Macedonian translator jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Type
Skills
Languages
    Job State
    5,000 macedonian translator jobs found, pricing in CAD

    I require an adept translator to convert a work from French to German. This isn't a regular translation gig, we're dealing with a literary piece, so you'll need to have a keen eye for intricate details and a deep understanding of both the source and target languages. Key Requirements: - Proficiency in French and German - Proven experience in literary translation - Strong understanding of literary and artistic style or tone The successful translator will be able to maintain the artwork's literary and artistic integrity in the translated version. So if you're not experienced in this kind of work, you might want to think twice before applying.

    $723 (Avg Bid)
    $723 Avg Bid
    49 bids

    I'm in need of a proficient Nigerian to English translator to transfer our electronics product descriptions. These descriptions are fairly technical, requiring some understanding of basic electronics specifications and terms. Key requirements: - Fluent in both Nigerian and English language - Understanding of moderate technical electronics terms and specifications - Experience in translating content for e-commerce websites - Familiarity with electronics sector preferred - Capable of translating with accuracy and a degree of creativity to make product descriptions appealing to a global audience.

    $14 / hr (Avg Bid)
    Local
    $14 / hr Avg Bid
    1 bids

    Looking for an experienced Arabic translator who can adeptly handle the conversion of business reports. Requirements: - Proficient in translation from English to Arabic with a focus on maintaining the integrity of the business terminologies - Experience in translating business reports is highly desirable - Attention to detail is a must as the translated documents should retain their original meanings Formatting: - The translated documents should be delivered in a custom Microsoft Word format. The project is suited for someone who can balance speed and precision while maintaining the confidentiality of the documents to be translated. Please note that you will be required to produce a brief sample to assess the quality of your translation before being hired. Total word count...

    $102 (Avg Bid)
    $102 Avg Bid
    91 bids

    I require an experienced translator to convert an important neurology-related text from English to Russian. The document is extensive, exceeding 5,000 words. Prospective freelancers should demonstrate: - Proficient English and Russian language skills - A background in medical translation, especially within the field of neurology - Strong attention to detail This project demands a accurate translation due to its medical nature. Experienced medical translators, please apply. Please note that you will be required to produce a brief sample to assess the quality of your translation before being hired. Total word count: 6800 words Budget: Based on your sample quality Opportunity for long-term work No use of AI - all work will be strictly checked

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    38 bids

    I urgently need an experienced translator to convert my blog content, primarily tailored towards business professionals, from English to German. - The blog material surpasses 1000 words, and it contains industry-specific jargon that requires an expert with a profound understanding of business language. - The ideal candidate should be adept in German language and experienced with translating blog content for a business audience. - The freelancer should deliver a translation that maintains the tone and style of the original content, ensuring it resonates with German business professionals. I look forward to receiving your applications. Please note that you will be required to produce a brief sample of 100-300 word translation to assess your translation. Total word count: 2800 ...

    $79 (Avg Bid)
    $79 Avg Bid
    38 bids

    I'm seeking a proficient translator to translate some marketing materials from English to Acadian French. These materials are intended for a general public audience, requiring attention to cultural details and public-friendly language. - Translate English text to Acadian French, ensuring it appeals to a general public audience - Conserve the tone, style and branding in the translation - Proofread the finished work to ensure 100% accuracy and readability Ideal skills for this job would include: - Proven experience in translating marketing content - Native or near-native fluency in Acadian French and English - Excellent understanding of cultural details in Acadian French communities - Ability to work on a tight schedule. - NO use of AI - your work will be thoroughly checked ...

    $80 (Avg Bid)
    $80 Avg Bid
    38 bids

    I'm seeking a skilled translator to convert English Legal documents into Spanish. To ensure a thorough context understanding and accurate translation, experience in legal document translations is preferable. The translation should be top-quality work. Ideal Candidate Must Have: - Expertise in English to Spanish translation. - A strong understanding and knowledge of legal terminology. - Exceptional accuracy and attention to detail. Key Responsibilities: - Translate English legal documents into Spanish. - Ensure translated content conveys original meaning. - NO USE OF AI - strictly forbidden and we thoroughly check all work. I need a combination of a word-to-word translation and also, I need you to understand and reproduce the document's meaning and tone in Spanish as a...

