Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    5,000 translation jobs found

    I have three short, personal Kannada recordings—each runs between one and two minutes—that I need converted into clear, fluent English text. I want a full verbatim record; Your final work should be delivered as a single, well-formatted Word document, with each file labeled separately for easy reference. Accuracy in both translation and context matters more to me than literal word-for-word replication. If this sounds straightforward for you, let me know your turnaround time and any questions you might have, and we can get started right away.

    $14 Average bid
    $14 Avg Bid
    6 bids

    I'm seeking a skilled translator to help localize my beauty enhancement app for Thai users. The app is designed to help people improve their looks, and we need to ensure that our content is accurately and culturally appropriately translated. Key Requirements: - Translate user manuals/guides and marketing materials from English to Thai - Maintain the original meaning while adapting for cultural relevance - Ensure clarity and ease of understanding for Thai users Ideal Skills and Experience: - Native Thai speaker with fluency in English - Should be able to communicate with us and the user, our app is very easy to understand Looking forward to your expertise in making my app accessible to Thai speakers!

    $41 Average bid
    Local
    $41 Avg Bid
    1 bids

    I run an interpreting and translation agency and I want a polished invoice template that works seamlessly in both Microsoft Excel and Google Sheets. Once complete, I should be able to copy-paste raw data straight from our CRM (sample tabs provided) and have the invoice populate instantly without touching any formulas. Key functions I need baked in: • Auto-formatting so the file always prints cleanly in landscape, no matter how many service lines we add. • Dynamic column handling—if I insert extra columns the header must stay intact, and I can hide or show selected columns with a single click. • A dedicated import zone that matches the CRM export fields, ensuring data drops into the correct spots every time. Design requirements: • Custom template s...

    $23 / hr Average bid
    $23 / hr Avg Bid
    19 bids

    I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CAT tools...

    $41 / hr Average bid
    Local
    $41 / hr Avg Bid
    1 bids

    I need an experienced translator to convert customer reviews on my e-commerce site from English into natural, persuasive Indonesian. The job is limited to the review section only—product descriptions and the checkout flow are already covered. What I’m looking for: • Accurate meaning that keeps the friendly, informal tone customers use in their feedback. • Clear, error-free Indonesian that reads as if originally written in that language. • Consistent terminology across all reviews (I will share a brief style guide and brand glossary). Scope and files: I will provide the review exports in CSV. Simply return the same file with an added column for the Indonesian text. There are roughly 8,000 words in total. Tools & preferences: If you work with CAT tools...

    $26 / hr Average bid
    $26 / hr Avg Bid
    24 bids

    I need a fluent Urdu-English speaker to run a short series of community-needs surveys by phone. You will translate each English question into Urdu during the call, note every answer in English, and deliver clean, well-for...will walk you through the script, dialler, and response form. After training, each fully completed survey earns $50. Total project budget is $400 for up to 8 completed surveys. All work is remote, and the entire project is expected to take approximately 5 hours, including training. Deliverables • 6–8 fully completed English transcripts submitted via the survey system • Accurate real-time Urdu translation during each call • Brief end-of-shift note highlighting any technical issues or notable trends Once your training is complete, you can beg...

    $341 Average bid
    $341 Avg Bid
    14 bids

    I need a 20,000-word book proofread and Bible quotes verified. Requirements: - Check for basic grammar and punctuation errors. - Verify accuracy of Bible quotes against Nova Almeida Atualizada translation. - Report discrepancies with inline comments in the document. Ideal Skills: - Strong grasp of grammar and punctuation. - Familiarity with Bible translations, especially Nova Almeida Atualizada. - Attention to detail and accuracy.

    $595 Average bid
    $595 Avg Bid
    21 bids

    I already have a polished Figma file for a single-screen VSL landing page and need it coded and online as quickly as possible. The page’s sole purpose is lead generation, so flawless rendering of the hero VSL video, an unmistakable call-to-action button, and a neatly styled testimonial section are non-negotiable. Here’s what I expect once you jump in: • Pixel-perfect translation of the Figma design into responsive HTML/CSS (or your preferred modern framework). • Smooth video embed that autoplays and is fully controllable on desktop and mobile. • One prominent CTA button wired up so I can later drop in my own form or link. • Testimonial block styled exactly as shown, with clean typography and spacing. • Speed-conscious code—no heav...

