Anglo german translations jobs

I am in need of an experienced translator well-versed in legal documents translation from Gujarati to English. My project calls for a professional who can deliver precise and accurate translations according to the following distinct expectations: - High level of proficiency in both Gujarati and English languages, particularly in legal terminology. - Appropriate qualifications or certifications in legal translations are required. - The ability to accurately translate legal documents, ensuring the meaning and context are retained. Proven track record in similar roles in the past will be highly valued. This is a challenging role that requires meticulous attention to detail. I look forward to reviewing your proposals.

We are seeking a skilled Web Developer and Graphic Designer to create a dynamic, user-friendly recruitment agency website targeting German employers. The goal is to design a site similar to but tailored to our specific needs, including custom graphics and a unique logo that represents our brand identity. KEY REQUIREMENTS Languages and Frameworks: - Frontend: Expertise in HTML5, CSS3, JavaScript, and experience with frameworks like React.js or AngularJS. - Backend: Proficiency in server-side languages such as PHP, Python, or Node.js, with database management using SQL or MongoDB. - CMS Experience: Capability to integrate and customize content management systems (CMS), preferably WordPress or Drupal. Design and Graphics: - Creation of a unique logo and custom graphics

Swedish speaking applicants ONLY! In need of an astute individual well-versed in criminal law to assist with a case involving assau...involving assault and battery. The main tasks are: - Researching national case law relevant to the case - Analyzing precedents that could influence our strategy It's critical to have experience in Swedish criminal law, and a proven ability to research and analyze case laws and precedents. Being well-knowledgeable about Swedish national jurisdiction will be a significant advantage. Specifics: The German attorney needs case law regarding and in accordance with Chapter 59, Section 1, first point of the Code of Judicial Procedure (1942:740): Gross miscarriage of justice, for an appeal to the Swedish court. You need to be an active Swedish lawy...

Hello, Greetings of the day! I require German Voice-over Artists as well as Dubbing Studios for my project. Details for freelancers/Artists : Source Language: Any Target Language: German Target file - MP3/Wav NOTE- Kindly share your samples. I will be waiting for your response and I hope that we can discuss this project further. If interested, kindly share your samples. Looking forward to your bids.

As a textile exporter, I'm seeking a proficient lead generator who will assist me to accelerate my sales in t...Comprehensive understanding of textile industry is a plus. - Proven experience in lead generation, with emphasis on foreign markets. Desired Skills and Experience: - Strong research and strategic analysis skills. - Proficient in creating and maintaining client relationships. - Experience in international business development particularly in the textile field. - Strong fluency in English, knowledge of German language is a plus. Ultimately, the goal of this project is to boost my sales, extending my reach in the international market. I am looking forward to working with a seasoned expert who can effectively navigate these three markets and contribute to the growth ...

Hi BRD Global Translations, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

*****If not able to comply with requirements to bid on project please refrain from doing so****I am looking for skillful translators to convert a large assortment of documents from English to several language pairs. The translations include languages such as Spanish, Vietnamese, Korean, Arabic, Nepali, Amharic, Chinese, Russian, and others. Moreover, the ability to provide Desktop Publishing (DTP) services is a vital requirement. The scope of documents that need translating encompasses legal papers, technical manuals and general content. Thus, experience in technical and legal translation is highly crucial. In your application: - Please give a detailed project proposal outlining per word rate for the specific pair, for: -----General translation -----Technical translation ------R...

I'm seeking a freelance Python developer to improve the performance of a perspective correction script which is currently struggling with shapes that have more than 4 points. ...zipped folder with everything you need to start. To run a script, use this command {filename} Example The "source" folder has various source images that have working and non-working cases. I need a solution that will work in most "non-working" cases. This script also has a function that saves points coordinates to JSON (before, after, and applied translations) It needs to be working and save only 4 points. Once a first working solution is submitted, I will make this contest "Guaranteed". Please don't post your code publically so other people will not copy yo...

