Technical writing translation french jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    55 technical writing translation french jobs found, pricing in CAD

    ...quality translation and/or interpretation of various English movies or dramas into French. Ensuring consistency of terminology and demonstrating highest standards of professional behaviour. Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used. Researching legal, technical and scientific

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    20 bids

    ...quality translation and/or interpretation of various English movies or dramas into French. Ensuring consistency of terminology and demonstrating highest standards of professional behaviour. Using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used. Researching legal, technical and scientific

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    16 bids

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    1 bids

    ...Javascript and Jquery 8. Software Architecture 9. Translation 10. Woocommerce 11. .NET 12. Android Development 13. Iphone Development 14. Academic Writing, Technical Writing and Blogging 15. Adobe Photoshop 16. Flash 17. Autocad 18. Google Adwords 19. Accounting 20. Language Translators (French, Spanish, Sweden, [login to view URL], Dutch,German

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    154 bids

    ...Javascript and Jquery 8. Software Architecture 9. Translation 10. Woocommerce 11. .NET 12. Android Development 13. Iphone Development 14. Academic Writing, Technical Writing and Blogging 15. Adobe Photoshop 16. Flash 17. Autocad 18. Google Adwords 19. Accounting 20. Language Translators (French, Spanish, Sweden, [login to view URL], Dutch,German

    $2 - $8 / hr
    Sealed
    $2 - $8 / hr
    1617 bids

    ...looking for a native French speaker with strong business English to translate web copy for us on an ongoing basis. The ideal person would have experience translating from English to French, and possibly additional languages. Experience with legal and technical terminology would be very useful, as would prior experience writing SEO copy. The initial

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Avg Bid
    31 bids

    ...Javascript and Jquery 6) Software Architecture 7) Translation 8) Woo-commerce 9) .NET 10) Android Development 11) Iphone Development 12) Academic Writing, Technical Writing and Blogging 13) Adobe Photoshop 14) Flash 15) Auto CAD 16) Google Adwods 17) Accounting 18) Language Translators (French, Spanish, Sweden, [login to view URL], Dutch,German

    $196 (Avg Bid)
    $196 Avg Bid
    76 bids

    ...English to French translator to translate technical (IT) documents contaning sales and marketing. Job responsibilities: - Translate the 5000 ~ 7500 words per week from English into French in addition to other marketing content for customers. - Source Language: English - Target Language: French Skills - Excellent French grammar and writing skills - Str...

    $43 / hr (Avg Bid)
    $43 / hr Avg Bid
    50 bids

    ...educational, legal, literary, scientific and technical documents. I can show evidence of: fluency in Russian, Romanian, English, French; a good understanding and in-depth knowledge of these languages and country-specific cultures; subject matter knowledge specific to the content I'll be translating; excellent writing skills and command of grammar; attention

    $125 (Avg Bid)
    $125 Avg Bid
    23 bids

    Hello everyone, We are looking for a highly skilled, meticulous, talented and proficient FRENCH-ITALIAN translator/copywriter to write the copy of the untranslated parts of an highly illustrated but technical sales catalogue of 56 pages (in total 2.400 words need to be translated). Only bids from native Italians residing in Italy will be accepted

    $240 (Avg Bid)
    $240 Avg Bid
    38 bids

    ...architecture) to the micro-level (construction details and furniture). Architecture has to do with planning and designing form, space and ambience to reflect functional, technical, social, environmental, and aesthetic considerations. It requires the creative manipulation and coordination of materials and technology, and of light and shadow. Often, conflicting

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    2 bids

    Hi! Right People is looking for native speakers in these following languages - Dutch, Polish, French, Spanish, Italian, Finnish and Portuguese - to translate our website : [login to view URL] We are looking for a fixed price for translating the entire site. If you want to submit a proposal, please take a look at the website and