    $733 Average bid
    $733 Avg Bid
    52 bids

    ...speaks naturally to shoppers on mainland marketplaces. The original English text is ready; what matters is an accurate, culturally nuanced translation that also slips in the right search-friendly keywords without sounding forced. You’ll work from the existing copy and return: • A final, customer-ready description in Simplified Chinese (Traditional optional if you wish to include it) • A brief list of any key terms you optimised for, so I can track performance later Tone must remain elegant yet approachable, matching the refined style of the garments while still appealing to all genders. Please keep sentence flow smooth, avoid literal word-for-word translation, and ensure sizing, fabric care and any call-to-action phrases fit common Chinese e-commerce c...

    $143 Average bid
    $143 Avg Bid
    21 bids

    Scope of Work(Need to be translated in English and German both unique that stays in head) Our IT company (phi)is refreshing its brand identity and needs a concise corporate slogan/claim that lingers in the mind—one line in English, one line in German, each crafted as an original idea rather than a direct translation. The line must align with our three core values—Innovation, Reliability, Customer Focus—and speak to customers who rely on technology to run their businesses. The wording has to feel cutting-edge and innovative while remaining instantly clear, so that it slips effortlessly into the header of our website, a trade-show banner, or the sign-off of an email footer. Deliverables • 3–5 English slogans with their 3–5 unique German count...

    $24 / hr Average bid
    $24 / hr Avg Bid
    32 bids

    ...on ThemeForest and need it installed on a fresh WordPress instance, then fully tailored to our own brand colors and fonts. Once the visual layer is aligned with our style guide, the site must reach an A score on Google PageSpeed Insights for both mobile and desktop—no compromises here. Content & multilingual workflow • Import 100 supplied articles. • Activate WP Multilingual as the base translation engine: English is the source language, all articles should be auto-translated into 10 additional languages and stored as drafts ready for our editorial review. Core integrations The build has to include: – Newsletter connection to our email platform (exact provider shared after award). – Yoast SEO, configured with an initial XML sitemap an...

    $718 Average bid
    $718 Avg Bid
    330 bids

    I’m looking for reliable, detail-oriented support to keep our translation services pipeline moving. The core of the role is preparing clear, persuasive business proposals that reflect our brand voice, answer each prospect’s requirements, and position us as the best linguistic partner. Most assignments will arrive as formal RFPs; once I forward them to you, I’ll count on you to extract the key criteria, craft the tailored proposal, and circle back with any clarifying questions before submission. Beyond that documents need to be cleanly formatted (Word or Google Docs), free of language errors, and ready for my final sign-off. When an RFP includes a response form or online portal, you’ll also handle that data entry step so everything is delivered on time....

    $12 / hr Average bid
    $12 / hr Avg Bid
    47 bids

    I need help localising a batch of clothing and accessories product descriptions for my online store into natural, sales-ready Portuguese. The source text is already finalised on our website; what I’m missing is a fluent translation that keeps the brand’s upbeat, fashion-forward tone while also sounding native to shoppers in Brazil and Portugal. You will receive a spreadsheet with each SKU’s title, bullet points, and short narrative paragraph. I’d like you to translate directly in the file, preserving existing HTML tags and line breaks so my dev team can import the copy without reformatting. Consistency in sizing terms, fabric names, and care instructions is essential, so please be ready to compile—or follow—an existing term glossary. Deliverable...

    $764 Average bid
    $764 Avg Bid
    44 bids

    ...Simulate a real payment using your local payment method (this will be fully reimbursed before testing). • Attempt a refund/withdrawal to verify system feedback. • Record your full experience via screen recording (desktop or mobile). • Provide a feedback report covering: • Each step of the payment flow (registration > Pay In > Pay OUT) • Technical details (device/browser/IP/etc.) • UX comments • Any translation/localization inconsistencies • Screenshots or video of any bugs or unexpected behavior Requirements: • Must be physically located in EU countries using a real local IP. • Desktop or mobile device with screen recording capability. • Attention to detail and ability to submit the report within 24 hours of confirmati...