As a business owner, I am in search of a freelance translator who specializes in interpreting academic documents pertaining to science. Key Responsibilities: - Transfer scientific jargon in academic work into clear, concise, and easy-to-understand language for business application. Skills and Exper...record of translating academic documents. - Exceptional comprehension of scientific terminologies and concepts. - A knack for turning industry-specific language into simplified, understandable content. Ultimately, I am searching for someone who can bridge the gap between academic science and business practicality. Your success in this role will be measured by the quality and accuracy of your translations, preserving the scientific essence yet making it approachable for business sta...

Hi, we need the translation of the attached document from German to Italian, destination Switzerland. We don't have a specific deadline.

Translation from English to norwegian and German We have some PDF files from English to norwegian and German. No Google translator should be used otherwise it will be rejected.

Hi, we need the translation of the attached document from German to Italian, destination Switzerland. It's very urgent so tell me which is your best deadline. You don't have to translate the whole file but only the parts highlighted in purple. Thank you!

...will involve connect with potential clients via phone and email, showcasing our product range and closing deals with potential clients. It's crucial that you're comfortable interacting and building relationships with clients daily. We are selling e-scooter and mobility scooters. This is our homepage: are selling in Germany and we have a strong position on the german e-scooter and e-mobility market. We are close to the border of France. So you should speak very well france language. I have all adresses of the shops in these countries. Also I have a english pricelist and we could teach your everyhing about e-scooters. You job is to contact these dealers and do your best that they buy from us. I would pay a salary per hour and an additional €40 for each dealer

...involve connect with potential clients via phone and email, showcasing our product range and closing deals with potential clients. It's crucial that you're comfortable interacting and building relationships with clients daily. We are selling e-scooter and mobility scooters. This is our homepage: We are selling in Germany and we have a strong position on the german e-scooter and e-mobility market. We are close to the border of netherland, belgium and luxembourg. All these countries are very small and the people could speak really well english. I have all adresses of the shops in these countries. Also I have a english pricelist and we could teach your everyhing about e-scooters. You job is to contact these dealers and do your best that they buy from us. I

- german language - on homepage there will be a simple price calculator (will provide relevant data) - clear design - responsive 100% - homepage + 6 subpages (one of them contact page with contact form) - will provide 5 reference sites

I'm in need of an experienced accountant who specializes in tax preparation, more specifically under Germany's individual income tax rules. The key responsibilities of this role include: - Expertise in Germany's individual income tax laws - Prepare and review tax payments - Ensure compliance with German tax laws While knowledge of specific tax software is not mandatory, familiarity with commonly used tax preparation software will be highly regarded. Proven work experience in a similar role and sound understanding of accounting and tax preparation are both prerequisites for this job. A Certified Public Accountant (CPA) or enrolled agent (EA) qualification would also be a bonus.

I have a technical manual in English that I need translated to Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian. The translation will also involve data entry, converting a PDF to DOCX. Key Requirements: - An expert in English and Bosnian-Croatian-Serbian-Montenegrin-Slovenian languages - Proven experience in technical translation and data entry ...nian languages - Proven experience in technical translation and data entry - Proficient in converting PDFs to DOCX - Able to follow and implement a new formatting template provided The successful candidate will be able to preserve the technical accuracy and integrity of the content, while also ensuring that the translated manual is user-friendly and well-structured. Experience in technical translations, particularly for manuals, is highly ...

I am seeking a professional who can produce a comprehensive video course on Bitcoin. You don't need to be fluent in German, but must have a solid understanding of the language in order to fully grasp the task at hand. Key responsibilities include: - Creating a video course lasting 8 hours or more - Covering various aspects of Bitcoin such as: * Introduction to Bitcoin * Bitcoin Wallets * General knowledge about Bitcoin Ideal candidate will have: - Strong ability to understand German - Basic knowledge of Bitcoin - Proven experience in video course production. - The video course exists already in english, it must be copied nearly 1:1 into german - AI is doing the translation from EN to DE and also Text to Speach. NO need for your voice. - A process for ...

