Faisal Bin Rahman

• Translate Short Text from English to Norsk

  $30 USD
  5.0
  

  PengoX

  16 days ago

  “ Lightning fast translation. Very good quality fro native speaker!Lightning fast translation. Very good quality fro native speaker! ”
  Project Description: I need the translation of a short Text for a casino related newsletter. About 1200 characters. Have a look at the text: http://6a.org/translate
  [more]

• Translate Short Text from English to Finnish

  $30 USD
  5.0
  

  PengoX

  16 days ago

  “ Lightning fast translation. Very good quality fro native speaker!Lightning fast translation. Very good quality fro native speaker! ”
  Project Description: I need the translation of a short text for a casino related newsletter. About 1200 characters. Have a look at the text: http://6a.org/translate
  [more]

• Translate Short Text from English to Danish

  $30 USD
  5.0
  

  PengoX

  16 days ago

  “ Lightning fast translation. Very good quality fro native speaker!Lightning fast translation. Very good quality fro native speaker! ”
  Project Description: I need the translation of a short text for a casino related newsletter. About 1200 characters. Have a look at the text: http://6a.org/translate
  [more]

• Custom Project May 27 2013 21:32:03

  $100 USD
  5.0
  

  MaxOff

  16 days ago

  “ excellent translation, very accurate.excellent translation, very accurate. ”
  Project Description: translation into 6 languages.
  [more]

• Custom Project May 19 2013 21:23:15

  $120 USD
  5.0
  

  MaxOff

  23 days ago

  “ great workgreat work ”
  Project Description: We need translation into French, Italian, Spanish, Chinese, Japanese, Russian, Arabic
  [more]

• English to Bahasa Indonesia - repost

  $230 USD
  5.0
  

  gands

  29 days ago

  “ In time and good quality will hire againIn time and good quality will hire again ”
  Project Description: Translation of Catalog from English to Bahasa Indonesia. No Google translate. Some terms in the catalog are technical. Do translate it to your best of ability. The catalog is about 9000 words.
  [more]

• Japanese Blog Post - June

  $35 USD
  4.6
  

  kickstartsearch

  May 16, 2013

  “ Content was delivered on time, great communication. I requested some quick edit to the article and they returned the revised version within one day.Content was delivered on time, great communication. I requested some quick edit to the article and they returned the revised version within one day. ”
  Project Description: Hello, I am looking for an article to be written entirely in Japanese. The content needs to be 100% original and the topic should be about lasers. Please highlight in yellow the keywords used in the article...
  [more]

• Chinese Blog Post - June

  $35 USD
  5.0
  

  kickstartsearch

  May 16, 2013

  “ Content delivered on-time and it was great working with him!Content delivered on-time and it was great working with him! ”
  Project Description: Hello, I am looking for an article to be written entirely in Simplified Chinese with about 300 or more words. The content needs to be 100% original and the topic should be about lasers and how they are used...
  [more]

• Custom Project May 07 2013 22:12:40

  $90 USD
  5.0
  

  MaxOff

  May 13, 2013

  “ we used them all the time. the projects are always delivered on time and on budget. very good communication. highly recommended!we used them all the time. the projects are always delivered on time and on budget. very good communication. highly recommended! ”
  Project Description: Hi again. we need tranlsation into 5 languages about 200 words and translation into Arabic 1500 words. let me know how much it would be. file attached. 1st come the words that need to be translated into...
  [more]

• Web keywords translation in EN, NL and DE

  $163 USD
  5.0
  

  documalis

  May 10, 2013

  “ Good Job,One again !Good Job,One again ! ”
  Project Description: Hi Faisal, Another project on the road, after a lot of job on my side ... The word counts in French is 2652 words for the translations to English, and after verification, to German and Ducth. Priced as usually...
  [more]

Faisal Bin Rahman has not completed any projects.

• 3 Travel articles

  $30 USD In Progress

  I need 3 Travel articlesI need 3 Travel articles

• Traducción del Inglés al Holandés

  €30 EUR In Progress

  We are looking for a native dutch translator who is able translate from English to Dutch. We are a broker for car rentals so that the text we need to be translated is some basic information about the rental terms and conditions. It"s easy to understand the text and the phrases are simple. It needs to be done within one week if possible.All translations will be double checked and proof read by our in-house Dutch Staff before payment.Thanks,EvelynWe are looking for a native dutch translator who is able translate from English to Dutch. We are a broker for car rentals so that the text we need to be translated is some basic information about the rental terms and conditions. It"s easy to understand the text and the phrases are simple. It needs to be done within one week if possible.All translations will be double checked and proof read by our in-house Dutch Staff before payment.Thanks,Evelyn

  [more]

• Translation

  $40 USD In Progress

  i again, we need translation about 100 words, file attached. Also I included the screenshot of the screen to help translators understand and make sure they translate it right.i again, we need translation about 100 words, file attached. Also I included the screenshot of the screen to help translators understand and make sure they translate it right.

