Technical translator english french jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    170 technical translator english french jobs found, pricing in CAD

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    1 bids

    Hi! I have around 3,000 words of technical content I'd like translated into Québec French. Please note that the use of any automated translation tools is strictly forbidden during this project. I am looking for an experienced translator who is native in Québec French and fully bilingual in English. This project needs to be completed no later th...

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bid
    27 bids

    ...for a well experienced French translator. We have some technical translations from French to English. Do you have experience in cables related translation field? If yes then you are the right person for me. We have lots of documents that's all are technical terms and cables related. Its a ongoing project. We have lots of technical documents....

    $52 / hr (Avg Bid)
    $52 / hr Avg Bid
    16 bids

    We are looking for a seasoned translator who is very well versed in Spanish, French and German. Candidates can translate various languages of our technical documents into English. The various languages just include Spanish, French and German. Hope your success.

    $1190 (Avg Bid)
    $1190 Avg Bid
    28 bids

    ...work on a book of 500 pages (+) from French to English. This person must be a native French speaker or have it as their near-native alongside English. This book is about media and therefore being comfortable with technical jargon is highly desirable. I will need to have a schedule drawn to make sure the translator meets the deadline. Of course, the fast...

    $554 (Avg Bid)
    $554 Avg Bid
    18 bids

    Looking for a professional native translator who can translate a technical manual (2,000 words) into Spanish, Dutch, French, Italian, and Russian. We also would like the freelancer to apply the translation directly into the Illustrator project. The English manual is already designed, so it should be very simple for someone to duplicate/add the additional

    $380 (Avg Bid)
    $380 Avg Bid
    74 bids

    Project as discussed I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into French, Italian and Spanish: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The

    $13 / hr (Avg Bid)
    $13 / hr Avg Bid
    3 bids

    I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into French, Italian and Spanish: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete

    $23 / hr (Avg Bid)
    $23 / hr Avg Bid
    39 bids

    I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop modules selling on Prestashop Addons marketplace into French: [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL]

    $23 / hr (Avg Bid)
    $23 / hr Avg Bid
    18 bids

    I'm looking for an experienced English to Spanish translator who's familiar with technical lingo, bonus if you're familiar with motorcycles. Online store: [login to view URL] Please don't bother applying if you have not a proper portfolio. I've already terminated this project with another translator as his/her work didn't meet the requir...

    $422 (Avg Bid)
    $422 Avg Bid
    30 bids

    QUÉBEC French native speaker needed to translate a document. The desired candidate is a native speaker of Québec French and has highly advanced English skills. We are looking for a professional translator who has heaps of experience. Text is quite technical, construction-related. I'll send you the document via messages. It's for a website...

    $44 / hr (Avg Bid)
    $44 / hr Avg Bid
    6 bids

    ...short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your language ( with Google translator, I know it´s terrible) for you to make the corrections and save

    $98 (Avg Bid)
    $98 Avg Bid
    25 bids

    Translation of our whole website from French to English (UK) ASAP : [login to view URL] We are searching for a certified translator who has experience / knowledge in the aromatherapy / plant therapy space, is able to convey our young company spirit and has eye to detail (accuracy is essential, especially for the more technical sections). We've got 26 product

    $1404 (Avg Bid)
    $1404 Avg Bid
    29 bids

    Looking for a translator capable of handling the translation of a 48000 word book from its current English text to French, German and Spanish versions. The material is related to air cargo operations so has a degree of technical text, but its also designed to not be over complex. Would accept proposals to do one, two or all three languages.

    $2817 (Avg Bid)
    $2817 Avg Bid
    58 bids

    As a translator, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate documentations. You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to produce French-translation descriptions for

    $491 (Avg Bid)
    $491 Avg Bid
    50 bids

    On a current WP, we are searching a freelancer to update the website, publish new informatio...new products on demand. Create web content based on the knowledge of your company products. Create technical guide based on example. Must be able to translate all in English and French. (French is required 100% fluent). No google translator please !

    $24 / hr (Avg Bid)
    $24 / hr Avg Bid
    39 bids

    As a translator, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate documentations. You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to produce French-translation descriptions for

    $535 (Avg Bid)
    $535 Avg Bid
    37 bids

    English to French Translator Salary: $4-6/hr As a translator, you’ll apply your extensive language skills to clearly and accurately translate documentations. You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    10 bids

    Our team is currently working on an ICO, and we are looking for an experienced interpreter from English to French to help us with several translations. One of them is ICO landing page. The ideal candidate is familiar with the technical terms associated with blockchain, cryptocurrencies and ICO technology. Make sure to provide samples of your work in