New project

I have a set of Spanish documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, med...documents that need to be accurately translated into US English. Key Project Details: - The documents are of different types, including legal, medical, and marketing materials. Prior experience in translating these types of documents is a plus. - I am looking for a freelancer with a strong track record in translation. Please provide samples of your past work, particularly Spanish to English translations. Certification: - While I'm unsure of the need for certification, your experience and advice on this matter would be appreciated. Please make sure to provide relevant samples from your past work in yo...

As I said, I will give a list of stores from germany which you should call and convince them to pay us for a professional website, would be good if you could convince the owner to pay before the web-development as i dont have any budget so if you have concerns we can negotiate. (ONLY SOMEONE WHO IS AT LEAST FLUENT IN GERMAN)

...sales from Denmark to Germany, and we are seeking a native German sales representative to enhance market presence and drive sales for our premium Cognac liqueur brand. Whom can contact customers in German, and let us know when a potential client/restaurant/store are interested in our product. - Key Responsibilities: - Conducting Sales Presentations: Engaging with potential clients, including upscale bars and restaurants and retail stores, to showcase our product's unique selling points and secure sales. - Achieving Monthly Sales Targets: Ensuring consistent sales growth and market expansion through your efforts. The contact should be over email, which will be provided to you. The ideal candidate would have: - Native German proficiency and excelle...

I'm in urgent need of an experienced developer who can help me implement two key features to my Wordpress site: currency conversion and multilingual support. Key Deliverables: - **Multilingual Support**: I'm looking to have my website translated into multiple languages including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Chinese, Japanese, Russian, and Arabic. The site should have a language switcher that allows users to easily switch between languages. - **Currency Conversion**: I need the site to have a built-in currency converter that can convert prices on the site into the user's preferred currency. This should be automatically done based on the user's IP or by allowing manual selection by the user. Ideal Skills and Experience: - Proven experience with...

I need someone from Belgium who is fluent in German and English to be the moderator of a meeting that will be used to validate some translated documents. The moderator will be responsible for finding 5 people and hosting 1 meeting in group with these people at zoom (or any other software) and recording it (only audio). You should read the items of each file and ask the participants some questions regarding that. The file has few items, so the meeting should take from 15 - 30 minutes, depending on the participants. After the meeting you will be responsible to fill the reports with the suggestions that the participants have made in english and in your language as well and send me the validated documents with the meeting recording. The file will arrive on the 17th so the project mus...

I'd like assistance building my Shopify store. I am somewhat familiar with the platform, but I require help in setting up the store to sell physical goods. Key requirements: - Setting up the Shopify account and configuring it effectively. - Designing the store to be both attractive and user-friendly, with a focus on driving sales. - Configuring payment gateways and ensuring a secure checkout process. - Adding products to the store, including product descriptions and images. - Implementing the necessary shipping options and policies. - Including any necessary legal pages, such as terms of service and refund policies. The ideal freelancer for this project would have: - Prior experience in setting up Shopify stores, especially those focused on selling physical goods. - A strong design ...

I'm looking for native translators for a variety of languages, each with a small word count. The content to be translated is primarily marketing materials. Key Requirements: - Native fluency in one or more of Italian, Dutch (Netherlands-Belgium), French (France-Belgium-Canada-Swiss), Japanese, German, Danish, Swedish, Norway, Bengali. - Proven experience in marketing translation. - Ability to deliver high-quality translations within a quick turnaround time. This would be an ongoing project, so I'm looking for translators who are open to working periodically on this type of content. A background in marketing or related fields would be a plus. Please provide your rate per word or for the entire project. Feel free to share any relevant samples of your work.

I need a skilled translator for a technical document. -Key Details: - Source document is in German - Target language is English - Content relates to technical specifications -Ideal Candidate: - Proficient in German and English - Background in Technical Translation - Attention to detail and accuracy I look forward to receiving your proposals.