    $1512 (Avg Bid)
    $1512 Avg Bid
    66 bids

    ...will cover Scotch Whisky and Rum using technical language, so any experience writing for an alcohol company would be preferential. There will be four pieces that need translating, each approximately 200 words. Previous translations have taken 8 hours, so we will be using this for our time-frame. The translation does not need to be word-for-word, but

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    16 bids

    I am looking for a natural French speaker to translate some English language Point of Sale materials into French to be used in France, so someone French is preferred. We are a Spirits producer, and the material will cover Scotch Whisky and Rum using technical language, so any experience writing for an alcohol company would be preferential. There

    $140 (Avg Bid)
    $140 Avg Bid
    15 bids

    I need a english to french translation Technical writing Urgent We will talk the rest of the job details via pm

    $109 (Avg Bid)
    $109 Avg Bid
    14 bids

    ...comparing a source language document against a target, translated language document (e.g., comparing an English file to a new version of the file that has been translated into French), and using software-based commenting tools to add notes to the files highlighting or correct any discrepancies -- such as, differences in formatting, font usage, pagination

    $29 / hr (Avg Bid)
    $29 / hr Avg Bid
    8 bids

    I do the mentioned work. I’m a freelancer who specializes in French-English-French translation/transcription and article writing (writing , rewriting, ghostwriting, technical writing, data entry, product descriptions etc) As a highly skilled writer, I read your posting with interest and I would be happy to make a valuable addition to your p...

    $333 (Avg Bid)
    $333 Avg Bid
    1 bids

    We have translated using Google translate our report. But this need to be revie...this need to be review to - Correct the wrong sentences - Change some wording based on the french version that we will provide The translator needs to be familiar with technical digital writing so he could understand the french and ensure proper translation in english

    $730 (Avg Bid)
    $730 Avg Bid
    30 bids

    No agencies please, freelancers only! Translation of a short landing page into French. Source language: English Word count: 270 Landing page gives a brief description of the company and its product. Translator should not only provide a proper translation to be published on a company website, but advise and suggest changes to best adjust the content

    $28 (Avg Bid)
    $28 Avg Bid
    35 bids

    ...are looking for an experienced Italian or German, or French or Spanish speaking translator to fill a permanent full time position at our head offices in Leeds (UK). This is an exceptional opportunity to work for one of the world leading Electronics Distributors combining your translation and technical knowledge into an exciting and challenging role. Our

    $69 / hr (Avg Bid)
    $69 / hr Avg Bid
    32 bids

    Need following Languages translations : Portuguese to French Profile : - Degree in Translation or the like ; - Native French; - Minimum experience of 1 year in function; - Solid knowledge of technical writing and revision ; - Knowledge of Social Media ; - Responsibility conditions: monthly retainer We are looking for a continuous working

    $84 / hr (Avg Bid)
    $84 / hr Avg Bid
    4 bids

    ...writer to complete an ebook about hair loss in french. close to 10.000 words of the ebook are already written and 20.000 words need to be completed. This job is more of a rewrite you will be given an ebook and some outlines (in english) and your job is rewrite the informations from them to the new ebook in french. So basically this will require Little to

    $584 (Avg Bid)
    $584 Avg Bid
    15 bids

    Hello, We need to hire someone to manage our communication. Your job will be to: - post 4 tweets per day (average) regarding ecommerce and technical news ( drupal, magento, jquery, general news about e commerce in France, ...) - post 4 tweets per day (average) regarding e marketing ( SEO, Adwords, Facebook Ads, ...) - post 3 Facebook news (average)

    $724 (Avg Bid)
    $724 Avg Bid
    7 bids

    We are looking for a skilled English – Italian/French technical translator (prefferably native Italian or French speaker). Task: To translate website texts from English to Italian and French. Topics: Shared Hosting, Reseller Hosting, Cloud Hosting, VPS Hosting, Dedicated Servers. Amount of work: 3862 words / 20786 characters without spaces

    $201 (Avg Bid)
    $201 Avg Bid
    36 bids

    ...International organizations for technical material in fields of Automotive, Electrical engineering. I have a keen interest in travelling and had traveled whole Europe and South Asia, therefore is interested in travel writing, I have done technical translations also English via French vice-verse and can do every type of translation at low cost. If interested

    $21 - $1026
    $21 - $1026
    0 bids

    I offer my services in technical translation/writing : - Translation/writing of technical documents in English, French and Spanish - Management of translation projects (quotes, monitoring of service providers, proofreading, quality control) - Terminology and database management (creation/maintenance of glossaries, style guides...)