    $125 (Avg Bid)
    $125 Avg Bid
    86 bids

    As an individual needing urgent assistance, my requirement is for a NAATI translator to translate my birth certificate from Spanish to English. This is of high priority and needs to be done as soon as possible. The certificate is currently in a PDF format which needs to be translated and formatted as per the original document. Hence, proficiency in handling PDF files, a keen eye for detail and an understanding of original formatting is essential. Skills and Experience Required: - NAATI certified - Expertise in Spanish and English languages - Experience with document translations, especially birth certificates - Proficiency in handling PDF files - Ability to work under tight timelines.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Avg Bid
    17 bids

    We are seeking to translate two brief documents (a Birth Certificate and a Marriage Certificate), along with their respective apostilles, from English into Italian. Candidates must be native Italian speakers with an excellent grasp of English, and must be able to provide evidence of their translation proficiency in these specific languages. The translations should be completed in a Microsoft Word document, with an effort made to replicate the original formatting as closely as possible. This includes translating all text, whether it be within seals, images, marginal notes, or any other elements. Compensation for this task is $25.00, alongside a positive review and the possibility of future work involving this language pair. Turnaround: 24 hours

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    33 bids

    I require the expertise of a talented translator to convert the content of my technical website from Nigerian to English. The website comprises 1-10 pages of content that need to be high-fidelity translated in order to suit my international audience. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Nigerian and English language. - Previous experience in translating technical content. - Excellent attention to detail to ensure the correct terminologies are used. Time is of the essence for this project, so punctuality is greatly appreciated.

    $31 (Avg Bid)
    Local
    $31 Avg Bid
    8 bids

    Need to translate from English to Dutch. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Budget: $0.01/word Deadline: Asap

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    12 bids

    I need an experienced translator to translate literary content from English into Spanish. The project will involve proofing work as well. Here's what I expect from you: - Fluency in English and Spanish required - Previous experience in translating literary documents - Critical eye for proofreading - Excellent accuracy in conveying intended message in target language Please reach out if you fit these requirements.

    $26 / hr (Avg Bid)
    Local
    $26 / hr Avg Bid
    2 bids

    Need translator native Malaysian to Translate one Paper in English

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    31 bids

    ...fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please...

    $151 (Avg Bid)
    $151 Avg Bid
    16 bids

    ...fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please...

    $151 (Avg Bid)
    $151 Avg Bid
    7 bids

    ...fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please...

    $157 (Avg Bid)
    $157 Avg Bid
    12 bids

    I am in need of a proficient English translator to assist in translating a technical document of a basic complexity level. Key Responsibilities: - Translate a beginner level technical document from its source language to English - Ensure the translation clearly communicates the intended meaning of the original document Ideal Candidate: - Excellent command and understanding of English language - Familiar with translating technical documents - Exceptional understanding of technical terms and jargon, even though there's a possibility that industry-specific technical terms might not be present The main goal is to maintain the tone and message of the original document, ensuring a smooth, comprehensible read in English.

    $144 (Avg Bid)
    $144 Avg Bid
    3 bids

    We are seeking an English to Arabic translator for our Voice Over Internet Protocol (VOIP) company. We want to translate our website content to Arabic, ensuring it appeals to international users. In particular, the Saudi Arabian ones. Key Requirements: • Comprehensive understanding of English and Arabic (Saudi Arabian dialect) • Experience in website translation • Ability to implement a mix of word-for-word and culturally adapted translation Please note: • Company names should remain untranslated • The project involves translation of 4 web pages Ideal Skills & Experience: • Proficiency in both English and Arabic • Translation experience, preferably within the tech industry • Understanding of VOIP or related tech is a bonus. Your r...

    $29 (Avg Bid)
    $29 Avg Bid
    41 bids
    Need English to Igbo translator 23 hours left
    VERIFIED

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Igbo(Nigeria) translators. Details: Source Language: English Target Language: Igbo(Nigeria) Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

    $26 (Avg Bid)
    $26 Avg Bid
    23 bids

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Pashto translators. Details: Source Language: English Target Language: Pashto Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    34 bids

    Hello, Greetings from Verbolabs !! We are creating a database for future projects for English to Flemish translators. Details: Source Language: English Target Language: Flemish Tool: TWS/TRADOS Looking forward to your bids.