I would like to develop an information website about a slimming product. - The website should include sections...well as health tips and weight loss guides. Each section must be clearly delineated, easy to navigate and reader-friendly. - The website also needs to have an order page where customers can buy the slimming product directly. - I already have part of a logo and colour scheme that we need to integrate into the website design. New suggestions are welcome. The ideal freelancer for this project (in German) can technically implement a website according to our supplied ideas with supplied texts, images and layout (for PC and mobile phone). We would like to be able to integrate the pages into our existing ordering and dispatch system. We already have successful websites as ...

I'm in need of a highly skilled SEO expert with a minimum of C1 German language proficiency. My goal is to significantly boost the organic traffic to my German website in the shortest possible time. Key Project Details: - Immediate Action Required: I'm looking for someone who can act on this project immediately, given its urgency. - On-Page Optimization: The chosen freelancer should have a proven track record in on-page optimization to enhance the website's visibility to search engines. - Off-Page Optimization: The freelancer is also expected to have expertise in off-page optimization to boost website authority, ensuring better rankings. - Technical SEO: Proficiency in technical SEO is a must. I need someone who can ensure that the website's architecture...

I am in need of an AI specialist who can handle an unconventional translation task. This involves training an AI with advanced proficiency in language translation to convert English text into the Roman-script Khasi language. The intricacies of the project include: - High-skilled translation proficiency. - Developing the AI capability from scratch to understand and translate English to K...support of a pre-existing dataset. The ideal candidate should possess: - Deep knowledge and experience in AI language learning and translation. - Prior experience in working with novel languages is a significant advantage. - A creative and problem-solving approach towards challenges. This project presents an exciting opportunity for those interested in pushing the boundaries of AI language transla...

I'm in search of skilled tr...translating a set of shopping platform queries on my E-commerce website. The translations must be accurate, without losing the intended message and context. Your tasks will include: - Translating the queries from Spanish, French, Italian, Corean, German, Turkish, Russian, Arabic, Japanese, Portuguese, Thai, Indonesian, Vietnamese, Polish, Ukrainian, Dutch, Hebrew to English - Ensuring the translated queries are culturally appropriate for the target language. Ideal candidates should have: - Proficient language skills in the above-mentioned languages. - Experience in translating technical documents, with a preference for those experienced in the e-commerce sector. - Attention to detail to ensure accurate translations. - Ability to del...

250 words translation for a new mobile app from English to German

I need 250 words translated from English to Spanish for a mobile app project. The text isn't highly technical or legal in nature, it's more general. Key requirements: - Translate 250 words from English to Spanish - No specific platform requirement, the text is for a mobile app in general - The translation needs to be completed within a month Ideal candidate: - Flu...project. The text isn't highly technical or legal in nature, it's more general. Key requirements: - Translate 250 words from English to Spanish - No specific platform requirement, the text is for a mobile app in general - The translation needs to be completed within a month Ideal candidate: - Fluent in both English and Spanish - Experience in translation for mobile apps - Able to deliver quality trans...

...service-based business, I am looking for a fluent German speaker to assist with our direct sales efforts. Key Requirements: - Service-based Industry Focus: You will be reaching out to businesses in the service sector, so experience in this area is highly valued. - Fluency in German: A high level of proficiency in German is essential. You should be able to comfortably communicate and conduct sales in the language. Your role will primarily involve: - Cold Calling: You will be responsible for making outbound calls to potential clients. - Direct Sales: The objective is to accomplish direct sales through these calls. Ideal Candidate: - Experience: Previous sales experience in the service sector is a big plus. - Language Skills: Native or fluent German speaker...

