Arabic translator jobs

I’m looking for an Arabic teacher who can guide absolute beginners—none of the learners speak or read Arabic yet—through the fundamentals of Modern Standard Arabic reading and writing. Our sole focus for now is building comfort with the alphabet, correct letter formation, short-vowel marks, and the step-by-step transition from isolated letters to full sentences. Classes will be online and twice a week, 60 minutes each. I’d like each lesson to include: • A concise objective (for example, mastering the letters ج ح خ) • Demonstration of proper stroke order—screen sharing or an interactive whiteboard works well • Live pronunciation drills, followed by short dictations • A small homework set and brief feedback before...

...who can translate the brand onto our waste containers and everyday stationery. Phase 1 – approval samples Start by giving me two mock-ups of the 2-yard container only: • one orange body with black typography, • one orange body with white typography, • one green body with black typography, • one green body with white typography. Use the full bilingual name exactly as written above, Arabic on top, English underneath. Place the phone number prominently, the email directly beneath the company name, and the tag number 02-01-Y on a small side panel (never the front). I’m open on the exact logo position; show me what balances best. Once I sign off on the colour–font pairing, move to Phase 2: • Final artwork for all five container...

Project Title: WhatsApp Transfer Verification & Aut...Send confirmation back to the sales representative on WhatsApp. - Mark the transfer as approved. 5. Automatically open my company accounting system (web-based). 6. Create and submit a Receipt Voucher (Cash Receipt Entry) with the transfer details. Technical Requirements: - Python or Node.js - WhatsApp API integration (or automation if API not available) - OCR for reading transfer receipts (Arabic + English) - Web automation (Selenium / Playwright) - Secure handling of credentials - High accuracy verification logic Deliverables: - Full source code - Executable version (EXE if Windows) - Setup documentation - Training on how to use the system Goal: Automate transfer confirmation and receipt entry to save time and reduc...

...presentation slide. • Google Sheets come next. I already draft the structure; you’ll populate, format and keep data accurate. • Calendar and meeting coordination round things out. Expect to handle time-zone juggling and send reminders in both Arabic and English. Esports Player Support Much of the design and admin work revolves around our roster. Accurate timing is critical, so you’ll maintain a master “schedule-timing” sheet that tracks practice blocks, content shoots, scrims and event calls. Languages & Tools Fluent English and Arabic are a must for chats with players and regional partners. Typical software: Google Workspace, Canva or Adobe CC (whichever you’re quickest with), Discord and basic project trackers like ...

We are building TAHARRAK, a bilingual (English / Arabic) football self-training mobile application designed for youth players in the MENA region. The app allows players to follow structured drills, complete training plans, join challenges, track progress, maintain day streaks, and unlock premium content via subscription. We already have a complete Figma design for both the mobile app and admin panel. We are looking for a professional full-stack developer (or small team) to build the MVP version with clean, maintainable code and scalable architecture. ⸻ Core MVP Scope Mobile App (React Native – iOS & Android) • Authentication (Email login / register) • Drill browsing (by category & level) • Drill detail screen • Training plans • Chal...

Hello, I am looking for a professional WordPress developer with strong experience in Slider Revolution. Requirements: Design and build a professional company homepage (Arabic / English). Use Slider Revolution to create a modern and creative slider. Organize and present company services in an attractive and clean layout. Follow the brand identity (logo and content will be provided). Fully responsive design for all devices. Proper and professional bilingual setup. Preferred: Portfolio showcasing previous work using Slider Revolution. Clear timeline and cost proposal. Commitment to deadlines and high-quality design. If you have solid experience in this field, please share your portfolio along with your price and estimated delivery time. Thank you. مرحبًا، أبحث عن مطوّر ووردبريس محترف ...

...more about us. Where the videos will live – Instagram Reels and Stories – Facebook feeds and ads – LinkedIn company page – X (formerly Twitter) timeline Scope of work • Produce a set of short promos (15–30 seconds each) formatted vertically (9:16) and square (1:1). • Incorporate supplied logo, color palette, fonts, and any product footage or stills I provide as well as English and Arabic voiceover. • Add dynamic motion graphics, kinetic typography, and subtle sound design to maximise thumb-stopping power while keeping the message clear and on-brand. • Deliver final MP4s plus the editable After Effects project files so we can localise or update content later. Acceptance criteria 1. Visual style matches the br...