    $135 Average bid
    $135 Avg Bid
    28 bids

    My goal is to push our Natural Language Processing stack forward by continually scouting, testing, and refining state-of-the-art models in three core areas: text generation, sentiment analysis, and machine translation. Scope of work — Track current research and emerging repositories (Hugging Face, arXiv, GitHub) to spot promising architectures and training techniques. - klaud8 / hrm ai / chat gpt / claude — Spin up controlled experiments in Python using PyTorch/TensorFlow, comparing baseline performance with fine-tuned variants on representative datasets. — Optimise inference speed, memory footprint, and prompt-engineering workflows so models transition smoothly from notebook to production API. — Document findings in concise experiment reports and ...

    $16 / hr Average bid
    $16 / hr Avg Bid
    70 bids

    I need a brief email—about 100 words—translated from English into impeccable Romanian. The message will be sent to a business contact, so the tone must stay strictly formal and align with standard corporate correspondence. I’ll share the source text once we start. I’m looking for a precise, word-for-word rendering that preserves meaning, etiquette, and any subtle nuances without altering the original intent. Please return the finished version as plain text (or a simple doc) and keep the layout identical to the English copy. Accuracy and a quick turnaround are my priorities; feel free to ask for context if anything is unclear.

    $32 Average bid
    Local
    $32 Avg Bid
    5 bids

    Scope of Work(Need to be translated in English and German both unique that stays in head) Our IT company (phi)is refreshing its brand identity and needs a concise corporate slogan/claim that lingers in the mind—one line in English, one line in German, each crafted as an original idea rather than a direct translation. The line must align with our three core values—Innovation, Reliability, Customer Focus—and speak to customers who rely on technology to run their businesses. The wording has to feel cutting-edge and innovative while remaining instantly clear, so that it slips effortlessly into the header of our website, a trade-show banner, or the sign-off of an email footer. Deliverables • 3–5 English slogans with their 3–5 unique German count...

    $26 / hr Average bid
    $26 / hr Avg Bid
    24 bids

    Professional Portuguese–English Translator & Virtual Assistant (Mobile) I am a native Portuguese speaker with intermediate English, offering remote services as a translator and virtual assistant. I specialize in email translation, customer support, transcription, and online assistance, working efficiently using mobile tools. I am organized, reliable, and committed to delivering quality work on time. Ideal for small businesses, entrepreneurs, and clients who need clear communication and fast responses.

    $35 Average bid
    $35 Avg Bid
    11 bids

    I have an English-language technical document that I need rendered into c...captions. • Ensure technical terms remain consistent throughout; when in doubt, include the accepted Indonesian equivalent followed by the English term in parentheses on first mention. Deliverable • A clean, ready-to-use Indonesian file in the same format as the source (Word or PDF), with all formatting intact. Quality expectations • Native-level Bahasa Indonesia and fluent English. • No machine-translation output; I will run a style and consistency check. • Final copy must read naturally to an Indonesian technical audience and be free of spelling or grammatical errors. Let me know your estimated turnaround time and a short note about similar technical projects you’ve handle...

    $81 Average bid
    Local
    $81 Avg Bid
    6 bids

    ...background of the Taj Mahal Begley, Wayne E. “The Myth of the Taj Mahal and a New Theory of Its Symbolic Meaning.” The Art Bulletin 61, no. 1 (1979): 7–37. Begley questions the idea that the Taj Mahal is only about love. He argues it represents Islamic ideas of paridise. This article explains the monuments deeper religious meaning Flood, Finbarr Barry. Objects of Translation: Material Culture and Medieval “Hindu-Muslim” Encounter. Princeton: Princeton University Press, 2009 Flood looks at cultural exchange in Mughal art. He explains how different traditions came together. This source explains the mixed style of the Taj Mahal Koch, Ebba. “The Taj Mahal: Architecture, Symbolism, and Urban Significance.” Muqarnas 22 (2005): 128–49.