    $50 - $413
    $50 - $413
    0 bids

    ...for an experienced translator with good credentials / portfolio and excellent skills in grammar, syntax and vocabulary (US English Only USA born/ living). I am a native French & Italian speaker who fully understand American culture, written jargon, slang, etc... seeking for a native / natural US English speaker only to complete the project. As

    $227 (Avg Bid)
    $227 Avg Bid
    8 bids

    ...I am looking some Native translator different countries who can do translate,rewrite,copy writing and Technical writing.I have a Translation [login to view URL] need as following translations languages..Norway,polish,Danish,Japanese,Arabic,French,Chinese,Italian,French,Russian,Turkish,.All bidder has to use Skype for good [login to view URL] will be hourly pro...

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    63 bids

    **FRENCH VERSION FOLLOWS** Please see other project (Part 1) : https://www.freelancer.com/projects/Translation-Technical-Writing/French-English-tech-translation-words.4442964.html Hi, Here is the project : Word documents containing approximately 12 053 words with pictures and graphics, has to be translated from French to English and format...

    $565 (Avg Bid)
    $565 Avg Bid
    22 bids

    Translation of 25 pages technical user guide from English to French, Spanish (preferable Spanish of Spain rather than the Spanish of Latin America) and perhaps to Italian. 150$ per user guide on one language, no payments per word, per hour, per character, per something else... Only native speakers with good feeling of native language. Please

    $220 (Avg Bid)
    $220 Avg Bid
    76 bids

    ...polos, shirts, sweats...) at affordable prices and targeted to European customers. The two first territories will be the UK and France. We would need translation services from UK SEO English writing to French for product pages, categories and brands description, and company information (about us, description, customer service, privacy, terms of sale, disclaimer

    $1400 (Avg Bid)
    $1400 Avg Bid
    32 bids

    ...my blogs. The articles need to be written in perfect French, length is 500 words per article. All you have to do is to make some research about the topic (it's not technical), and we'll give you some keywords to use in your articles. PROJECT - 19 articles of 500 words. IMPORTANT. No translation and written by you only. - The topics are mainly about

    $203 (Avg Bid)
    $203 Avg Bid
    7 bids

    ...ENGLISH / FRENCH / ARAB** * French website has options in footer menu to choose * Arabic version (arabic writing) & English Version * English website has options in footer menu to choose * Arabic version (arabic writing) & French Version * Arabic Website has options in footer menu to choose * English Version & Fre...

    $867 (Avg Bid)
    $867 Avg Bid
    3 bids

    ...professional Forex and Financial translation experience. Translation is for articles covering wide range of everything related to Forex and Financial topics. Translation includes technical, non-technical, market, educational, live News topics. We require these language pairs translation: • ENGLISH -> Italian • ENGLISH -> French...

    $338 (Avg Bid)
    $338 Avg Bid
    42 bids

    ...professional Forex and Financial translation experience. Translation is for articles covering wide range of everything related to Forex and Financial topics. Translation includes technical, non-technical, market, educational, live News topics. We require these language pairs translation: • ENGLISH -> Italian • ENGLISH -> French...