• English to Swedish Translation needed

  $40 USD Today

  Dear Ladies and Gentleman,we need a lot of content translated to swedish.its website content, email content (service email -> sales email) marketing content... for a finance related website.If you write real good norge and are interested in ongoing work (approx 3000 words / week), please bid for 1000 words translation from english to swedish and include a translation of this project description in a pm.Good Luck on bidding!Dear Ladies and Gentleman,we need a lot of content translated to swedish.its website content, email content (service email -> sales email) marketing content... for a finance related website.If you write real good norge and are interested in ongoing work (approx 3000 words / week), please bid for 1000 words translation from english to swedish and include a translation of this project description in a pm.Good Luck on bidding!

  [more]

• From english or spanish to Japanese (~12000 words)

  $378 USD Today

  Translate an iphone/ipad game from Spanish or English to Japanese.There are about 12.000 words:~500 words in itunes/purchases/awards descriptions.~900 words in texts inside the game (button caption, stage names, items descriptions...).~10500 words in background story.Experience managing ios translation files (.strings files, UTF-16) desired but not required.Translate an iphone/ipad game from Spanish or English to Japanese.There are about 12.000 words:~500 words in itunes/purchases/awards descriptions.~900 words in texts inside the game (button caption, stage names, items descriptions...).~10500 words in background story.Experience managing ios translation files (.strings files, UTF-16) desired but not required.

  [more]

• Translation

  £350 GBP Today

  We would like the attached document translated from English into Polish. The translator has to have experience of translating a complicated insurance document (reviews and references are required). The translation needs to be completed in 5 to 7 working days.We would like the attached document translated from English into Polish. The translator has to have experience of translating a complicated insurance document (reviews and references are required). The translation needs to be completed in 5 to 7 working days.

  [more]

• Translate text English to Arabic ~12 000 words

  $378 USD Today

  Translate the software"s user interface provided in text (.TXT) files in English to Arabic (Modern Standard Arabic variant). Please only native speakers.The translation is provided as text pairs:Label=Text to translateVolume of translation, only the part for translation, approximately 12 000 words:Sample of text:dlg041=Instructor computersdlg042=Specify address of one or several Instructor computers. To enter more addresses click "More" and specify the addresses, one address per linedlg043=IP address or DNS namedlg044=(optional)dlg045=Enter one or more IP addresses (or DNS names), one address per line.dlg046=Network configurationdlg047=Select the most suitable type of your network environment6039=Installation package loaded to repository: 6040=Version on Web-site: N/A6041=The password will be reset. Continue?6042=Password6043=Password was changed.6044=Cannot stop service, error code: 6045=Cannot stop the service. Administrator privileges are required! In Windows Vista/7 run the software as administrator: right click program"s shortcut in Start menu and use menu command "Run as administrator".6046=Cannot start service, error code:Translate the software"s user interface provided in text (.TXT) files in English to Arabic (Modern Standard Arabic variant). Please only native speakers.The translation is provided as text pairs:Label=Text to translateVolume of translation, only the part for translation, approximately 12 000 words:Sample of text:dlg041=Instructor computersdlg042=Specify address of one or several Instructor computers. To enter more addresses click "More" and specify the addresses, one address per linedlg043=IP address or DNS namedlg044=(optional)dlg045=Enter one or more IP addresses (or DNS names), one address per line.dlg046=Network configurationdlg047=Select the most suitable type of your network environment6039=Installation package loaded to repository: 6040=Version on Web-site: N/A6041=The password will be reset. Continue?6042=Password6043=Password was changed.6044=Cannot stop service, error code: 6045=Cannot stop the service. Administrator privileges are required! In Windows Vista/7 run the software as administrator: right click program"s shortcut in Start menu and use menu command "Run as administrator".6046=Cannot start service, error code:

  [more]

• Chinese patent claims translation to english - repost

  $104 USD Today

  Hi all,I wish to translate the attached patent claims (about 1500 Chinese characters ) to English.Thanks,MichaelHi all,I wish to translate the attached patent claims (about 1500 Chinese characters ) to English.Thanks,Michael

• Translation from English to Turkish

  $64 USD Today

  Hello,I have 9 files to be translated from English into Turkish. Total word count is around 2000. Needs to be finished by 3pm UK time, today.Please only bid if you are a native Turkish speaker. Payment will be made after checking the translation so don"t waste my or your time by bidding on a project if you don"t meet the criteria. Please bid within the budget. $45Hello,I have 9 files to be translated from English into Turkish. Total word count is around 2000. Needs to be finished by 3pm UK time, today.Please only bid if you are a native Turkish speaker. Payment will be made after checking the translation so don"t waste my or your time by bidding on a project if you don"t meet the criteria. Please bid within the budget. $45

  [more]

• Belt Curve Conveyor Manual Update

  $74 USD Today

  I need to update the conveyor owner"s manual. Since it is an existing manual, I includes a pdf copy so you can understand the context. You don"t to be a conveyor engineer. My engineers will proof-read it, to make sure you"ve included all the special words. There are 2059 English words in this project.I need to update the conveyor owner"s manual. Since it is an existing manual, I includes a pdf copy so you can understand the context. You don"t to be a conveyor engineer. My engineers will proof-read it, to make sure you"ve included all the special words. There are 2059 English words in this project.

