Translate 3800 words into 14 languages - Short Sentences and good $ - Cowboy Adventure App - Seeking Multilingual Team
$750-1500 USD
Paid on delivery
To translate 3800 words (a collection of short, related sentences) from English (US) into the following languages 14 languages (ordered by preference):
1. Chinese (simplified)
2. Japanese
3. Hindi
4. Korean
5. Indonesian
6. Arabic (Modern Standard Arabic)
7. Bengali
8. Punjabi
9. Vietnamese
10. Chinese (traditional)
11. Thai
12. Filipino (Tagalog)
13. Russian
14. Portuguese (generalized translation between European and Brazilian)
Job Specs: to translate the second column (the attached file is only a sample for now) from English into each of the requested languages. Each language has its own separate column where each translation will remain on the same row as the original English provided. To return the work in the same format (an Excel file) without making any changes to the first 2 columns. Only one Excel file will be accepted for the completed work.
If you can’t do all of the languages, please specify in your bid which ones you want to do. I can always split contracts. Just be clear on what you can and can’t do. Don’t bid on just 1 language, multiples only.
*** I am also doing a similar project in parallel for another app/game. See profile. Please make at bid in each but no as one.
I will be available over email to clarify anything or provide context as required; I will response within 12 hrs in most cases but guarantee 24 hrs. The work can take up to 2-3 weeks to complete but sooner is much, much better.
Project ID: #5507473
About the project
44 freelancers are bidding on average $910 for this job
Hello Sir, Its Desource again at your service...I am bidding for all languages...As you know about my service well because i have done many projects for you...I can tell u one thing that u will not be disappointed o More
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified CHINESE (Simplified & Traditional), JA More
Hello Our team translates your texts, projects, technical materials from English to 25 others languages. We have 5 years experience in working, we can discuss in private, and reach an agreement that suits both. Kin More
Hi, my friend, a professional Simplified & Traditional Chinese translator is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!
Hello am Natalia am writer and translator with 5 years of experience am fluent in Arabic, English, and Russian, please take a look at my work history, looking forward to hear back from you. By hire me you will get bes More
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~I've already bid in your other project. My native language is Russian.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hi, Bid for Thai. (76 usd for 3800) I am a native Thai translator, specialize in various field. I provide 100% human translation with accuracy. Regards,
Dear project manager I am a certified translator and writer. My working languages are ITALIAN, PORTUGUESE (European and Brazilian), SPANISH AND ENGLISH. I can start to work on your project and deliver a high quality jo More
Hello, I am really interested in your project ready to start working immediately. I am a full time freelancer so I can work for you at least 30 hours per week. You can give me a trial test to see if I am suitable More
Greetings I would like to bid in your project. I am a native Portuguese translator who is in business since 1996, providing translation work for both European and Brazilian markets. Experienced, and with high standa More
Sir I will handle all languages. I am currently working on another 14 languages for another Canadian Employer but content is different I want you to trust me. Native and Professional Writers are ready to serve you. We More
Hello sir I am a native and experienced Arabic translator and one of the best arabic translators in this website, as you can see i got a good reputaion her within a short period of time, you can check my previous proj More
Dear Sir or Madam; I would like very much to participate in the project you are offering and would like to know more information regarding it. Please kindly consider me as a qualified, eligible candidate. As you More