    $24 (Avg Bid)
    $24 Avg Bid
    20 bids

    I am urgently seeking an experienced translator to immediately start translating an English user manual into Italian. Here's what I need: - Expertise in English and Italian language translation. Knowledge of technical jargon is also a requirement. - An efficient worker, as the translation needs to be done ASAP. - A keen eye for detail, to ensure that the translated text accurately conveys the original meaning in the user manual. Previous experience translating technical manuals will be an added advantage. Please provide samples of your past translation work when making a bid.

    $145 (Avg Bid)
    $145 Avg Bid
    46 bids

    An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273

    $561 (Avg Bid)
    $561 Avg Bid
    30 bids

    An official certified translation is required. The translator must be registered in Greece or the Netherlands. Please do not offer services if you do not meet these requirements. If you write an offer, please specify your registration number and where exactly (Greece or the Netherlands) you are registered. Translation of court documents. Approximately: 37 pages. words 15254. characters without spaces 77433. characters with spaces 92623. lines 1273

    $370 - $1111
    Local
    $370 - $1111
    0 bids

    I need a freelancer who is skilled in translating English text to French, specifically focused on literature. The original text is in English and needs to be accurately translated to French while maintaining the essence of literature. Ideal Skills: - Proficiency in English and French languages - Background or strong interest in Literature - P...detail often found in literary works. Therefore, a background in literature or a strong understanding of literary analysis would be highly beneficial. Knowledge of idioms and expressions from both cultures is also important. As the poet Rita Mae Brown said, "Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going." I look forward to finding a translator who can help us navigate th...

    $138 (Avg Bid)
    $138 Avg Bid
    81 bids

    I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would possess a solid background in lega...

    $524 (Avg Bid)
    $524 Avg Bid
    22 bids

    I urgently require a proficient translator to assist me with a translation from English to an unspecified language. The ideal candidate will be experienced in several languages as the final language is not specified, and will be available to start as soon as possible due to the urgent nature of the project. Key Requirements: - Experience in translating from English to multiple languages - Ability to start and finish the work ASAP - High understanding of English language nuances and cultural context - Strong attention to detail and communication skills.

    $15 (Avg Bid)
    $15 Avg Bid
    19 bids

    I'm in immediate need of an Arabic translator, ideally fluent in Iraqi dialect, to translate 47 pages strictly from English into Arabic. These documents are entirely legal in nature, so any experience in legal terminology translations would be valued highly. - Deadline: I'm facing a tight timescale and require the work to be completed within 1 week. - Formatting: The translated documents should maintain their original formatting. Ideal Skills: - Arabic fluency, preferably with a specialization in the Iraqi dialect. - Previous experience in legal translations. - Excellent time management, capable of meeting the quick turnaround. - Proficiency in maintaining document formatting in translations.

    $470 (Avg Bid)
    $470 Avg Bid
    43 bids

    I am in need of an experienced translator to translate various types of content from English to Serbian/Croatian/Bosnian (and vice versa), considering both Latin and Cyrillic script. Content Details: - The content primarily includes legal documents. - Materials to be translated will be provided in Word, PDF, and .txt formats. - The estimated total word count for the project lies between 1,000-5,000 words. Required Expertise: - Proficient in English and at least one of these languages: Serbian, Croatian, Bosnian. - Experience with legal terminology and legal document translation. - Accurate translation skills with attention to detail. - Knowledge and understanding of both Latin and Cyrillic alphabets. The ideal freelancer for this project would possess a solid background in lega...

    $434 (Avg Bid)
    $434 Avg Bid
    20 bids

    I'm in need of an Arabic speaking individual Female, with basic level proficiency, to provide translation services for basic school level material and offer live support for less than an hour per day. The successful candidate does not need to have a high level of technical expertise, just a good grasp of Arabic and basic English language to ensure smooth and clear communication. The main requirement is reliability and the ability to support for the specified time daily.(Less than 1 hour or 30 min)

    $30 (Avg Bid)
    $30 Avg Bid
    28 bids

    I'm in need of a translator to convert my document from English to French. With the purpose being personal, an appreciation for confidentiality is paramount. The ideal candidate for this job should have: - Solid experience in English-French translations - A native or nearly-native command of French - High respect for client confidentiality Your main task will be to: - Provide a translation that conveys the original meaning accurately - Preserve the personal tone within the document - Deliver the translation within an agreed-upon timeframe A candidate with past experience in personal document translation will be highly regarded. If that sounds like you, bid with confidence. I'm looking forward to seeing your previous work portfolio.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Avg Bid
    62 bids