    $16 / hr Average bid
    $16 / hr Avg Bid
    9 bids

    ...background of the Taj Mahal Begley, Wayne E. “The Myth of the Taj Mahal and a New Theory of Its Symbolic Meaning.” The Art Bulletin 61, no. 1 (1979): 7–37. Begley questions the idea that the Taj Mahal is only about love. He argues it represents Islamic ideas of paridise. This article explains the monuments deeper religious meaning Flood, Finbarr Barry. Objects of Translation: Material Culture and Medieval “Hindu-Muslim” Encounter. Princeton: Princeton University Press, 2009 Flood looks at cultural exchange in Mughal art. He explains how different traditions came together. This source explains the mixed style of the Taj Mahal Koch, Ebba. “The Taj Mahal: Architecture, Symbolism, and Urban Significance.” Muqarnas 22 (2005): 128–49.

    $137 Average bid
    $137 Avg Bid
    23 bids

    ...claims (approx. 2,100 English words) which has already been generated from the original English PCT application. I am looking for an experienced Thai patent translator to review, correct, and edit this Thai claims translation so that it is legally accurate, internally consistent, and suitable for use in a Thai national-phase patent filing. This is not a full translation from scratch. The task is to check and improve the existing Thai text. Scope of work The successful freelancer will be expected to: Review the Thai claims against the original English claims Correct any translation errors or ambiguities Ensure claim structure, numbering, and dependencies are correct Ensure key legal phrases (e.g. “comprising”, “wherein”, “at leas...

    $463 - $1389
    Urgent Sealed
    $463 - $1389
    10 bids

    ...a detail-oriented freelancer to help with a document synchronization and translation project involving Mathematics content. This is a one-month commitment. The work involves organizing chapters and matching questions exactly between English and Kannada documents. You will also need to convert LaTeX code into typed math equations in Google Docs. Note: You must type the equations out—do not use images or screenshots. We are looking for someone with high attention to detail who can handle repetitive work and is fluent in both languages. Key Responsibilities: * Document Sequencing: Compare English and Kannada documents to ensure all chapters and questions are in the exact same order (Mirroring). * Technical Translation: Identify "extra" questions in either l...

    $18 Average bid
    $18 Avg Bid
    10 bids

    ...section numbers, headings, and exhibits mirror the original layout. • Flag any ambiguities or culturally sensitive terms so we can clarify before finalising. Deliverables 1. French-language version in editable Word format. 2. A clean, print-ready PDF that matches the source layout. 3. Brief translator’s note (1-2 paragraphs) confirming faithful, complete translation. Requirements • Documented experience in legal translation—contracts, agreements, or court filings. • Absolute confidentiality; NDA signature required before I share the files. • Ability to meet an agreed timeline and remain available for one revision round if our legal team has follow-up questions. If this matches your expertise, please outline your turnar...

    $26 / hr Average bid
    $26 / hr Avg Bid
    41 bids

    I’m...sentences), though a handful reach a paragraph. Tone varies from casual to enthusiastic, and some reviews include emojis or basic HTML breaks that must be kept intact. SEO-friendly phrasing is welcome, but the priority is authenticity over keyword stuffing. Deliverables • A spreadsheet (CSV or XLSX) mirroring the original format with one column for the source text and one for the Portuguese translation. • Consistent spelling and diacritics for Brazilian Portuguese. • Any reviewer-specific slang or idioms localized, not literally converted. • Quick note if you spot duplicated or unclear source lines so we can clean them up together. If you have experience localizing e-commerce content and can start right away, let me know your timeframe a...

    $726 Average bid
    $726 Avg Bid
    67 bids

    I have a small batch of ±15 items for a pilot run. All of the source information is in English and sits on the supplier’s website. I need each product’s description, specifications, key benefits and material details copied verbatim, then run through my Custom GPT workflow so the final copy is polished and consistent with our style guidelines (still in English). Here’s the flow that works best for me: 1. Open the supplier’s product page, capture every relevant data point (description, specs, benefits, material). 2. Drop that raw text into the prompt I’ll share for my Custom GPT and generate the refined copy. 3. Return a clean Word or Google Doc for each SKU with four clear sections—Description, Specifications, Key Benefits, Material—re...

    $296 Average bid
    $296 Avg Bid
    48 bids

    I have a small batch of ±15 items for a pilot run. All of the source information is in English and sits on the supplier’s website. I need each product’s description, specifications, key benefits and material details copied verbatim, then run through my Custom GPT workflow so the final copy is polished and consistent with our style guidelines (still in English). Here’s the flow that works best for me: 1. Open the supplier’s product page, capture every relevant data point (description, specs, benefits, material). 2. Drop that raw text into the prompt I’ll share for my Custom GPT and generate the refined copy. 3. Return a clean Word or Google Doc for each SKU with four clear sections—Description, Specifications, Key Benefits, Material—re...