  [more]

• Video text and voice over translation

  $147 AUD Today

  Hi,I need my English video translated into various languages.You will need to translate the text in the power point presentation and also speak the voice over.The original presentation was recorded using camtasia. I will provide the original power point and text.The video will be exported and uploaded to youtube.com.Here is the original video:http://www.youtube.com/watch?v=XkBWMVtk3wcThe languages I need (you can do one or many):Brazilian/PortugueseArabicHinduGermanFrenchItalianSpanishSwedishDanishFinnishNorwegianJapaneseChineseRussianCzechGreekHi,I need my English video translated into various languages.You will need to translate the text in the power point presentation and also speak the voice over.The original presentation was recorded using camtasia. I will provide the original power point and text.The video will be exported and uploaded to youtube.com.Here is the original video:http://www.youtube.com/watch?v=XkBWMVtk3wcThe languages I need (you can do one or many):Brazilian/PortugueseArabicHinduGermanFrenchItalianSpanishSwedishDanishFinnishNorwegianJapaneseChineseRussianCzechGreek

  [more]

• Virtual Assistants Needed

  $526 USD 2 days ago

  hi,I"m looking to hire 5 Virtual assistants that will do simple online tasks for me.All the tasks you will do are simple and you will be shown how to do each one.The only requirements are that you speak good English, have a high quality computer and very fast internet speed.That"s all you need to qualify for this job.Thanks.Jameshi,I"m looking to hire 5 Virtual assistants that will do simple online tasks for me.All the tasks you will do are simple and you will be shown how to do each one.The only requirements are that you speak good English, have a high quality computer and very fast internet speed.That"s all you need to qualify for this job.Thanks.James

  [more]

• Translations from Russian or English to German. Other Languages possible.

  $250 USD 2 days ago

  Translation English or Russian to Other Languages.Need translation done of about 3 articles with comments which you can choose yourself from the Forum section ofwww.Naturevedas.com (English)www.Prirodovedi.com (Russian)Please name a price for which of the three articles you wish to translate with comments.Translation can be done From English to Armenian or Russian to Armenian.Translations also possible to other languages.Translation English or Russian to Other Languages.Need translation done of about 3 articles with comments which you can choose yourself from the Forum section ofwww.Naturevedas.com (English)www.Prirodovedi.com (Russian)Please name a price for which of the three articles you wish to translate with comments.Translation can be done From English to Armenian or Russian to Armenian.Translations also possible to other languages.

  [more]

• Book translation Polish-Spanish

  €2105 EUR 2 days ago

  I have a book of 250 pages to be translated from Polish to Spanish. I prefer a Spanish native speaker. Please bid.I have a book of 250 pages to be translated from Polish to Spanish. I prefer a Spanish native speaker. Please bid.

• Translation Spanish to German - 14500 words

  $540 USD 2 days ago

  Translation fro spanish to german of 14400 words. Deadline for translation is 1 week. Normal translation without technical words. Send your low budgets quotation please.Translation fro spanish to german of 14400 words. Deadline for translation is 1 week. Normal translation without technical words. Send your low budgets quotation please.

• Web application translation in spanish

  $54 USD 2 days ago

  We have two .po files for a total number of 1800 words to translate to Spanish.It comes from web application offering a live tutoring whiteboard tool.80 % of the sentences to translate are short, call to action, sentences.We have a google translator toolkit link ready so you can do and edit the po files online.We have two .po files for a total number of 1800 words to translate to Spanish.It comes from web application offering a live tutoring whiteboard tool.80 % of the sentences to translate are short, call to action, sentences.We have a google translator toolkit link ready so you can do and edit the po files online.

  [more]

• English to Japanese Translation

  $20 USD/hr 2 days ago

  Hello,I am looking for a native japanese speaker to translate around 250-300 words of a mobile application. I will provide photos of the app so that you can easily translate the English based on the functionality of the app. You would be responsible for translating certain words in the app, directions for the app, and the itunes/google play stores app pages. The first round of translations (the words in the app and directions) will start immediately, and then the second half (store pages) will happen three or four days later. I will not pay more than 20 dollars for this work. If you have a high level of English and are a native speaker of Japanese this will take you no more than one hour.Hello,I am looking for a native japanese speaker to translate around 250-300 words of a mobile application. I will provide photos of the app so that you can easily translate the English based on the functionality of the app. You would be responsible for translating certain words in the app, directions for the app, and the itunes/google play stores app pages. The first round of translations (the words in the app and directions) will start immediately, and then the second half (store pages) will happen three or four days later. I will not pay more than 20 dollars for this work. If you have a high level of English and are a native speaker of Japanese this will take you no more than one hour.