    $202 (Avg Bid)
    $202 Avg Bid
    17 bids

    ...arrangement with a, English to French translator who could translate several of our game books into French. The ideal translator has done this type of subject matter before and can understand the use of terminology throughout the manuscript and its applications. If game translation has not been done before, we will accept technical manual expertise

    $202 (Avg Bid)
    $202 Avg Bid
    40 bids

    We are looking for a professional translator to translate a patent from english or french (both are available) to simplified chinese . This is in order to make PCT national entry phase in mainland China. The following have to be translated : description, claims, abstract and request. 1. Patent in french (description, claims, abstract) can be checked

    $298 (Avg Bid)
    $298 Avg Bid
    31 bids

    Hello, We are looking for a native English to French translator to translate a website. The subject of the website is medicine-related, but nothing too technical. The amount is 6,840 words with the total budget of 200 USD. The deadline is December 1, 12:00 PM (GMT +8 time zone).

    $47 / hr (Avg Bid)
    $47 / hr Avg Bid
    17 bids

    Looking for English to French translator to translate technical (IT) documents contaning sales and marketing. Job responsibilities: - Translate the 5000 ~ 7500 words per week from English into French in addition to other marketing content for customers. - Source Language: English - Target Language: French Skills - Excellent French gr...

    $43 / hr (Avg Bid)
    $43 / hr Avg Bid
    50 bids

    English to French translation of technical texts related to software field No of words 3000 only native French and translator with technical content translation experience can bid. agencies please excuse.

    $74 (Avg Bid)
    $74 Avg Bid
    35 bids

    Hello, We need a very good french to english translator to work on [login to view URL] translation. The website in currently in french and needs to be translated to english. You may need to be familiarized with technology to be able to properly translate some technical parts of the website. Cheers,

    $127 (Avg Bid)
    $127 Avg Bid
    44 bids

    ...looking to hire an English -- to --> French Translator with Technical Background. We will give you a word document containing 35 pages with the English language. > You will translate all texts to French in less than 3 hours. NOTE: The word document will contain some technical words, that's why we need someone with "Tec...

    $64 (Avg Bid)
    $64 Avg Bid
    6 bids

    Looking for a native French translator to translate 12000 words from English to French and translator should have good experience in Technical terms. We need accurate and meaningful translation. Google translation are not allowed. Need to be done within 4 days.

    $134 - $241
    Sealed
    $134 - $241
    47 bids

    ...website has 9 pages and one footer, it represent about 5000 words. The files furnished are in html, the translator should not modify the html tags. The product we sell is a computer software, we are looking for someone who understand technical words and able to edit html files. We would like two quotations: - One for the simplified chineese

    $282 (Avg Bid)
    $282 Avg Bid
    34 bids

    I'm looking for a French to English translator of technical (engineering) report that understands geotechnical and fondations works. The document needing translation is roughly 8,000 words (according to Microsoft Word) and must be translated for January 6th 2017.

    $894 (Avg Bid)
    $894 Avg Bid
    40 bids

    ...fields: medical, scientific, legal, technical, general, audiovisual, webiste and dubbing translation. I offer my services to people and companies. I am certified translator owing a quality translation stamp for my translations. Competitive rate and professionalism. My working languages: English, Spanish and French. My rates are per hour (20 euros)

    $39 (Avg Bid)
    $39 Avg Bid
    8 bids

    Hi, We need a translation of a highly-technical document, from English into French. It's a big project, long-term, as it consists of 1 million words. Due to the volume, the rate per word is fixed at $0.008. In total, the chosen translator will be earning $8'000 with this. You will be provided with a sample and more details at the next stage.

    $11759 (Avg Bid)
    $11759 Avg Bid
    25 bids

    - Live in Bordeaux and know it. - Speak Spanish or at least English (and of course French). - Will have to: find restaurants, shops, hotels… And also work as translator and interpreter but not for technical items. - Work for hours from 1th to 15th December 2016

    $297 (Avg Bid)
    Local
    $297 Avg Bid
    1 bids

    - Live in Bordeaux and know it. - Speak Spanish or at least English (and of course French). - Will have to: find restaurants, shops, hotels… And also work as translator and interpreter but not for technical items. - Work for hours from 1th to 15th December 2016

    $207 (Avg Bid)
    $207 Avg Bid
    1 bids

    ...looking to hire multiple French translators for a large project of ca 20.000 pages. The content must be translated from French to English (FR>EN) so we prefer to work with native English translators that have outstanding French language skills. The topics relate to airplane maintenance but are not necessarily technical. You will receive support

    $91 (Avg Bid)
    $91 Avg Bid
    35 bids

    ...looking to hire multiple French translators for a large project of ca 20.000 pages. The content must be translated from French to English (FR>EN) so we prefer to work with native English translators that have outstanding French language skills. The topics relate to airplane maintenance but are not necessarily technical. You will receive support

    $71 (Avg Bid)
    $71 Avg Bid
    39 bids

    ...looking to hire multiple French translators for a large project of ca 20.000 pages. The content must be translated from French to English (FR>EN) so we prefer to work with native English translators that have outstanding French language skills. The topics relate to airplane maintenance but are not necessarily technical. You will receive support

    $64 (Avg Bid)
    $64 Avg Bid
    29 bids

    ...We have a website in French that needs to be translated into English. There are 2 000 words or so. The text will be reviewed so please don't' apply if you are not a native English speaker. It needs to be high quality and the payment won't be released before I'm fully satisfied with the content. The text is neither technical or, so I consider th...

