Anki Flashcard deck data input and formatting

Cancelled Posted Jan 22, 2014 Paid on delivery
Cancelled Paid on delivery

I am looking for data entry and organization of an Anki flashcard deck.

Anki Link:

[url removed, login to view]

Deck Link:

[url removed, login to view]

The deck consists of the contents of the book “Chinese Characters A Geneaology and Dictionary”.

[url removed, login to view]

A searchable form of the book can be found here:

[url removed, login to view]

The book breaks up 4343 complex chinese character into its simple radicals and their definitions.

A public deck has already been created(link above), but a portion of most of the flashcards were not created properly for my usage. I have already modified a small portion of the cards 001-001 to 002-039, but I need someone to complete the process.

I am looking to modify the “Sort Field” and “Zipu explanation” portion of each card.

For “Sort Field”:

I would like the format to be uniform 000-000 format. Currently there will be numbers like 1-14 which I would like as 001-014, since the former messes up the sorting within the anki program.

For “Zipu explanation”:

Replacement of missing characters

-There are many of the radicals that on their own are not commonly used within the chinese writing system, therefore are not able to be typed. Within the deck, they are currently seen as a blank box or an incorrect character. I am looking for these words to be replaced by a small picture of the word, somewhere along the lines of 20x20 pixel, these can be fairly easily acquired from the website.

Expansion of Genealogical Definition

-Currently, each card contains only a portion of the genealogical makeup, for example,

The Zipu explanation portion that corresponds to 魂 would look like this

vaporous 云 (phonetic) spirit 鬼

I would like to expand this portion to include the rest of the characters geneaological makeup to the basic parts, so it would look more like this

vaporous 云 (phonetic) spirit 鬼

云 - vapors rising 上 (early form written as 二

鬼 - legs 儿 with large spirit's head 甶 and vapor (resembling 厶

厶- curved line suggesting lack of straightforwardness, selfish

Each of the simple radicals and their definitions are found in different flashcards, so there should not be much if any need for character input from the keyboard, mostly this should consist of a lot of copy and pasting.

A knowledge of chinese characters may be helpful, but I believe is not necessary. Most likely it will be of great use to purchase/rent the book, although there may be a way to finish the process solely using the website.

I own a copy of this book and this deck will not be used for commercial uses, it is solely for my own learning purposes.

Data Entry

Project ID: #5349532

About the project

5 proposals Remote project Active Feb 20, 2014

5 freelancers are bidding on average $140 for this job

UrosCosic1

A proposal has not yet been provided

$111 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
orbit360designs

Award Winning Data Entry WInners,We are a full service Design firm specializing in Data Entry / Graphics / Print With our 8 year experience, Orbit360 Designs will enable your business to push through market spa More

$220 USD in 3 days
(1 Review)
0.0
jiteshjewani

A proposal has not yet been provided

$105 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0
SANJAYKUMAR439

A proposal has not yet been provided

$155 USD in 3 days
(0 Reviews)
0.0