  [more]

• Traducción Golf

  €15 EUR/hr 2 days ago

  Traducción de 14.300 palabras del español al alemán. Redacción sencilla. Tiene una introducción por zonas o territorios y luego descripciones de campos. Las palabras técnicas del golf no se traducen, sino que se dejan en el original inglés.Traducción de 14.300 palabras del español al alemán. Redacción sencilla. Tiene una introducción por zonas o territorios y luego descripciones de campos. Las palabras técnicas del golf no se traducen, sino que se dejan en el original inglés.

  [more]

• Translation English to Japanese

  $54 USD 3 days ago

  Translation from English to Japanese.Source texts are the following link:http://www.shiseido.co.jp/revital_granas/brand/From "" to ""Due date: 2013/6/17, Japan timeTranslation from English to Japanese.Source texts are the following link:http://www.shiseido.co.jp/revital_granas/brand/From "" to ""Due date: 2013/6/17, Japan time

• Slovakian website translation to foreign languages

  $5 USD/hr 3 days ago

  hi, I need a Slovakian website to be translated to any foreign languages ( Hungarian, Arabic, Chinese, Russian etc) In the attached document, you can see the difficulty and the volume of the site In case you cant open xlsx, look up the website wwwwwww,simcas,skwwwww (remove the extra w and change comma (,) to full stop (.) Please apply with your offer and the possible deadline. Please mention the exact amount you require for the full site translation, your experiences and level of language skills. Thank you. I look forward to hearing from you soon.hi, I need a Slovakian website to be translated to any foreign languages ( Hungarian, Arabic, Chinese, Russian etc) In the attached document, you can see the difficulty and the volume of the site In case you cant open xlsx, look up the website wwwwwww,simcas,skwwwww (remove the extra w and change comma (,) to full stop (.) Please apply with your offer and the possible deadline. Please mention the exact amount you require for the full site translation, your experiences and level of language skills. Thank you. I look forward to hearing from you soon.

  [more]

• Translate Tech text From Engl. to German - repost

  $64 USD 4 days ago

  Hi I need a text with 1534 words translated ASAP.This text includes "end user licens agreement" "privacy policy" and "warranties"Text is in English and I need it in German. I speak German my self so don"t think I wouldn"t notice any machine translations. ThanksCheersHi I need a text with 1534 words translated ASAP.This text includes "end user licens agreement" "privacy policy" and "warranties"Text is in English and I need it in German. I speak German my self so don"t think I wouldn"t notice any machine translations. ThanksCheers

  [more]

• Translations into Spanish (from German or English)

  $30 USD 4 days ago

  need short descriptions translated into Spanish: Original language: Englsih or German.We have descriptions on our website and it is a CMS for all the languagesIT is a Very easy CMS just write it and save it and it is done.need short descriptions translated into Spanish: Original language: Englsih or German.We have descriptions on our website and it is a CMS for all the languagesIT is a Very easy CMS just write it and save it and it is done.

  [more]

• Norwegian Questionnaire proofreading

  £20 GBP/hr 4 days ago

  We are looking for a native speaking Norwegian who is also fluent in English to do some proof checking of a questionnaire translation.The job itself is estimated to take approximately 2-3 hours. You will be provided with a copy of the Norwegian QA to cross reference with a copy of the original English document.Familiarity with pharmaceutical market research would be a benefit. We will be offering £20 per hour for this service.We will need the questionnaire checked before 10am (UK time) on Tuesday 18th. There will also be a potential follow up job in the next 2 weeks where we will require the online Norwegian QA to be checked.If available and interested please send me your CV.Thanks!We are looking for a native speaking Norwegian who is also fluent in English to do some proof checking of a questionnaire translation.The job itself is estimated to take approximately 2-3 hours. You will be provided with a copy of the Norwegian QA to cross reference with a copy of the original English document.Familiarity with pharmaceutical market research would be a benefit. We will be offering £20 per hour for this service.We will need the questionnaire checked before 10am (UK time) on Tuesday 18th. There will also be a potential follow up job in the next 2 weeks where we will require the online Norwegian QA to be checked.If available and interested please send me your CV.Thanks!

  [more]

Faisal Bin Rahman does not have any open projects.

Faisal Bin Rahman does not have any work in progress.

Portfolio

Description

Related Work

faisalwub Portfolio

+ Add feature image