German translator hire jobs

I need an experienced translator to convert an English book to Hindi. The ideal freelancer should have: - Fluent proficiency in English and Hindi language - Extensive experience in translating literary material - A knack for maintaining the essence of the original text. Your task will include conveying the style, tone, and intent of the original piece in a culturally relevant manner rather than translating word for word. Previous work in book translation will be a plus. To ensure efficient translation and formatting, consider creating a separate file for each document that needs to be translated into Hindi and converted to Microsoft Word. Please utilize the font 'Times New Roman' with a size of 14. Additionally, ensure that headings are set to a font size above 17 Ple...

I'm in need of an adept translator who can proficiently handle translation from Spanish and French into English. As I didn't specify the content type, versatility is key in this project. The candidate will need to be comfortable working across a range of materials that could potentially include legal documents, technical manuals, or fiction/non-fiction books. Pertinent experience in these areas will be a great advantage. • Languages: Spanish, French, English • Urgency: Flexible deadline • One-off project Skills Required: • Translation from Spanish to English • Translation from French to English Ideal Experience: • Translation of diverse content types • Familiarity with technical, legal, and literary terminologies.

We would like to translate a small marriage certificate and its corresponding apostille from English to Croatian. The translation should be prepared in a Word document, with formatting as closely matched to the original as possible. All text, including text in seals, stamps, and similar elements, must be fully accounted for. Applicants must be native Croatian speakers and must possess a strong command of English, along with verifiable proof of translation expertise in this language pair.

Romanian to English Translator Required for translation

Need to update a JTL shop with template to latest version Updated version should be completely tested Here is a manual how to update a shop on German language The old template is not compatible and must be adapted to newest version

...a new, modernized website with updated content in German. Key Responsibilities: Merge content from the specified websites. Create a modern and visually appealing design for the new German language website. Ensure seamless functionality and optimal user experience. Implement necessary SEO practices tailored for German audiences. Required Skills: Proficiency in web design and development. Experience with content integration and migration. Strong understanding of UI/UX principles. Knowledge of SEO best practices. Fluency in German is crucial as the website will be in German. Project Details: Duration: [Specify duration of the project] Budget: [Specify your budget or request quotes] If you possess the required skills and are fluent in German, pl...

We need to register some Raspberry PI systems with our service. For this we want to hook them up to network, power, keyboard and display, insert an SD card, wait some seconds, remo...https://[host]/api/va/pool/[cpu id]/[MAC address] 5. Print the server response on the screen 6. Write 'place this device in the pool after you shut down the system by pressing ENTER' 7. Shut down the board You are free to use bash, python or golang. The following is immanent, but just to mention: - the OS must use DHCP to get an IP address and DNS - Location is Europe/Berlin - Keyboard is German/Germany Standard You deliver - a small description, ○ where the relevant scripts have been placed, ○ how you implemented the auto-login - a downlaod link to the SD card image o...

I'm in need of a professional translator to provide English to Arabic translations of our marketing content. This critical task is targeted at our key demographic of non-native Arabic speakers. Key Requirements: - Highly skilled in English and Arabic languages - Experience in translating English marketing content to Arabic - A deep understanding of business marketing communication - Ability to translate in a way that is easily understood by non-native Arabic speakers. Your background ideally should include: - Prior experience in English to Arabic translation for business marketing materials - Native or fluent in both English and Arabic - A proven track record in effective translation for non-native speakers. I look forward to reviewing your proposals.

creating a CV in english and german out of the three he provides, design in grey tones

I am seeking a skilled German-speaking Shopware 6 developer to assist with a migration process. I currently have a Shopware 5 site and need to transition to Shopware 6. Key Tasks: - Begin the migration process from Shopware 5 to Shopware 6. - Ensure that functionality involving user registration, login, product catalog management, shopping cart and checkout is maintained after migration. While I'm unclear about any specific customizations or modifications that need to be carried over, your experience in identifying and migrating such features will be crucial. You should: - Be intermediate-level or above with Shopware 6 - Have previous experience in migrating between Shopware versions - Be capable of working quickly and efficiently as the timeline for project commencement i...