    Dear Translators, I’m looking for an experienced Arabic (Sudanese) to English translator for video translation. There are 4 videos. Time coded word docs will be provided. You are required to enter the translation in the word doc directly. Translator should be able to understand Sudanese Arabic and have proven experience in video translations. Should also be willing to take a short 2 minute test. This will be a long term collaboration. ONLY FREELANCERS. STRICTLY NO AGENCIES. AGENCY bids will be reported. Look forward to your bids.

    $1251 (Avg Bid)
    $1251 Avg Bid
    39 bids

    I'm on the search for a skilled translator, fluent in Norwegian, with a background in understanding technical terms related to engineering. Even though the target audience for these translated documents has not been specified, your ability to effectively translate complex technical terms into understandable language will be of utmost importance. The timeline for the project is yet to be determined, so your flexibility on this would be highly appreciated. Ideal skills should include: - Fluency in Norwegian and English - Knowledge and understanding of technical engineering terms - Proven experience with translation work - Ability to work within unspecified timelines.

    $124 (Avg Bid)
    $124 Avg Bid
    14 bids

    *Project Description:* I have a 34-minute audio clip in the Hindi language that I need to be translated into English. I am looking for a skilled translator who is fluent in both Hindi and English to accurately transcribe and translate the audio content. The translation must be high-quality, capturing the nuances and meaning of the original dialogue effectively. *Requirements:* 1. Fluent in both Hindi and English. 2. Experience in audio transcription and translation. 3. Ability to provide an accurate and timely translation of the 34-minute audio clip. 4. Attention to detail and commitment to quality.

    $37 (Avg Bid)
    $37 Avg Bid
    45 bids

    I'm in need of an experienced translator who specializes in translating legal documents from French to English. Key Requirements: - Comprehensive understanding of French and English legal terms. - Proficient in French and English. - Must have previous experience in translating legal documents. - Attention to detail to ensure the integrity of the original content. The ideal candidate will have a great comprehension of French legal jargon and its equivalent in English and ensure the accuracy of the translation while maintaining it's legally-binding language. If you have the aforementioned qualities and experience, please place your bid. Thank you.

    $565 (Avg Bid)
    Local
    $565 Avg Bid
    3 bids

    I am looking for a skilled translator capable of translating and proofreading a legal document from English to German. Key Requirements: - Fluency in both English and German. Formal proficiency or certification will be an advantage. - Experience in legal translation and proofreading. Comprehensive understanding of legal terms is a must. - Attention to detail. The document must be free of errors in grammar or syntax, while maintaining its original context and meaning. This is a project requiring careful work and I appreciate applicants who have a passion for languages and legal terminologies. Your expertise will contribute to the success of this project. Prompt communication and adherence to deadlines would be greatly appreciated. Look forward to your valuable bids.

    $23 / hr (Avg Bid)
    $23 / hr Avg Bid
    36 bids

    Tajik to English Translator Required for translation

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    18 bids

    Seeking an experienced translator with advanced proficiency in Spanish and English to translate a selection of literary works. With a project completion time frame of one month, I'm in need of someone who can diligently preserve the nuanced meaning and style of the original text while adapting it to the different cultural context of the target language. Ideal skills and experience: - Fluent in Spanish and English - Prior experience translating literary works - Excellent understanding of cultural nuances in both languages - Ability to work under tight deadlines - Strong attention to detail Looking forward to working together on this interesting venture!

    $1086 (Avg Bid)
    Local
    $1086 Avg Bid
    2 bids

    ...fashion, lifestyle and beauty. We have a new data entry project, which consists of an annotation task. The task will be performed on an online platform. It's based on validating if an online/social platform text talks about a certain beauty brand or not. The text could be in any latin language where English, French, Spanish are the main ones, but some other asian documents can appear, if so google translator can be used. Each provider (you) will have the credentials in order to enter the annotation platform and perform the task. This task is simple and no particular skills are needed, apart from being fluent in at least two latin languages. The rate is 0.03€ per task. Each task takes 1 min max. We will share the project materials and guidelines before your start. Please...