Tajik to English Translator Required for translation

...and lighting should resemble live-action footage. • The overall mood should inspire viewers, reflecting the spiritual atmosphere of Ramadan. Narrative & on-screen elements • I will provide the complete written content. Please weave it seamlessly into the visuals, adding clear text overlays or subtitles for key verses or take-away messages. • Include a warm, well-paced voice-over narration (Arabic or English; I can supply the script) synced precisely to the visuals. • Background music is optional; if you feel gentle ambience will enhance a scene, let’s discuss, but the core deliverables are voice-over + subtitles. Deliverables 1. One exported master file per story in 1080p (or higher if your tool allows), MP4/H.264. 2. Separate subtitle ...

Hello I have so little time to go very quickly I am looking for a reliable program...created CMS in different locations. 8- Can create log and report for each admin who uses the system. 9- VOD (Video on Demand) for customers to choose videos from a library. 10- P2P between clients to reduce bandwidth at the servers. 11- Can create statistics for each server and its bandwidth usage,and what is the most watched channels. 12- Can create voucher's packages for example Arabic channels alone or Arabic + Turkish channels togather or each a pricing for each package or 2 or 3 packages togather. 13- can show online customers , and from which servers they are taking. 14- Showing informations about streaming types and inputs and outputs. 15- any good idea will be...

...fits neatly on table inserts or takeaway flyers. Although the layout will differ slightly between screen and paper, the visual language, typefaces, and palette should remain consistent so customers instantly recognise the brand across all touchpoints. Core sections to include • Juice Flavors • Smoothies • Special Combos • Fresh Juice Shots • Mocktails & Mojitos • Yoghurt Mixes • Local Arabic Mixes • Ice-Cream Creations Design direction Think tropical, upbeat, and colourful—not cluttered. Bold gradients or illustrated fruit accents are welcome, provided text stays legible from a short distance on screens and at arm’s length on printed cards. Modern sans-serif fonts paired with playful script headings general...

German to English Translator Required for translation

...that presents my service information in both English and Arabic. The page has to feel seamless for visitors switching languages, so the Arabic version must read right-to-left and mirror the layout gracefully. Core sections I want in place are a brief company overview, a clear breakdown of the services we provide, and an easy-to-find block of contact details (phone, email, and a quick inquiry form). Please build it responsive so it looks great on mobile as well as desktop, and keep load times light. A simple language toggle at the top is enough; no automatic geo-detection is required. Deliverables • Fully coded one-page site in HTML/CSS/JS (or a lightweight framework you prefer) • English copy positioned left-to-right, Arabic copy right-to-left...

...(CPA, CTR, CPC, CPM, ROAS if tracked) Assets We Can Provide: Restaurant photos/videos, menu items, offers, branch locations, branding Landing page / WhatsApp / Google Maps links Existing creatives (if needed) Requirements: Proven experience running TikTok Ads + Meta Ads for restaurants / local businesses Ability to suggest content ideas (hooks, scripts, UGC style, offers) English required (Arabic is a plus) Must show past results or portfolio (screenshots acceptable) To Apply, Please Send: Similar projects you managed (restaurant/local business) Your plan for the first 14 days...

Tajikistan to English Translator Required for translation

...small data collection tool for a medical AI research project. The goal is to collect doctor-patient role-play audio data and prepare it for AI training. I need a simple system with the following features: 1) Web-based interface (works on mobile and desktop) 2) Upload audio files (WAV/MP3) 3) Automatic speech-to-text using Whisper 4) Editable transcript (dialect correction) 5) Field for medical Arabic normalization 6) Term notes input 7) Automatic folder/package generation per session 8) Cloud storage (Google Drive / S3 or similar) This is Phase 1: Data collection only (no diagnosis, no reports). Tech preference: - Frontend: Web (React or simple HTML) - Backend: Python (Flask/FastAPI) - ASR: Whisper - Storage: Cloud + Local Deliverable: A working MVP that allows students to ...