    $12 / hr Average bid
    $12 / hr Avg Bid
    48 bids

    I have a small batch of ±15 items for a pilot run. All of the source information is in English and sits on the supplier’s website. I need each product’s description, specifications, key benefits and material details copied verbatim, then run through my Custom GPT workflow so the final copy is polished and consistent with our style guidelines (still in English). Here’s the flow that works best for me: 1. Open the supplier’s product page, capture every relevant data point (description, specs, benefits, material). 2. Drop that raw text into the prompt I’ll share for my Custom GPT and generate the refined copy. 3. Return a clean Word or Google Doc for each SKU with four clear sections—Description, Specifications, Key Benefits, Material—re...

    $3 / hr Average bid
    Local
    $3 / hr Avg Bid
    9 bids

    I have a small batch of ±15 items for a pilot run. All of the source information is in English and sits on the supplier’s website. I need each product’s description, specifications, key benefits and material details copied verbatim, then run through my Custom GPT workflow so the final copy is polished and consistent with our style guidelines (still in English). Here’s the flow that works best for me: 1. Open the supplier’s product page, capture every relevant data point (description, specs, benefits, material). 2. Drop that raw text into the prompt I’ll share for my Custom GPT and generate the refined copy. 3. Return a clean Word or Google Doc for each SKU with four clear sections—Description, Specifications, Key Benefits, Material—re...

    $361 Average bid
    $361 Avg Bid
    52 bids

    ...version of pages and blogs is crawlable and indexed correctly. - Verify hreflang, canonical structure, and indexing behavior for multilingual blog content. - Provide clear, concise documentation so additional languages or domains can be added later without breaking SEO. Technical requirements - Use Shopify native functionality, Liquid, and lightweight JavaScript only. - Avoid heavy third-party translation or routing apps unless absolutely necessary. - Follow current Shopify Markets / International architecture best practices....

    $196 Average bid
    $196 Avg Bid
    195 bids

    I’m holding a solid STL mesh of a figurative object and I need it in a format that I can continue refining inside Shapr3D. A high-detail STEP file feels like the most sensible target, but I’m open to any alternative that will let me keep every subtle contour fully editable. During the translation I’d like a light touch of clean-up—minor surface smoothing, closing any stray gaps, and correcting mesh artifacts that would otherwise slow me down once I bring it into Shapr3D. No animation or rigging is involved; the goal is a pristine, parametric model ready for further design tweaks. Deliverables • High-fidelity, watertight STEP file (or better alternative you recommend) • Original and converted models supplied in a shared folder so I can cross-ch...

    $177 Average bid
    $177 Avg Bid
    64 bids

    I have a small batch of ±15 items for a pilot run. All of the source information is in English and sits on the supplier’s website. I need each product’s description, specifications, key benefits and material details copied verbatim, then run through my Custom GPT workflow so the final copy is polished and consistent with our style guidelines (still in English). Here’s the flow that works best for me: 1. Open the supplier’s product page, capture every relevant data point (description, specs, benefits, material). 2. Drop that raw text into the prompt I’ll share for my Custom GPT and generate the refined copy. 3. Return a clean Word or Google Doc for each SKU with four clear sections—Description, Specifications, Key Benefits, Material—re...

    $258 Average bid
    $258 Avg Bid
    32 bids

    ...Stanislav. I'm an AI/ML entrepreneur exploring the development of a document translation service with accurate layout preservation. Before building anything, I want to understand the real challenges professional translators face with current AI translation tools. I'd love to hear about your workflow, pain points, and what would actually be useful for you. This is research, not a sales pitch — I'm genuinely trying to learn from professionals like you before deciding whether to build this product. I've attached the questions below so you can see what we'd discuss. The call would be 30-40 minutes, and I'm happy to compensate you for your time. NOTE: I am interested to talk ONLY with translators who have experience in translation of ...