    $140 (Avg Bid)
    $140 Avg Bid
    59 bids

    ...China, I'm looking for a proficient bilingual translator who can assist me in negotiating with potential clients at the High Point Market in North Carolina, USA. - Language Proficiency: The freelancer should be a native Mandarin speaker who is also fluent in English, as the communications would take place in both languages. - Business Negotiation Skills: The translator should be familiar with the art of business negotiation and has prior experience in the same field. - Industry Knowledge: Ideal candidates would have in-depth knowledge about the furniture and mirror industry, as this will be our major talking points with prospects. - Market Familiarity: Freelancers familiar with the High Point Market would be preferred. - Service Duration: The translator would ...

    $41 - $339
    Local Featured
    $41 - $339
    0 bids

    I am seeking a proficient translator to transform my English business documents into Russian. The documents are fairly large, each containing over 1000 words. - Requirement: Fluent Comprehension - I require translations that convey more than the basic understanding. An adequate level of fluency, ensuring a proper comprehension of the material, is necessary. - Business Terminology - It’s important to me that the terminology remains consistent, thus, the original business language used in the documents should be kept in the translations. - Special Attention: Legal Sections - There are specific sections within the documents that pertain to legal matters. These require careful attention during the translation process. Ideal candidates for this project are those with expe...

    $126 (Avg Bid)
    $126 Avg Bid
    85 bids

    I have a Macedonian background and am trying to learn to speak Serbian/Croatian/Bosnian language (which is a very similar language but has some different words) I regularly listen to Serbian/Croatian/Bosnian music on youtube, and thought it would be great if I could just learn the language by reading English subtitles on the song while listening I am seeking a proficient linguist, well-versed in both Serbian/Croatian/Bosnian and English languages, to assist with translating 10 to 20 songs and putting the translations into the English subtitles in the video. Or otherwise finding some Serbian/Croatian/Bosnian videos already on youtube already with English translation subtitles and sending the links to me

    $19 (Avg Bid)
    $19 Avg Bid
    36 bids
    $1538 Avg Bid
    57 bids

    I'm in search of a proficient English-Dutch translator for my project. The nature of the text is undisclosed as I prefer to keep details confidential until a firm agreement is reached.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Avg Bid
    34 bids
    $18 Avg Bid
    60 bids

    I am in need of a skilled translator for a legal document from Greek to English. Requirements: - Understand and be fluent in both Greek and English languages. - Be able to accurately translate Greek legal jargon into understandable English. - Have prior experience with legal document translation. Reliable handling of sensitive information is paramount. - Proficient in written language, attention to grammatical details is important for this task. - ! I need a call with you to help fill out some legal documents ! If this sounds like your skill-set, please place your bid. It's essential that the translation sticks to the script and retains original intent, subtleties and nuances.

    $20 / hr (Avg Bid)
    $20 / hr Avg Bid
    33 bids

    I am in need of a translator who can provide a native-level fluency translation. Fields of translation, such as manual, technical, or web content. The project requirements are: - Fluent understanding and usage of Czech language at a native level - Attention to detail ensures high level of accuracy - Include your proposal for a 1000-word project, specifying both the range of your bid and your proposed price.

    $41 - $339
    Sealed
    $41 - $339
    36 bids

    I'm seeking an experienced translator with a proficiency in English to Czech . The language skills needed for the project are native or near-native Czech and fluent English. While the key contents have not been specified, the translator should be equipped to handle various types of web content.

    $157 (Avg Bid)
    $157 Avg Bid
    43 bids

    Approximately: 52 pages. words 14452. characters without spaces 93589. characters with spaces 107920. lines 1664

    $601 (Avg Bid)
    $601 Avg Bid
    23 bids

    I am in need of an experienced translator to convert my English document to Spanish. Key Details: - The project involves document translation - The completed translation should be delivered in Microsoft Word format. Ideal Candidate Abilities: - High proficiency in both English and Spanish languages - Prior experience in document translation - Strong understanding of Microsoft Word - Excellent attention to detail. Please apply if you meet these requirements. Your proposal should mention your past translation work experiences. Looking forward to thoughtful responses.

    $26 / hr (Avg Bid)
    $26 / hr Avg Bid
    135 bids