Hello I have a Template for Laravel 10, requirments: - translate all to german and english -> multilanguage system with select button for choosing the language. - create login/sign up / password forgot routes that are functional with gates and middleware on laravel Just looking for qualifized developers, i will check the code self when it will be send. I have created within the github private project a docker container, please use that to develop. All round about the project should be done with Compliance with Laravel standards

I'm in need of a full-time, 1st level support professional proficient in German. Your role will primarily involve: - Communicating with customers via Phone and Email. - Assisting with technical issues related to our SaaS product. The ideal candidate should possess excellent communication skills in German and English, a strong understanding of SaaS products, and prior experience in a technical support role. This is a full-time role (40 hours per week) so ensure you have the capacity to commit to this workload.

I am in need of an Administrative Assistant who is fluent in German for email management and correspondence tasks. The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Fluent in German - Proficient in email platforms such as Wordpress, Jira, Outlook, and Hupspot - Excellent communication skills - Strong organizational skills - Ability to manage and prioritize tasks efficiently The Administrative Assistant will be responsible for managing and responding to emails on a daily basis, as well as scheduling appointments and organizing files as needed. The candidate should be able to work independently and possess a high level of attention to detail.

I'm in need of a native German-speaker for a part-time customer support role, working 1-3 hours a day. Responsibilities will primarily include: - Managing customer interactions through both email and phone. - Responding within a three-hour window from the time of customer contact. - Primarily handling billing inquiries. The most suited for this role are those with: - Proficiency in German - Excellent customer service skills - Experience with billing inquiries - A fast yet detailed approach to their work. Experience in a similar role will be favorably looked upon but is not strictly necessary.

I have a legal document in a PDF format that requires translation from English to Spanish. - The ideal candidate for this project should possess strong language proficiency in both languages. - Since the document is technical, a background or professional experience in legal translation is a key factor. - The translator must also ha...is technical, a background or professional experience in legal translation is a key factor. - The translator must also have the capability to edit PDF files. - Understanding of legal jargon and terminology for accurate and effective translation is highly valuable. I am looking for a meticulous and attentive translator, who carefully cross-verifies the terminologies and ensures error-free translations. Let’s connect to discuss the specifics t...

...seeking a creative designer to create a comprehensive branding package for a soft pretzel business. I need a logo, colour palettes and perhaps a basic pattern and how all that will look like applied onto a take away packaging- paper bags for soft pretzel, cup, box, uniform, bag etc.. This is for a takeaway business within shopping centre environment. This needs to be traditional but with a modern German/ Euro spin on it suitable to be placed in modern environments. It needs to be cool and different. - The design should be cool and simple - The logo should be memorable and easily recognisable and different reflecting on brand's blend of tradition and innovation. Primary logo and optional secondary logo - Establish a cohesive color palette. The branding materials should b...

...We need to implement a payment method, I will share the details later about which processor to integrate. 3. SEO: I need SEO on all pages, like there is on WordPress with the Yoast plugin (focus keyphrase, Google Preview, SEO title, slug…). 4. Multiple languages: We should have a plugin that will auto convert in multiple languages. Default language is French. Other languages to have: English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Arabic, Russian, Chinese 5. Classified ad categories: We must have different ad features, depending on the ads category, with badges on the main ad picture. Here are all the features to have: New: all newly inserted ads, the badge must stay for 5 days after the ad is published. Verified: small green sign on the ad indicating that the advertis...

...Requirements:Absolute proficiency in English experience in editing texts, preferably in the betting and gambling to detail, impeccable grammar, and the ability to critically analyze to work in a team and maintain high standards of content is also given to candidates proficient in the following languages: Arabic Spanish French Italian German English HindiUrdu Punjabi Bengali Portuguese Russian Responsibilities:Final proofreading and editing of SEO-optimized articles, casino reviews, game and betting reviews, as well as advertising and informational the style, structure, and readability of texts, ensuring their compliance with high-quality standards and the relevance of with copywriters

I am looking for an experienced Gujarati to English translator. I need a professional with expertise in both languages to ensure accurate and meaningful translations. Key project requirements: - Translation of general documents from Gujarati to English and vice versa. - Deliverables in Word document format. Ideal skills and experience for the job: - Fluency in both Gujarati and English. - Proven experience in translation, particularly with general documents. - Attention to detail and commitment to delivering high-quality work on time.