    $95 (Avg Bid)
    $95 Avg Bid
    22 bids

    Translating a questionnaire for business associations from English into Spanish and French. NOTE: The questionnaire contains technical language related to employment, management, projects, business terms, diversity and governance. Thus, it would require a translator with experience in those terms. Its contains approximately 2,800-3,000 words.

    $506 (Avg Bid)
    $506 Avg Bid
    57 bids

    ...of the sector, and are now opening an office in Amsterdam. We are seeking a freelance and initially part time technical copywriter/translator/ account manager to work in both English and Dutch, but additional languages such as French, German, Spanish or Russian would be welcome but not essential. What is essential are good account management skills

    $89137 (Avg Bid)
    $89137 Avg Bid
    20 bids

    As a translator, you would convert the written French into UK English, making sure that the meaning is If you are fluent in these and you can write in different styles, this job could suit you. In this job you would need to work to deadlines and carry out research. You would also need to have a specialist knowledge area, such as business, science

    $145 (Avg Bid)
    $145 Avg Bid
    31 bids

    ...personal website in English and Chinese, and want to create 10 other language versions (Spanish, Portuguese, French, German, Italian, Russian, Arabic, Japanese, Korean, Malay). There are about 800 English words need to be translated from English to 10 other languages as mentioned above. All daily life words and sentences; no technical or professional terminol...

    $123 (Avg Bid)
    $123 Avg Bid
    28 bids

    I am looking for a natural German speaker to translate some English language Point of Sale materials into German to be used in Germany, so someone German is preferred. We are a Spirits producer, and the material will cover Scotch Whisky and Rum using technical language, so any experience writing for an alcohol company would be preferential. There

    $88 (Avg Bid)
    $88 Avg Bid
    16 bids

    I am looking for a natural French speaker to translate some English language Point of Sale materials into French to be used in France, so someone French is preferred. We are a Spirits producer, and the material will cover Scotch Whisky and Rum using technical language, so any experience writing for an alcohol company would be preferential. There

    $141 (Avg Bid)
    $141 Avg Bid
    15 bids

    We are looking for a technical translator who can understand and translate technical oil and gas references from English to French. We have a number of documents that require translating. Which will accumulate to 20+ hours per month. I have uploaded an example document to show the level of detail you will be required to translate in. We are looking

    $8 / hr (Avg Bid)
    $8 / hr Avg Bid
    20 bids

    I have a website with around 110 products, related to camping and outdoor products. Some have technical descriptions. I have them in english and spanish already, but need to translate them into german, french, italian and portugese. I don't need a translator that knows all the languages, but at least that is able to master one.

    $140 (Avg Bid)
    $140 Avg Bid
    46 bids

    We are looking for a translator from English (or French) to Spanish for product titles and descriptions. Descriptions are short and non technical. About 1500 words.

    $92 (Avg Bid)
    $92 Avg Bid
    43 bids

    We are looking for a translator from English (or French) to Italian for product titles and descriptions. Descriptions are short and non technical. About 1500 words.

    $103 (Avg Bid)
    $103 Avg Bid
    23 bids

    Dear translator: Good afternoon. We are looking for a German to Arabic and German to English translators for a new project. It is a technical document and it contains no more than 1000 words. The fees are 0,05 USD per word and the deadline is this monday April 11 at 14 French hours. I look forward to hearing you soon. Best regards,

    $91 (Avg Bid)
    $91 Avg Bid
    9 bids

    ...Russia looks for proficient translators skilled in technical, medical, legal translating and editing. Language pairs we are searching above all others are: French-Russian, German-Russian, Chinese-English, Chinese-Russian, Spanish-Russian, Italian-Russian, Greek-Russian. If you are an experienced translator with other language pair, we are also waiting for

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Avg Bid
    33 bids

    Translate a technical article from English to french. Word count is 500+. I want someone who is a natural french speaker. No google or software translator. My budget is $2 for 600 words. The selected freelancer will be doing my translation tasks so it may be long time. Please i want original translation. If you intend to use software, please don't bid

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    7 bids