I require the expertise of an intermediate-level German-speaking Shopware 6 developer to assist with migrating from Shopware 5 to Shopware 6 for my existing business. The project is to commence immediately, hence speed and efficiency are essential. - Key Responsibilities: The prime duty revolves around upgrading, optimizing, and troubleshooting tasks during the migration process. - Ideal Skills: The perfect candidate should be competent in Shopware 6 with a focus on streamlining the transition from Shopware 5 without hitches. Being German-speaking would be a significant advantage as it would enhance proper communication and understanding of the project requirements. - Annex: Besides, the developer should have a knack for proffering solutions to potential problems th...

Hi, we need the attached italian file to be translated into German, destination Switzerland. The client also sent me an already existing German translation of another similar document, that you can use as template. Some sentences should be the same and maybe you could also do copy and paste.

I'm on the hunt for a talented linguist who can translate strategy mobile games into Dutch. The ideal professional would have: • Relevance in the gaming industry, preferably in the strategy genre • Proven experience translating literary content for adult users • Native or near-native proficiency in Dutch • Excellent English comprehension. The successful freelancer will need to respect the unique tone and style of our games, showcasing an excellent understanding of the cultural context of adult Dutch players. You should be able to create accurate yet engaging translations that maintain the fun and immersive experience of the original game. Knowledge and experience in localizing strategy mobile games for adult players is highly advantageous. Your skills with game...

I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating soon.

We are pleased to offer a thrilling opportunity to a passionate and committed Spanish translator. Our organization primarily aims to translate our blog articles from English to Spanish, enhancing the richness and depth of our materials for our Hispanic audience. Key Responsibilities: Besides offering a seamless translation of blogs, applicants will also be in charge of proofreading their work to ensure correctness, efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedic...

I require a seasoned professional to refine and enhance both the content and formatting of my resume and motivational letter. The key parameters for this project include: - Proficiency in crafting traditional and professional designs. Our focus should be on presenting pertinent details in an easy-to-absorb manner. - The ability to embed nuanced, persuasive language that not...creating resumes featuring more than 10 years of work experience. Understanding how to include extensive work history without overwhelming the reader is crucial. Ideal candidates will possess strong copywriting and formatting skills, a firm understanding of the traditional professional aesthetic, and substantial experience in developing career documents for seasoned professionals. Translation in German is al...

I am seeking a Spanish to English translator with experience in translating customer service related content. Specifically, you will: - Translate Spanish customer service correspondence to English. - Ensure the nuances and tone of customer service are accurately translated. Although the volume of content that requires translation is not yet defined, please include your capacity within your proposal. Skills and experience: - Fluent in Spanish and English. - Proven experience translating customer service content. - Excellent attention to detail to maintain the context of translated content. - Good communication skills and availability for potential quick turnarounds.

Next song as discussed by message "Nature is my melody" by "Clint Warren"

I'm searching for a proficient expert who is well-versed in food packaging laws across several...proficient expert who is well-versed in food packaging laws across several European countries to ensure our product's compliance. Here's an overview of the tasks. - Conduct checks across three countries: France, Germany, and Spain. - Verify the necessary aspects including labelling, ingredient list, and nutritional information. - Deliver the compliance checks in three languages: English, French, and German. Candidates with a comprehensive understanding of the European food packaging law, fluent multilingual skills, and experience handling cross-country compliance are highly desired. Experience with food products, preferably chicken-based items such as nuggets, kebabs, w...

As the author of a children's storybook, I am seeking a translator who can accurately translate approximately 660 words of English text into Spanish (USA). Your task will be: - Translating the entire text while maintaining the integrity of the story. - Preserving the original stylistic features of the book such as idioms, rhythm, and rhymes. Please note that literal translation will not suffice for this project, the aim is to retain the charm and unique style of the original text. - There are no textual descriptions for images in the book, just the story text itself. The ideal candidate should: - Be fluent in English and Spanish (USA). - Have experience in translating children’s literature. - Be skilled in capturing the subtleties, nuances, and the tone of the ori...