I want a clean, responsive website built on WordPress (or any comparable, user-friendly CMS) that presents our student society clearly and professionally. The primary purpose is to give students and prospective members an easy way to learn who we are, see what we do, and get in touch. I will...without coding • Final hand-over with admin credentials and a short video or PDF walkthrough of routine edits Timelines and revision rounds are flexible as long as communication stays clear. If you’ve built similar society, club, or campus sites before, please include a couple of links so I can see your style. I’m ready to start as soon as I find the right fit. - You must speak/write and read the Arabic language. - The English version of the website is secondary. all det...

Please Sign Up or Login to see details.

Website: Current: Polylang Pro with English, Arabic, Dutch. Some pages already translated. WPML already installed. Job: 1. Migrate existing translations from Polylang to WPML (official tool) 2. Configure WPML for automatic translation for all future content (no manual translating by you) 3. Test all 3 languages Must have done Polylang-to-WPML migration before. Time: ~2 hours Budget: $50 fixed Apply: Confirm you've done this before + your fixed price.

I want a clean, responsive website built on WordPress (or any comparable, user-friendly CMS) that presents our student society clearly and professionally. The primary purpose is to give students and prospective members an easy way to learn who we are, see what we do, and get in touch. I will...without coding • Final hand-over with admin credentials and a short video or PDF walkthrough of routine edits Timelines and revision rounds are flexible as long as communication stays clear. If you’ve built similar society, club, or campus sites before, please include a couple of links so I can see your style. I’m ready to start as soon as I find the right fit. - You must speak/write and read the Arabic language. - The English version of the website is secondary. all det...

I need a skilled translator to translate a kickboxing seminar from Japanese to English in real-time. Requirements: - Fluent in Japanese and English - Experience with simultaneous translation - Knowledge of kickboxing terminology would be great but if not that’s fine - Ability to translate accurately and quickly during live events

the name is Seiyun Yemeni Coffee, I want modern, fun, and bold logo with a few traditional elements I also don’t like super harsh lines like the super geometric logos More floral and just a bit girl (but not too much) Example of the elements Can they do something similar to the dome shape (whichever shape they want tbh) and create a border with the name inside of it [ Can I get a ...is Seiyun Yemeni Coffee, I want modern, fun, and bold logo with a few traditional elements I also don’t like super harsh lines like the super geometric logos More floral and just a bit girl (but not too much) Example of the elements Can they do something similar to the dome shape (whichever shape they want tbh) and create a border with the name inside of it [ Can I get a version that’...

QUOTATION / SERVICE FEE NOTE Date: 31 January 2026 Client: Flowdata Company Service Provided: On-Site Background Check Location: Benghazi, Libya This is to certify that the undersigned has successfully completed an on-site background checking assignment for the above-mentioned client. Service Fee: USD 15.00 Currency: Un...Service Provided: On-Site Background Check Location: Benghazi, Libya This is to certify that the undersigned has successfully completed an on-site background checking assignment for the above-mentioned client. Service Fee: USD 15.00 Currency: United States Dollar Status: Completed Please do not hesitate to contact me for any further information. Name: Mohamed [Your Full Name] Title: Freelance Translator / Field Agent Phone: +218 91 368 3279 Email: melfadli@

...• UI/UX Design and Prototyping • Core Application Development • Integration with External Systems (APIs, Billing) • Deployment, Training, and Support • Maintenance and Post-Go-Live Support 4. Functional Requirements 4.1 User Authentication & Authorization • Multi-level access (Administrator, Specialist, Parent) • Two-factor authentication for administrators • Role-based access control (RBAC) • Arabic/English language toggle 4.2 Beneficiary Management • Full digital profiles with medical and therapy records • Goal assignment and progress tracking • Session history and multimedia attachments 4.3 Specialist Management • Specialist onboarding and permissions control • Specialization-based filtering 4.4 Parent C...