    $35 / hr Average bid
    $35 / hr Avg Bid
    6 bids

    I have a small batch of ±15 items for a pilot run. All of the source information is in English and sits on the supplier’s website. I need each product’s description, specifications, key benefits and material details copied verbatim, then run through my Custom GPT workflow so the final copy is polished and consistent with our style guidelines (still in English). Here’s the flow that works best for me: 1. Open the supplier’s product page, capture every relevant data point (description, specs, benefits, material). 2. Drop that raw text into the prompt I’ll share for my Custom GPT and generate the refined copy. 3. Return a clean Word or Google Doc for each SKU with four clear sections—Description, Specifications, Key Benefits, Material—re...

    $20 Average bid
    $20 Avg Bid
    32 bids

    ...of each legal document in the same layout and file format provided • A short glossary of recurring legal terms and their chosen Arabic equivalents • Optional follow-on support for translating additional website or marketing content All work must remain confidential, and I will perform spot checks against source texts for fidelity. If you have proven experience in English-to-Arabic legal translation and can handle occasional broader content, I look forward to working together....

    $15 / hr Average bid
    Local
    $15 / hr Avg Bid
    5 bids

    I'm looking for skilled writers who can translate an English book into Hindi. The book's genre is yet to be specified. Requirements: - Proficiency in both English and Hindi - Experience in writing and translation - Attention to detail and accuracy - Ability to maintain the original tone and style of the book Ideal skills include: - Previous translation of literary works - Strong command of grammar and vocabulary in both languages Please provide samples of prior work and relevant experience.

    $16 Average bid
    $16 Avg Bid
    39 bids

    ...Stanislav. I'm an AI/ML entrepreneur exploring the development of a document translation service with accurate layout preservation. Before building anything, I want to understand the real challenges professional translators face with current AI translation tools. I'd love to hear about your workflow, pain points, and what would actually be useful for you. This is research, not a sales pitch — I'm genuinely trying to learn from professionals like you before deciding whether to build this product. I've attached the questions below so you can see what we'd discuss. The call would be 30-40 minutes, and I'm happy to compensate you for your time. NOTE: I am interested to talk ONLY with translators who have experience in translation of ...

    $27 / hr Average bid
    $27 / hr Avg Bid
    8 bids

    I run an interpreting and translation agency and I want a polished invoice template that works seamlessly in both Microsoft Excel and Google Sheets. Once complete, I should be able to copy-paste raw data straight from our CRM (sample tabs provided) and have the invoice populate instantly without touching any formulas. Key functions I need baked in: • Auto-formatting so the file always prints cleanly in landscape, no matter how many service lines we add. • Dynamic column handling—if I insert extra columns the header must stay intact, and I can hide or show selected columns with a single click. • A dedicated import zone that matches the CRM export fields, ensuring data drops into the correct spots every time. Design requirements: • Custom template s...

    $30 Average bid
    $30 Avg Bid
    33 bids

    ...manuscript rendered into natural, engaging Spanish while preserving the suspense, technical jargon, and tight pacing. A few cultural references appear throughout the story; these need thoughtful adaptation so they resonate with a Hispanic audience without losing their original nuance. When a literal translation feels flat, please suggest localized wording that keeps the meaning and mood intact. The manuscript sits at roughly 82,000 words in a clean Microsoft Word file. I’d like the finished translation delivered in the same format, with all chapter headings, scene breaks, and italics exactly mirrored. A short translator’s note flagging any unavoidable shifts or creative decisions will help during my final edit. If you have experience translating scienc...

    $1975 Average bid
    $1975 Avg Bid
    13 bids

    ...to this example: To give you a clear design direction, I’m aiming for a website similar in style to: or The website will ultimately be single-language (German). If it’s easier for you to build it in English, I can handle the translation afterward. You’re welcome to recommend the optimal mix of Bricks native components, WooCommerce, and lightweight add-ons that integrate well with Bricks without unnecessary bloat. What matters most to me are fast load times, intuitive product management, and a checkout flow that feels frictionless. Design-wise, please keep it modern and minimal so the products remain the main focus. Once we

    $28 / hr Average bid
    $28 / hr Avg Bid
    184 bids

    I have an ongoing stream of digital content, informational articles, ...text is critical. Here’s what I expect as a standard hand-off: • A fully translated document in the original layout (Word, Google Docs, or similar) • All wording checked for coherence, idiomatic flow, and correct terminology • A brief note flagging any ambiguous source phrases or cultural references you had to adapt When you reply, please tell me: • Your experience with Portuguese↔English translation, especially in general-audience content • Usual daily capacity and preferred working hours (timezone) • Typical turnaround for 1 000 words and for urgent 24-hour requests If this sounds like a fit, I’ll share a short paid sample so we can confirm style and wo...