    $385 (Avg Bid)
    $385 Avg Bid
    43 bids

    We have specialised in technical translation, localization and the application and sale of language technologies, technical / marketing writing. For one of our long-term clients we are now looking for support in the area of copywriting for the French and Spanish markets. The task will be the creation of marketing texts based on a written briefing

    N/A
    N/A
    0 bids

    Hello, I need one freelancer to prepare a 200-question exam on French to English Translation, with answers, according to a specific format I will provide. Excellent US English grammar is required and no plagiarism will be tolerated. <b>Please see the attached document for complete guidelines. If you can't deliver the project exactly as outlined,

    $168 (Avg Bid)
    $168 Avg Bid
    3 bids

    I have 2 pages of brochures need to translate to French Canadian and Spanish. This is technical writing, so please don't use google translation. There few website has similar products you can borrow some of the terminology from them. I will give to whoever I select as winner. The translator need to be native speaker of the language.

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bid
    12 bids

    ...materials and to execute voice-over of promotional and technical videos in the following languages: - Portuguese (only video translation and narration) - Spanish (only video translation and narration) - French - German - Polish - Italian - Dutch Work Load & Compensation: Translation & Correction: Movie Scripts, Website, On-line Store

    $3178 (Avg Bid)
    $3178 Avg Bid
    37 bids

    I have a website i want to have translated into French. It is about 2000-3000 words or so and i will be able to offer you continual translation work as we add to the website. The website has some minor technical writing on sports nutrition supplements and ingredients but the majority is very basic. The website is blocked from the USA but anyone international

    $151 (Avg Bid)
    $151 Avg Bid
    20 bids

    I have a website i want to have translated into French. It is about 2000-3000 words or so and i will be able to offer you continual translation work as we add to the website. The website has some minor technical writing on sports nutrition supplements and ingredients but the majority is very basic. The website is blocked from the USA but anyone international

    $99 (Avg Bid)
    $99 Avg Bid
    27 bids

    I have a website i want to have translated into French. It is about 2000-3000 words or so and i will be able to offer you continual translation work as we add to the website. The website has some minor technical writing on sports nutrition supplements and ingredients but the majority is very basic. The website is blocked from the USA but anyone international

    $333 - $999
    $333 - $999
    0 bids

    You can speak French, are enduring, honest, available, good organization and communication. You are looking for a long-term opportunity. **This is an opportunity. Don't miss out on it** Works: - Very simple works (embed videos, copy/paste content, post articles/videos/comments/presse releases in Social Bookmarking Websites, Forums, PR sites. Reply

    $196 (Avg Bid)
    $196 Avg Bid
    7 bids

    You can speak French, are enduring, honest, available, good organization and communication. You are looking for a long-term opportunity. **This is an opportunity. Don't miss out on it** Works: - Very simple works (embed videos, copy/paste content, post articles/videos/comments/presse releases in Social Bookmarking Websites, Forums, PR sites. Reply

    $40 - $333
    $40 - $333
    0 bids

    You can speak French, are enduring, honest, available, good organization and communication. You are looking for a long-term opportunity. **This is a great opportunity. Don't miss out on it** Works: - Very simple works (embed videos, copy/paste content, post articles/videos/comments/presse releases in Social Bookmarking Websites, Forums, PR sites

    $40 - $333
    $40 - $333
    0 bids

    ...without using any translation software) translate the attached text to French. ## Deliverables Hi, I would need a talented translator to MANUALLY (i.e. without using any translation software) translate the attached text to French. Would you please format the text: underlining, numbering, font coloring and writing in bold all the French words corres...

    $203 (Avg Bid)
    $203 Avg Bid
    7 bids

    | 10 poker technical articles in FRENCHI am looking for a reliable content writer for a community poker website. I need 10 technical articles, 500+ words, about poker playing techniques (beginner, intermediate or advanced level, but also no limit and limit tournaments techniques ) "Inspiration" can come from other poker web sites, but never from

    $113 (Avg Bid)
    $113 Avg Bid
    1 bids

    Translate software into your native language We are looking for experts in grammer and technical writing in their native language. You must have high mastery of your language and tech. instructions. You will need to be very familiar with software commands like File >Print>Cut>Copy>Paste>Save As etc.. You will translate some of the dialog boxes like

    $148 (Avg Bid)
    $148 Avg Bid
    110 bids