I'm seeking a language teacher proficient in German for both communication in Germany and A1 level certification. The ideal learning material should be interactive online courses. Key requirements: - Interactive Online Courses: I strongly prefer this mode of learning. The more engaging and interactive the course, the better. - A1 Level: The course should have a clear focus on helping me achieve A1 level proficiency. - Focus Areas: I would like to emphasize conversational skills as well as reading and writing skills. If you have experience in teaching German, particularly to English speakers, and can demonstrate a track record of helping students achieve their A1 certification, I would love to hear from you.

Join us for a chance to revolutionize the WealthTech scene in Germany/Europe!. I'm in search of a German-speaking professional specialized in conducting targeted market research within the WealthTech sector, particularly focusing on robo-advisory platforms. The research aims to thoroughly assess key competitors and deliver a detailed analysis of their unique product offerings. Moreover, emphasize is on supporting product ideation to shape a disruptive WealthTech platform. This entails not only evaluating existing features but also generating innovative functionalities to distinguish our product. Respectively, conducting user interviews will be crucial in this endeavor, enabling us to delve deeper into user needs and preferences. Insights derived from this comprehensive approac...

**** WAIT........... PLEASE READ CAREFULLY....................DON'T JUST APPLY FOR THIS PROJECT UNLESS YOU CAN DO IT IN MY PREFERRED BUDGET OF INR 600/- ................! *** Third party companies, please DO NOT apply...*** *** ONLY genuine & freelancers who's first/second language is German*** *** This is a very small project, so total budget is INR 600/-. If you can accept it then only apply*** I am looking for a native German freelancer to proofread my document of 21 pages and fix any syntax issues and give a human touch to my work. This a very small project so my budget is fixed, if you can't do it in this budget, I respect but please don't apply and waste your time. If you can accept this project within this budget without compromising on qu...

Currently looking for a native French speaker to translate an academic questionnaire from English to French. The document length is 5991 words. The absolute deadline for completion is 17th of April, 7 pm GMT. Budget: 150 USD. If you're a native French speaker who fluent in English, experienced in translations and crucially, available, please do get in touch! Please note: Only native French speakers may apply to this project. Use of Google Translate or other automatic translation tools is prohibited. Agencies are kindly advised to not apply.

I am in need of a dedicated translator who is native in German language to help me translate a document. The exact nature of the document isn't disclosed yet, but the freelancer should be able to handle various types of documents such as legal, marketing, and technical manual. The freelancer needs to turn around the translation project within 24 hours from receipt. Ideal Skills and Experience: - Native German speaker - Strong translation skills - Versatile in translating various types of documents - Able to handle short deadline successfully - High attention to detail I look forward to receiving your bids.

I am looking for a ***FULL TIME*** writer who is also willing to do administrative tasks. We are a text content agency that was founded in 2022, and we are mainly working with German clients at the moment. Our team loves languages and that's why we write. I need someone with a very high level of English. Actually, we are looking for a team player who is reliable, organized and works in a structured way. You will be responsible for various tasks such as writing website texts. You will help their business gain more brand awareness and exposure across all digital platforms. *You must be willing to learn, and I prefer a long-term commitment.* ***Weekly Responsibilities:*** - Daily team call to coordinate - Writing texts - Administrative tasks such as copying content from one p...

I would like to receive the 4 floorplans given in better quality and also a floor plan for every apartment (14 apartments). Meisurements are given and the german descriptions as well (WE stands for Wohneinheit which means apartment unit) - Descriptions should stay in german! So in total I would need 14 + 4 floorplans (Grundrisse) PDF format is needed and 1 PDF with all the floorplans and also 14 pdfs. with only one apartment