أبحث عن محترف مبيعات قادر على دفع مبيعات برمجياتنا المتخصصة في مجال الحماية من الحريق داخل قطاع الهندسة. السوق الذي نستهدفه يتطلب قدرة حقيقية على الحديث بلغة المهندسين، وعرض قيمة الحل التقني بوضوح باللغتين العربية والإنجليزية. ما أحتاجه تحديداً هو شخص يُجيد التفاوض والإقناع، يضع وينفّذ إستراتيجيات مبيعات قابلة للقياس، ويُحافظ في الوقت نفسه على تواصل فعّال مع العملاء الحاليين والمحتملين. إذا كان لديك سجل سابق في بيع حلول حماية من الحريق فهو ميزة كبيرة، لكنه ليس شرطاً قاطعاً؛ الأهم أن تكون مرتاحاً في بيع البرمجيات B2B وأن تفهم دورة اتخاذ القرار داخل الشركات الهندسية والمقاولين. أعمل معك على: • رسم خريطة واضحة للعملاء المستهدفين داخل قطاع الهندسة. • تطوير مسار مبيعات يبدأ من توليد الفرص وينتهي بإغلاق الصفقات. • تقديم تقارير دورية عن الأداء وحجم الصفقات المتوقعة. ...

- Implement voice-to-task automation in Roman Urdu/Hindi, English, or Arabic. - Develop drawing and toolpath generation based on input dimensions or customer requirement - Create an AI agent for client management and quotation generation. - Set up an end-to-end workflow to handle technical preparation. Experience with AI tools and automation in industrial settings - Proficiency in developing multilingual voice recognition systems - Knowledge of CNC operations and toolpath generation - Ability to integrate client management systems with AI

The translation is needed for the medical PPT from English to Czech. The word count is approx. 1900 words. The budget is 40 USD (3600 INR). Since it is medical content, the translator must be able to convey the medical language tone and specific terminology. Strictly human translation needed; machine‑generated output will not be accepted. The final work will be reviewed by another translator The delivery is needed by 14.02.26, before 10 PM (India time). Interested native translators with a good command of English may contact us immediately.

...ability to explain concepts clearly and keep learners engaged is what will set you apart. The immediate curriculum centres on: • Service Portal Configuration • ITOM and ITSM best practices, real-world configuration tips, and troubleshooting approaches Sessions are delivered live online in English to teams working on Gulf Standard Time. Fluency in English is non-negotiable; conversational Arabic would be an advantage when fielding questions, yet it isn’t mandatory. Certified Implementation Specialists or certified trainers will naturally rise to the top of the shortlist. Here’s how we’ll work: • You propose two to three evening or weekend slots per week that fit your schedule. • Each slot runs 60–90 minutes, interactive with...

I want a clean, responsive website built on WordPress (or any comparable, user-friendly CMS) that presents our student society clearly and professionally. The primary purpose is to give students and prospective members an easy way to learn who we are, see what we do, and get in touch. I will...without coding • Final hand-over with admin credentials and a short video or PDF walkthrough of routine edits Timelines and revision rounds are flexible as long as communication stays clear. If you’ve built similar society, club, or campus sites before, please include a couple of links so I can see your style. I’m ready to start as soon as I find the right fit. - You must speak/write and read the Arabic language. - The English version of the website is secondary. all det...

We require professional translation services to accurately convert a batch of patent filings from English into Arabic and Persian (Dari). Precision and technical expertise are paramount, as the text involves strictly legal language—patents, claims, and prior-art references. Key Requirements: 1. Translate all technical terminology with formal legal style while preserving the original structure and formatting. 2. Ensure consistency of terminology throughout the documents following an industry-appropriate vocabulary. 3. Adhere to the supplied terminology list and mandatory style guide; query unlisted terms before finalizing. Deliverables: - Fully translated documents in the original editable Word layout - An updated bilingual glossary reflecting all approved terminology - One r...

I need a translator for OPA Rego policies to Kyverno. The goal is to convert the policies to Kyverno while ensuring compliance with OPA gatekeeper standards. Requirements: - Convert Rego policies into Kyverno - Maintain OPA compliance - Ensure accuracy and performance Ideal Skills: - Proficiency in Golang and Rego - Experience with Kyverno - Knowledge of OPA standards and compliance Looking for a freelancer who can deliver accurate translations efficiently.

