until you're satisfied. I look forward to working with you and providing you with the best quality content I can produce. In case of any queries kindly Inbox me. Regards Darnell Brown
$2,000 USD in 10 days
5.0 (4 reviews)
3.6
3.6
User Avatar
"Rate and duration will be fixed on discussion" Dear Hiring Manager, I have gone through your job posting and become very much interested to work with you. I am an expert in these fields. I have already completed several projects like this. For evidence you can see my profile. I hope, I would be the right candidate for this post. Awaiting an affirmative response from you. -- Kinds Regards, Mehedi Hasan. 16th December (11)
$2,319 USD in 30 days
5.0 (5 reviews)
1.6
1.6
User Avatar
Hi, I can deliver the subtitles for you. I'm a native Bengali speaker. I used a lot of subtitling and video editing softwares such aegisub, visual sub sync and editing powerful ones like after effects. I can do 5 movies per week for 120 dollars per movie. Let's talk more in chat. Thanks.
$2,222 USD in 20 days
5.0 (1 review)
1.0
1.0
User Avatar
Hello I am Bengali and i i am filmmaker ..Depending upon the translation it will depend what software to use while doing the job We mainly use any kind of text based software which can create a universally accepted format of .srt Charge $150 per hour of translation Thanks
$1,700 USD in 10 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
User Avatar
Greetings, After going through your post, I realized that I have done similar work; like what you have posted for my various clients. I can cover 1 movie on a daily basis, i have done transcription and subtitling work BUT without software. I can finish your project in very organized and fruitful manner as I have previous experience on same vertical. My Other Expertise Vertical are: Business Plans: Composing Business plan is my strong area. I have drafted many Brief and Comprehensive Business plans for various clients, mostly startups looking for Investors. I can also provide Slideshow to compliment your presentation. Content Writing- I have a sound experience in Content writing, proofreading, Ghostwriting and technical writings. I can provide you Unique & Plagiarism-free, High quality, and SEO Friendly Articles. You can check on Copyscape Premium Plagiarism software. FEEL FREE to ask me for my SAMPLE CONTENT and PREVIOUS ARTICLES along with the live link. Online Marketing: Including Google ad words, Facebook marketing. We even have our own 17 Plus Facebook pages(Largest of them is with 2.3 Million likes). Excel and Data Processing: Have done various Excel and Data entry tasks maintaining high standards. > I work on time. > Believe in quality, not quantity. > A trusted freelancer in your budget range. Looking forward to working on your project. Regards
$1,555 USD in 30 days
0.0 (0 reviews)
0.0
0.0

About the client

Flag of INDIA
Gurgaon, India
4.9
35
Payment method verified
Member since Apr 30, 2013

Client Verification

Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.