I'm seeking a translator to transition an English children's story to French-Canadian language while maintaining child-friendly tone. A keen requirement for the successful candidate includes: - Proficiency in English and French-CA with previous experience in translating children's literature. - Demonstrable capabilities to adapt translation for local cultural references. - The capacity to mimic the original format of the storybook precisely. This assignment involves approximately 660 words. Your creative approach, mixed with attentiveness to the cultural nuances and familiarity with child-oriented language, will be critical in delivering a translation that resonates with the intended French-Canadian readership.

My project requires the translation of a CSV file from Italian into four different languages - Spanish, English, German, and French. What I Need: - The use of artificial intelligence to translate a CSV file with four specific columns: meta_title, meta_description, description, and meta_keyword. - A preserved file structure post-translation. Ideal Candidate Qualifications: - Proficiency in Italian, Spanish, English, German, and French. - Experience in using AI for language translations. - High-level skills in handling CSV files. Please ensure to maintain accuracy and file organization during the task. Looking forward to your insights and approaches to execute this efficiently.

I'm seeking an individual skilled in writing and online marketing to manage guest posts on .de domains within the event industry. Tasks: - Proactively find credible .de domains in the event industry allowing guest posts. - Craft unique, engaging content of 5...event industry. Tasks: - Proactively find credible .de domains in the event industry allowing guest posts. - Craft unique, engaging content of 500-1000 words per post. - Contents should range from event planning tips to event industry news. Ideal Skills and Experience: - Strong writing skills and expertise in the event industry - SEO knowledge to fully optimize each post - Familiarity with the German event industry and its primary forums/online spaces - Self-starter with research skills to locate viable guest post...

Seeking a skilled translator to speedily convert English text into Arabic. The ideal candidate should have excellent linguistic skills in both languages and a proven track record in translation work. Quick turnaround is essential. - Proficiency in English and Arabic - Proven translation experience - Quick response rate - Ability to complete the project ASAP

I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating soon.

We are pleased to offer a thrilling opportunity to a passionate and committed Spanish translator. Our organization primarily aims to translate our blog articles from English to Spanish, enhancing the richness and depth of our materials for our Hispanic audience. Key Responsibilities: Besides offering a seamless translation of blogs, applicants will also be in charge of proofreading their work to ensure correctness, efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedic...

I am looking for a proficient Indonesian translator to convert an extensive English text. Role Requirements: - Essential language proficiency in both English and Indonesian. - Proven experience in translation projects. - Able to translate 1000+ words effectively without losing the core message. A keen attention to detail and respect for deadlines is desired. Ensure the translated text reads naturally to Indonesian speakers. Prior experience in large translation projects will be an advantage.

Need a native Chinese translator for our long term project Chinese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: $2/ each page Deadline: Asap

Need a native Vietnamese translator for our long term project Vietnamese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap

We have a Xiao Hong Shu account already. I am in need of a fluent Chinese translator who can both transcribe and translate over 1000 words of English content from our Instagram page to Xiaohongshu. This is geared towards directly selling our products to customers. If you also provide follow and unfollow services to get more real xiaohongshu followers do let me know Skills and Experience Required: • Native-level fluency in Chinese • Excellent understanding of the English language • Proven experience in translation • Knowledge of social media marketing to boost followers on Xiaohongshu • Experience in direct sales translation is an edge. Thus, this project entails not only translating our exciting Instagram content into captivating Chinese posts but a...

This job will include translation/proofreading of our website from English to Turkish. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite

I'm seeking a proficient English translator to interpret my blog articles. These articles contain around 500-1000 words each and contain industry-specific, non-technical topics. Ideal Skills & Experience: - Prior experience translating blog articles - Proficiency in English language - Ability to grasp and convey nuanced meanings - Excellent grammar skills - Ability to ensure the final text retains its original meaning and tone. If your expertise aligns with this task, I'd like to hear from you.

I am looking for a translator for a personal project. I have Punjabi handwritten documents that require translation to English. The ideal candidate would have: - Basic understanding and translation skills in Punjabi - Ensuring accurate translations of handwritten Punjabi - Being timely and diligent in their work. This task may require problem-solving skills as handwriting can sometimes be hard to decipher. So, if you are open-minded and willing to put in extra effort when needed, this could be the perfect job for you.