...- Transcribe and annotate audio recordings - Follow quality guidelines for clean, professional audio What we're looking for: - Native fluency in your language (specific dialects are a plus) - A quiet recording environment and a decent microphone (phone or laptop is fine to start) - Attention to detail for transcription tasks - Reliable internet connection Languages we're actively hiring for: Arabic (Gulf, Egyptian), Hindi, Marathi, Bengali, Spanish (Mexico, Spain), Portuguese (Brazil, Portugal), French, German, Italian, Japanese, Indonesian, Russian, Turkish, and more. Pay: Competitive per-hour rates. Paid promptly. Schedule: Flexible. Work on your own time. To apply, send a short voice sample (30-60 seconds) in your native language and a brief note about your diale...

I need a talented graphic designer who can craft fresh, scroll-stopping visuals tailored specifically for Instagram and TikTok. The goal is to boost engagement by turning my ideas, photos, and short captions into polished, on-brand posts and story/reel covers that look great on both platforms. Here’s what I expect: • Custom graphics sized correctly for each network (portrait, square...(portrait, square, and story/reel formats where needed) • Source files and ready-to-upload PNG/JPG exports • A quick turnaround with room for one round of minor edits per design If you have a portfolio that shows vibrant social media work and a good eye for current trends on Instagram and TikTok, I’d love to see it along with a brief outline of your process and typical deliv...

I need a native Arabic translator with cultural knowledge to work on content about Arabic coffee culture (القهوة العربية)—the UNESCO-recognized tradition of coffee preparation, serving, and hospitality that is central to social life across the Arab world. This involves translating guides that explain the rituals, etiquette, and regional variations of this ancient practice. Materials include: Coffee Ceremony Guides – Step-by-step preparation from roasting to serving Hospitality Etiquette – Who serves whom, how to accept/refuse, cultural meanings Regional Coffee Profiles – Gulf vs. Levantine vs. North African styles Serving Vessel Descriptions – Dallah (دلة), finjān (فنجان), their significance Spice & Ingredient Guides – Card...

I already have a tight 15-30 second script ready; what I need is your on-camera presence. Please record yourself delivering it in a genuine, selfie-style format—think TikTok, Reels, or Shorts. The...Deliverables 1. A final, lightly edited vertical video (clean trims, colour balance, audio levelled) ready for immediate upload to social platforms. 2. Raw footage is appreciated if you can provide it, but it’s optional. No script writing is required—just accurate delivery, natural performance, and basic post-production polish. If that sounds like you, let’s get rolling. Preferably a native Arabic-speaking female creator, ideally within the 18–28 age range, to help ensure strong relatability and connection with the primary target audience, which largel...

I’m evaluating security vulnerabilities in three Arabic-capable language models—Allam, Falcon, and Fanar—by running the Garak prompt-injection suite. My top priority is the technical implementation, with a particular emphasis on translating each of Garak’s 256 English attack prompts into clear, natural Arabic before the tests run. Here’s how the workflow looks: • Build a Python notebook that loads the three models from Hugging Face (PyTorch backend), pipes the Arabic prompts through Garak, captures logits and full responses, and writes everything to tidy CSV files. • Include bilingual testing so the notebook can toggle between the original English prompts and their Arabic counterparts, allowing side-by-side success...

I’m launching a brand-new online trading platform and need an experienced marketing partner who can take the brand from zero visibility to a steady stream of qualified traffic. The immediate priority is to drive traffic to the website, but I also want the foundations laid for long-term growth and a clear, cohesive brand presence. Here’s what I expect: • Social media: create and fully set up the core business accounts (Facebook, Instagram, LinkedIn or any others you recommend), align profiles with our brand voice, and prepare an initial content calendar. • SEO: perform on-site optimisation and craft a short- and medium-term plan to build authority so our key pages begin ranking quickly. • Launch marketing & online campaigns: develop, run and monitor pai...

