Projects Directory : Correctly setup nginx rewrite rules - correcture of translated french text