I require a proficient and experienced Hindi translator to help translate an English marketing brochure into Hindi. - The project involves both text and all graphic elements. - The freelancer should be able to provide an accurate translation while maintaining language-specific formatting in the Hindi version. - Knowledge and understanding of the specific language nuances and cultural relevance in marketing will be a major advantage. - The customer should have prior experience with similar projects and the ability to preserve the appeal and information from the original English marketing brochure. The ideal candidate needs a strong background in English-Hindi translation, marketing, and graphic interpretations. A working knowledge of different formatting styles and requirement...

As an individual in need of clear, accurate translations, I'm seeking a translator adept in English, Spanish, and French. Your tasks will pivot around converting written material from either English to Spanish, Spanish to English, or French to English, ensuring all translations maintain the original essence, context, format, and tone. You may receive other instructions, too, depending on the specificity of the project. While this job was initially designed for a translator with extensive experience in all three languages, I encourage those with familiarity in at least two of the languages to apply. Previous work and experience in translation are highly desirable, as they demonstrate your expertise and ability to meet the project's objectives. It's essential t...

I need a proficient translator to convert the textual content on my website from Arabic to English. This task requires: * Fluency in both Arabic and English. * Previous experience in website translation - text must be translated in a manner that maintains its original meaning and context. * Ability to handle SEO keyword translation - I want my website to maintain its search engine visibility after the translation. This is a key project where accuracy, context, and localization matter. Prior experience in the same genre would be a bonus. Looking forward to your proposals.

Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 162min

I am seeking a translator well-versed in English and Spanish to undertake a unique project focused on medical documents. Responsibilities: - Translate Spanish medical documents into English. Ideal Experience/Skills: - Solid proficiency in Spanish and English - Medical translation expertise - Fluent reader of PDF documents Your understanding of specific medical terminologies in Spanish and English will play a huge role in this project. It is paramount that the translated English text retains accuracy and thus, requires an exceptional level of attention to detail.

I'm in need of a designer to create a unique and impactful Art Deco style invitation for my wedding. This invitation needs to encapsulate the elegance of the period,...Deco aesthetics - Attention to detail to ensure all necessary details are included - Quick turnaround time If this sounds like you, I can't wait to see your proposal and previous portfolio samples which showcase these skills. Looking forward to working with a creative and professional designer. Ideally the person would have some German skills, since the text of the invitation will be in German. Ideally, you would be able to create both an English and a German version. I can send you a reference file with some information beforehands, but would prefer not to include it in the project descript...

Hello dear freelancers, I'm looking for a Polish to English translator with proven experience. Please only apply if you have worked with translation of scanned documents. You'll be asked to share previous work samples and take a short test (100-150 words). This is a long term project. Look forward to your best rates and proposals. Only individuals are invited to bid. Strictly NO AGENCIES please. Agency bids will be reported. Happy bidding!

...protection reasons. I also need breadcrumb, but you can also solve this via (is installed). I would like 2-3 suggestions for the design(s) with subsequent revisions. The background of the main content should be white, header and footer I could imagine in e.g. green or anthracite, but I am not fixed and look forward to your suggestions. The target group is german speaking golfers of all ages who want to book a golf vacation. The main competitor in terms of Design is: golfmotion(.)com Actually installed plugins: -Antispam Bee -Contact Form 7 (can be replaced by another) -Elementor / and Elementor Pro (should be deinstalled, because it was part of the wood mart theme) -FacetWP -GDPR Cookie Compliance (can be replaced by another) -Link Whisper -Rank Math

Wir sind MyDuBase, ein innovatives Unternehmen im Aufbau, das sich auf die Beratung und Unterstützung bei der Firmengründung in Dubai spezialisiert hat. Unser Ziel ist es, Unternehmern einen nahtlosen Übergang und eine umfassende Beratung auf ihrem Weg zur Firmengründung in Dubai zu bieten. Um unsere Vision und Dienstleistungen einem breiteren Publikum vorzustellen, möchten wir ein professionelles, animiertes Erklärungsvideo erstellen lassen, das auf unserer Website und in unseren sozialen Medien verwendet werden kann. Zusätzlich benötigen wir ein hochwertiges Bild oder eine Grafik, die wir als Header auf unserer Website verwenden können. **Projektumfang:** 1. **Erklärungsvideo:** - Dauer: Maximal 45 Sekunden - Format: Animation ...