I need a native Japanese translator with cultural knowledge to work on content about Japan's 24 solar terms (二十四節気, nijūshi sekki)—the ancient seasonal calendar that still guides food, festivals, and daily life in Japan. This involves translating guides that explain each term's traditions, foods, and cultural significance for international audiences. Materials include: Solar Term Guides – Explanations of all 24 sekki with dates and meanings Seasonal Food Calendars – What to eat during each term and why Traditional Rituals – Observances, offerings, family customs Nature & Weather Observations – What to notice in gardens and landscapes Health & Wellness Tips – Traditional advice for each season Poetic & Literary Referenc...

...yet welcoming. The job is straightforward: design a single-page A4 menu in Canva, laid out as a clean 3 × 3 grid that showcases nine cheesecake photos. Each block must display the Arabic product name, a brief description, and the price. Visual direction – Background: light, warm, and inviting so the page hints at Ramadan without heavy traditional ornaments. – Typography: modern and sleek, premium in appearance and easy to read. – Colour palette: completely your choice; select tones that complement the photos and reinforce a luxury vibe. I’ll supply the logo, all nine high-resolution photos, plus the Arabic copy and prices. What I need back—within 48 hours—is: • A4 print-ready version (CMYK, bleed included) &bul...

I need several documents translated both ways between Arabic and French. Accuracy, natural flow, and preservation of the original layout are essential because these files will be shared internally and with external partners. Scope of work • Translate the provided documents from Arabic to French and, when required, French back to Arabic. • Recreate the formatting so the translated file mirrors the source (tables, headers, footnotes, pagination, etc.). • Proofread your own work to ensure it reads as native, with no machine-translation traces. What I will supply • Scanned PDFs or editable Word files, typically business correspondence and administrative records. • Clear instructions on desired file type for the final hand-off. Deliverables 1. Fu...

Academic Scientific Editor & Translator (Spanish–English) – Long-Term Collaboration in Rural Development & Food security About me I am a senior academic researcher and Full Professor candidate at the Universidad Politécnica de Madrid (Spain). My research focuses on rural development, food security, ethnobiology, sustainability science, and evaluation of public policies. I publish regularly in peer-reviewed international journals (Q1–Q2 indexed in Scopus and Web of Science) and I am currently looking for a long-term professional collaboration with a highly qualified academic editor. This is not a one-time translation task — I am seeking a reliable publishing partner to support my international scientific production. What I am looking for I am ...

All Arabic and English copy is ready; what I need now is a visually striking company profile that echoes our brand identity and speaks to investors with a fresh, creative-modern feel. Scope • Translate the existing logo, color palette and typography into a cohesive profile layout. • Insert realistic AI-generated imagery that reflects our local culture—no generic stock photos. • Keep the flow clear in both languages, making the English and Arabic sections feel native rather than mirrored. Deliverables 1. Fully designed company profile (print-ready PDF). 2. Editable master file (Adobe InDesign, Illustrator, or similar) so my team can update content later. 3. Canva version with all assets properly layered and labeled. Acceptance criteria &bu...

I'm looking for a skilled translator to provide accurate, professional English-to-Japanese translations. The ideal candidate can deliver natural Japanese with proper business manners (敬語) while preserving meaning, tone, and intent. Scope of work - Translate English content into native-level Japanese (business-appropriate) - Keep terminology consistent and formatting clean - Proofread and revise for clarity, tone, and correctness Requirements - Native or near-native Japanese writing ability - Strong English comprehension - Experience with professional/business Japanese (敬語) - Attention to detail and ability to meet deadlines Thank you, and I look forward to working with you.

أبحث عن ممنتج/مونتير عربي يتولى تحرير فيديوهات Gaming أجهّزها لقناتي على يوتيوب، مع إعداد مقتطفات قصيرة منها لتيك توك وإنستقرام. مدة الحلقة الكاملة تكون بين 5-15 دقيقة، وأحتاج إلى إخراج سريع وحيوي يشدّ جمهور الألعاب: • أتسلّم منك الملف النهائي بدقة ‎1080p‬ جاهزاً للنشر على يوتيوب، ونسختين عموديتين مختصرتين (≤60 ثانية) للمنصّتين الأخريين. • سأزوّدك بلقطات اللعب الخام وصوتي المسجَّل؛ المطلوب قص الأجزاء المملة، إضافة انتقالات، مؤثرات بصرية وصوتية خفيفة، وعناوين داخلية جذابة. • العمل على Adobe Premiere Pro أو DaVinci Resolve مرحَّب به، وأقبل أي أداة تعطي نفس الجودة الاحترافية. أرسل لي روابط لأعمال سابقة في مجال فيديوهات الألعاب وأخبرني بالمدة التي تحتاجها لإنهاء كل فيديو.