    $538 Average bid
    $538 Avg Bid
    46 bids

    I have a batch of English-language product descriptions for a fashion and apparel e-commerce site that must be converted into natural, persuasive Portuguese. The copy appears on web page...measurements, fabric names, and care instructions • Completion within five calendar days, followed by a 24-hour window for minor tweaks Acceptance criteria • Reads as if originally written in Portuguese, with no detectable machine translation • All highlighted keywords retained naturally • No broken HTML tags or line breaks that would affect page layout If CAT tools such as Trados, MemoQ, or Smartcat help your workflow, feel free to use them—just ensure the final text meets the criteria above. A brief sample of past fashion copy or a two-line test transla...

    $789 Average bid
    $789 Avg Bid
    44 bids

    Multilingual Speech + LLM Integrated Chatbot • Built a multilingual chatbot that understands and responds to users in their native language using real-time speech. • Used automatic language detection, speech-to-text, translation, and LLMs to generate accurate responses. • Created a 3D animated avatar that speaks responses with synchronized voice for a natural experience. • Designed modular and scalable pipelines for speech processing, translation, and AI integration.

    $350 Average bid
    $350 Avg Bid
    6 bids

    I have a small batch of general documents that I need rendered accurately into Irish. If you’re fluent in both Irish and English, have proven translation experience and an eye for detail, I’d love to work with you on this short project.

    $188 Average bid
    $188 Avg Bid
    39 bids

    I’m updating my personal website and want every English page rewritten so it reads naturally for a German-speaking audience. The job goes beyond straight translation: the tone needs to feel personal yet professional, cultural references should make sense locally, and on-page SEO terms must be woven in where helpful. You’ll receive the current site copy in a Google Doc and, if helpful, a link to the live pages for context. Please return: • Clean German text, section-by-section, ready for pasting back into the CMS • A brief note wherever a direct translation wouldn’t resonate and you’ve adjusted wording or examples • Optional: two or three concise German meta-title and description suggestions per page Fluent German and proven webs...

    $26 / hr Average bid
    $26 / hr Avg Bid
    30 bids

    We are looking for a employee who is living in Viethnam and able have market research and visit of fabrics

    $303 Average bid
    Local
    $303 Avg Bid
    1 bids

    We are looking for a employee who is living in Viethnam and able have market research and visit of fabrics

    $319 Average bid
    Local
    $319 Avg Bid
    1 bids

    We are looking for a translator to Translate MANUALLY a 235-word medical product manual from English to Greek. The content is written in simple language and focuses on usage instructions, descr...product manual from English to Greek. The content is written in simple language and focuses on usage instructions, descriptions, and specifications. It was translated last year but we are doing some changes and wish it a REDO Requirements: Fluency in both English and Greek. Experience translating medical. Strong attention to detail and accuracy This is a paid task, not a sample. If your translation meets our expectations, we will consider you for long-term collaboration. Additional files with similar content (medical product manuals) will be provided regularly. Budget : 2$ Fixed ...

    $3 / hr Average bid
    $3 / hr Avg Bid
    17 bids

    I have a series of marketing videos recorded in English that now need to speak directly to an international audience. Your job is to take the existing English audio and return a flawless, native-sounding track in the target language I specify for each video. Here’s what I expect from you: • ...(most often WAV or high-bitrate MP3), fully synchronized to the source footage so my editor can drop it in without extra tweaks. • Keep our raw footage and scripts confidential, stay available for quick questions, and turn around any minor revisions promptly until the track sounds perfect. If you’re experienced with marketing voice-overs, comfortable matching timing cues, and can guarantee translation accuracy alongside broadcast-ready sound, I’d love to h...

    $582 Average bid
    $582 Avg Bid
    20 bids

    Top translation Community Articles