I am seeking an AI specialist to help with rewriting text in German using OpenAI GPT-4 Turbo. Ideal Skills: - Experience with OpenAI GPT-4 Turbo - Knowledge of spin syntax brackets and pipes function - You must have ChatGPT 4 turbo or koala AI, the rest are to weak, also Claude Project Requirements: This is work that take time. One get a lot faster after doing 10-20 articles but it is still manual work. Make offer per 10 articles. Instruction end test article enclosed.

DEVELOPMENT STRATEGY AND EXECUTION MARKETING SON CAVALLS - HORSE ASSISTED COACHING ON MALLORCA We need somebody how talks English and German. Description of the business Son Cavalls in Mallorca for which we are seeking new clients in the form of corporate groups, individuals, and private groups. Son Cavalls, under the leadership of Tamara Scholz, is an exclusive destination for top executives, individuals, and group retreats seeking top-notch horse-assisted seminars. With a focus on individual coaching, tailored seminars, and enriching retreats, Son Cavalls offers transformative programs that cater to the needs of each individual. THE TARGET AUDIENCE OF ON CAVALLS: COMPANY GROUPS - INDIVIDUAL HIGH EXECUTIVES includes top executives seeking new perspectives and a deeper under...

I am seeking a capable translator fluent in both English and Arabic to help with on-site translations. It's crucial that the translator has a physical presence to ensure live translations. Key Responsibilities: - Provide real-time translation from English to Arabic. - Ensure the translated content maintains its original meaning. Ideal Skills and Experience: - Proven experience as a translator. - Fluency in both English and Arabic. - Experience in live, on-site translations is preferable. - Excellent communication skills. - The location of the need will be in USA Florida, Clearwater city Please outline your previous experience with similar projects in your application. Looking forward to collaborating!

Location: Remote, preferably based in Dubai Duration: Long-term cooperation We are looking for a skilled Arabic translator to join our team at Godji Game, a gaming club chain. As a freelance translator, you will be responsible for translating all social media posts, promotional materials, and translating subtitles for videos on our YouTube channel from English to Arabic. This position requires text translation only. Requirements: - Proficiency in English and Arabic - Experience in translation - Attention to detail - Ability to meet deadlines Benefits: Opportunity for long-term cooperation Flexible working hours Competitive compensation If you are interested in this opportunity, please send your resume and samples of your work. The specifics will be discussed with the cho...

I'm looking for multi-lingual professionals to translate crucial business documents from English into both French and German. Please consider the following requirements: - Possess at least intermediate level experience in translation. - Provide high-quality translation while maintaining the formal tone and terminology of the original business text. - Proficiency in French and German languages. Your experience in translating business documents will enhance the quality of your work. Prior knowledge about business terminology is a plus. I look forward to an accurate and timely translation.

I am looking for a qualified translator, adept in converting English dialogues into Chinese for a business interview. Key Responsibilities: - Full translation of an English business interview into Chinese - Capture the tone and context accurately - Ensure confidentiality Ideal Skills: - Proficiency in English and Chinese - Translation experience, particularly in business - Attention to detail This is a unique opportunity to employ your linguistic skill in a real-time project. Please provide examples of previous business translation work in your bid. We may discuss further details after selection.

We are seeking a skilled Korean Translator to join our team. The ideal candidate should have a strong command of both Korean and English languages, with the ability to accurately and efficiently translate written and spoken content. Requirements: Fluent in both Korean and English languages. Strong written and verbal communication skills in both languages. Proven experience in translation or interpretation is preferred. Translate written documents from Korean to English and vice versa. Excellent attention to detail and ability to maintain accuracy in translations.