We are seeking a qualified freelance translator to translate a one page school document from English into formal, professional Vietnamese. Scope of Work Translate provided document into clear, accurate, and professional Vietnamese Preserve the exact formatting and layout of the original files (headings, tables, spacing, numbering, etc.) Use GPT (paid version) to translate the file, combined with careful manual proofreading Deliver a polished, publication-ready translation Requirements Native Vietnamese speaker (strongly preferred) Excellent command of written English Proven experience with formal, institutional, or professional documents Strong attention to detail, especially formatting consistency Ability to meet deadlines and follow instructions precisely Compensation...

I am looking for a qualified translator to translate a classical Fiqh (Islamic jurisprudence) book from Arabic into English. The book contains approximately 2400 pages. AI tools (such as ChatGPT or Claude) may be used as assistance; however, the translation must be carefully reviewed and corrected manually. When using AI assistance, only one or two pages (via screenshot) may be processed at a time, until each section is fully completed. The final translation must be accurate, consistent, and faithful to the original meaning. Requirements: - Fluency in Classical Arabic (Fusha). - Excellent command of English (academic level). - Strong understanding of Fiqh terminology. - Islamic legal terms (e.g., طهارة, وضوء, بيوع) must remain in Arabic with full harakaat (e.g...

We are seeking a detail-oriented freelance translator, preferably a native speaker of Portuguese (Brazil), with an excellent command of English and strong proficiency in Microsoft Word and AI tools (paid GPT version required). Project Scope: Translate three files totaling approximately 25,000 words using the paid GPT version exclusively Perform thorough manual proofreading to ensure accuracy, fluency, and professional quality Deliver client-ready files within 3–4 days Offer: $125.00 USD A strong professional review upon successful completion Future consideration for upcoming projects If you are reliable, quality-driven, and comfortable combining AI-assisted translation with meticulous human review, we would be pleased to hear from you.

I need to turn my vocie overs in an Arabic-language to intagram Reel videos, visually engaging montage. The topic is educational, yet the vibe stays casual, and the graphics should follow the clean, shape-based animation style you’ll see in this reference clip: Here’s the flow I’m after: The voice-over (already recorded in Arabic with a relaxed tone) guides the story. Bold shape animations, playful transitions, and tight on-beat cuts carry the visuals—no characters, just clever movement of icons, blocks, and text that feel native to Instagram. Pacing must hold attention within 30–45 seconds, resolution 1080 × 1920, colour profile ready for Meta compression. This first Reel is a pilot; once it nails the style and timing, I’ll co...

...of vegetable & flower -seed packets. The look should feel bright and vivid so it pops on a retail shelf yet still read clearly when printed at small sizes. Content that must appear on the final artwork: • Product name and product image • Complete planting• Create a clean, bilingual (Arabic + English) seed pack label that is printer-ready for short-run packaging. • Enable easy swapping of seed name, product image, and barcode without affecting the overall layout. instructions, shown in both Arabic and English • A scannable barcode I’ll supply the exact dieline, copy and barcode data as soon as we start. If you already have experience creating print-ready packaging, you’ll know the drill: clean vector artwork, proper bleed...

I have a short piece of website copy—fewer than 1,000 words—that needs to move smoothly from Spanish into clear, natural U.S. English. Because the pages target an American audience, I’m looking specifically for a translator who is currently based in the United States and comfortable adapting tone, idioms, and cultural references so the text reads as if it were written originally in English. The source files will be provided in an editable format, and I’d like the finished English version returned in the same layout so my developer can drop it straight into the site. Accuracy is important, but so is flow; I don’t want a literal, word-for-word rendering—I want copy that sells. Deliverable: the fully translated web content ready for publication...